écoulement de grains oor Engels
écoulement de grains
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
grain disposition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Procede permettant d'etablir le debit-masse d'un ecoulement de grains
I promise, Myrnapatents-wipo patents-wipo
La surface externe dispose d'une pluralité de structures (30) conçues pour empêcher l'écoulement de grains dans une direction avant le long de la surface externe.
You bring trouble!patents-wipo patents-wipo
Les dépôts les plus proches du versant représentent les vestiges de la semelle ripée où l'avalanche a intercepté le piémont, tandis que tout le reste a été déposé par l'écoulement de grains qui a suivi.
Hey, you don' t have to be a little bastardGiga-fren Giga-fren
Les graines sont distribuées à leur arrivée depuis une évacuation de trémie à graines par gravitation à la roue de dosage, laquelle présente de préférence une zone ouverte sensiblement constante tout en empêchant un écoulement de graines totalement libre.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeepatents-wipo patents-wipo
Selon un mode de réalisation, l'agencement comprend un canal pour fournir des grains, en particulier des grains de riz, un obstacle agencé au niveau du canal pour ralentir des grains tombant sur l'obstacle, de telle sorte que l'écoulement de grains forme un tas sur l'obstacle et un dispositif de capture d'image placé tourné vers l'obstacle.
Now, which people are you?patents-wipo patents-wipo
o¿ par rapport à la direction de l'écoulement des grains.
Nice to meet you, Katharinepatents-wipo patents-wipo
Il pourrait en découler une augmentation du coût et un ralentissement de l’écoulement des grains.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthGiga-fren Giga-fren
Il pourrait en découler une augmentation du coût et un ralentissement de l'écoulement des grains.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!Giga-fren Giga-fren
Certains modes de réalisation permettent un écoulement amélioré de graines à travers un système d'entraînement le long de surfaces inclinées situées sur des éléments de blocage disposés pour bloquer sélectivement les graines pour qu'elles n'entrent pas dans les lignes d'alimentation en graines.
Uh...What rules are we talking about exactly?patents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur un champ d'écoulement garni de grains et éclairé par un faisceau lumineux mis en forme (5) introduit par l'axe optique (20) d'un détecteur vidéo (21) au moyen d'un séparateur de faisceau polarisant (10).
You had a steady salary beforepatents-wipo patents-wipo
Un bec de soudage (16) comporte une extrémité distale et une base (21) réunies par une multiplicité de segments de surfaces (24, 26, 28) dont le diamètre externe augmente progressivement afin de distribuer des charges de soudage en un sens radial, et qui forment une multiplicité de surfaces lisses jointes au niveau d'intersections pour définir des dépressions préformées, destinées à l'écoulement de grains métalliques provenant du matériau de base du bec de soudage (16).
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.patents-wipo patents-wipo
Lorsqu'on mesure, en particulier, des graines oléagineuses, qui sont susceptibles d'avoir un effet sur la permittivité relative, on a avantage à mesurer la phase du signal transmis étant donné que le déphasage est sensiblement proportionnel à l'écoulement de ces grains.
I keep on waiting for youpatents-wipo patents-wipo
La période la plus représentative pour l'écoulement des graines communautaires de ricin s'étend du 1er octobre au 31 décembre.
privatisation and enterprise reform; andEurLex-2 EurLex-2
Et malgré cela, il ne s’est pas écoulé plus d’un grain de sable dans le grand sablier du Temps lui-même
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleLiterature Literature
Et malgré cela, il ne s’est pas écoulé plus d’un grain de sable dans le grand sablier du Temps lui-même.
Somebody wrote that letter; they know where he isLiterature Literature
considérant que, à la suite de l'accroissement récent de la production communautaire de graines oléagineuses, l'écoulement de cette production pourrait être affecté si d'autres graines bénéficiaient d'avantages économiques favorisant leur transformation; qu'il convient donc de prévoir l'application éventuelle des mesures d'ajustement du prix retenu aptes à assurer l'écoulement effectif de la production communautaire,
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexEurLex-2 EurLex-2
Le tableau 3 relate les détails de l'approvisionnement et de l'écoulement du maïs-grain au Canada au cours des 10 dernières années.
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.Giga-fren Giga-fren
considérant que, compte tenu de la situation particulière de la production des graines de soja dans les départements français d'outre-mer, il est nécessaire de fixer une deuxième période considérée comme la plus représentative pour l'écoulement des graines de soja récoltées dans ces départements;
That is most certainEurLex-2 EurLex-2
considérant que, compte tenu de la situation particulière de la production des graines de soja dans les départements français d'outre-mer, il est nécessaire de fixer une autre période considérée comme la plus représentative pour l'écoulement des graines de soja récoltées dans ces départements;
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeEurLex-2 EurLex-2
Moins de grain est alors écoulé sur les marchés intérieurs et les autres moyens de transport sont perçus comme étant moins économiques.
Look at thatGiga-fren Giga-fren
considérant que l'article 8 du règlement précité prévoit la possibilité de suspendre l'application des dispositions relatives à la fixation à l'avance lorsque le volume des demandes de fixation à l'avance de l'aide n'apparaît pas en rapport avec l'écoulement normal de graines récoltées dans la Communauté dans le cas où le certificat demandé n'a pas encore été délivré;
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeEurLex-2 EurLex-2
considérant que, compte tenu de la situation monétaire actuelle et en l'absence de montants compensatoires, l'écoulement des graines de colza et de navette récoltées dans la Communauté ne peut avoir lieu dans des conditions normales ; qu'il risque d'en résulter pour les États membres une désorganisation du marché de ces graines;
Call for ambulances!EurLex-2 EurLex-2
Règlement (CEE) n° 2308/78 de la Commission, du 2 octobre 1978, portant détermination de la période la plus représentative pour l' écoulement des graines communautaires de ricin pour la campagne 1978/1979
I have half a dozen witnesses who heard screamsEurLex-2 EurLex-2
Mental - En règle générale, le travail exige un niveau d'attention élevé lorsqu'il s'agit de contrôler le fonctionnement des balances ou de l'équipement connexe et l'écoulement du grain, afin de s'assurer que tout le grain reçu et expédié est pesé avec exactitude.
Sampled companiesGiga-fren Giga-fren
Les caractères de l'écoulement en cavité diffèrent significativement de l'écoulement en chenaux et de l'écoulement expansif en bulle, qui se produisent pour des tailles de grains plus grandes et qui ont été décrits dans la littérature par plusieurs chercheurs.
How many reports do they require?springer springer
388 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.