élément à impédance constante oor Engels
élément à impédance constante
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
constant impedance unit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Procédés et circuits de mesure d'un élément à haute impédance sur la base de mesures à constantes de temps
I don' t like this ideapatents-wipo patents-wipo
L'élément isolant (26) présente à une extrémité du câble une pluralité de trous longitudinaux (30) traversants, servant à réduire la constante diélectrique et l'impédance de l'élément (20).
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsorypatents-wipo patents-wipo
Des éléments de syntonisation sont adjacents aux éléments d'antenne passive destinés à les syntoniser, de sorte que l'impédance d'entrée de l'entrée RF de l'élément d'antenne active reste relativement constante lors de l'orientation du faisceau d'antenne.
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohpatents-wipo patents-wipo
Une antenne active est formée d'un élément constant concentré (1) de réception d'ondes électromagnétiques, et d'un amplificateur (3) à haute impédance d'entrée dont les bornes d'entrée sont connectées aux deux extrémités de l'élément constant concentré (1), soit directement soit par des conducteurs très courts par rapport à la longueur d'onde de la fréquence reçue, et dont la borne de sortie (4) est connectée à un récepteur.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationpatents-wipo patents-wipo
Par exemple, l'impédance d'entrée de l'amplificateur de mesure (Z IN ) peut être (Formule (I)), dans laquelle Z C représente l'impédance d'un élément à phase constante de la ou des électrode(s) de détection, V s1 – V s2 représente la tension différentielle survenant sur l'interface électrode de détection-tissu, et V E représente la tension de réponse neuronale observée au niveau de l'électrode de détection.
Please, if you' il just give me half a secondpatents-wipo patents-wipo
Dans l'état fermé, le circuit de commutation de borne commune (9) est, pour la borne commune (100), équivalent à une source de tension fournissant une tension constante, connectée en série avec un élément de circuit à deux bornes passif présentant une faible impédance.
Everything... what?patents-wipo patents-wipo
A l'état fermé, le circuit de commutation de borne commune (9) est, pour la borne commune (100), équivalent à une source de tension distribuant une tension constante, montée en série avec un élément de circuit passif à deux bornes présentant une faible impédance.
How' d he fall?patents-wipo patents-wipo
Le système est remarquable en ce que ladite électrode est constituée par une ligne de transmission (1) sensiblement plane au regard de l'élément (2) à analyser et qui comporte des moyens d'adaptation d'impédance pour maintenir sensiblement constante ladite impédance le long de ladite ligne de transmission dans la bande passante de ladite impulsion.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedpatents-wipo patents-wipo
La distribution de l'impédance de couche sur la région périphérique est configurée par une pluralité de segments conducteurs en couplage électromagnétique via des éléments de circuit à constantes localisées.
Nah, this ain' t between me and you, homeypatents-wipo patents-wipo
Le transformateur adaptateur d'impédance réglable peut comprendre une section d'un conducteur de ligne de transmission et un support diélectrique adjacent dont la constante diélectrique peut comporter un élément diélectrique formé, lequel peut être positionné par rapport au conducteur de ligne de transmission, afin d'obtenir une constante diélectrique variable et permettre, ainsi, à l'impédance réelle du transformateur d'être modifiée à différentes valeurs respectives en fonction du nombre d'amplificateurs combinés.
Two annas for three Three annas fortwopatents-wipo patents-wipo
L'impédance des composants désadaptés individuels est établie pour être essentiellement constante et purement réelle, de manière que l'ensemble du réseau d'alimentation se comporte à la manière d'un transformateur multi-étages adaptant efficacement les impédances différentes de l'élément rayonnant (charge) et de ligne-source (source) sur une large gamme de fréquences de fonctionnement et d'angles de balayage.
I can get those in a couple of dayspatents-wipo patents-wipo
L'invention décrit une machine et un procédé pour fabriquer des câbles de communication à impédance uniforme destinés à être utilisés pour les hautes fréquences, comportant une série d'unités de retordage doubles, échelonnées (14a-14d), dont chacune supporte deux bobines (16a, 16b) sur lesquelles sont enroulés des éléments monoconducteurs, ainsi qu'un distributeur (16c) de ruban à tension constante.
Suspension spring bucklepatents-wipo patents-wipo
Cette structure comprend un élément diélectrique présentant une constante diélectrique élevée et est placée de manière sélective de façon qu'elle soit adjacente à une ligne d'alimentation de polarisation couplée entre le circuit de polarisation CC et le reste des circuits en vue de conserver une impédance RF élevée tout en réduisant l'impédance à des fréquences plus basses.
If you need me, I' il be with Mabelpatents-wipo patents-wipo
En plus, l'élément déphaseur est conçu de telle sorte qu'une section de la piste conductrice, lorsqu'elle ne recouvre pas une zone située directement entre la piste conductrice et le retour de masse comprenant le premier matériau présentant la première constante diélectrique, présente une première impédance caractéristique supérieure à l'impédance de fermeture.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.patents-wipo patents-wipo
L'ensemble de condensateurs comprend une pluralité de condensateurs, et l'ensemble d'éléments à impédance variable est couplé à l'ensemble de sources d'alimentation et à l'ensemble de condensateurs, et comprend une pluralité d'éléments à impédance variable. L'unité de commande de schéma de branchement est couplée à l'ensemble d'éléments à impédance variable, et sélectionne au moins un groupe de schémas de branchement, les schémas de branchement de chaque groupe étant représentés par un groupe correspondant d'équations différentielles, et ce groupe d'équations différentielles présentant une solution unique correspondante. Cette solution unique définit une pluralité de fonctions de tension de forme sensiblement constante pour les condensateurs sélectionnés, en relation avec le courant électrique prédéterminé correspondant.
I' m leaving tonightpatents-wipo patents-wipo
15 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.