équipement structurant oor Engels
équipement structurant
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
structuring equipment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le secteur des bassins Tate et Wellington est le site idéal pour accueillir des équipements structurants à haute fréquentation.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageCommon crawl Common crawl
4.5.2.1. en matière d'équipements structurants, ces territoires ont à concilier la libre circulation des marchandises avec la fragilité de leurs milieux naturels et humains.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolEurLex-2 EurLex-2
Le Comité souhaite que soit favorisée la création de plates-formes d'échange multimodales autour de la voie d'eau considérée comme un équipement structurant de l'aménagement du territoire.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceEurLex-2 EurLex-2
• Mettre en place divers équipements structurants tels le Centre de foire de l'Outaouais, le Centre de congrès du Château Logue à Maniwaki et le Centre international de formation en gestion du tourisme et de l'hôtellerie en Outaouais.
You command!Giga-fren Giga-fren
« En l’absence de mesures visant à corriger la situation actuelle, la congestion automobile continuera de créer des tensions entre les fonctions récréotouristique et résidentielle. De plus, il sera impossible d’assurer une meilleure répartition des visiteurs entre les divers points d’intérêt dans le havre et inutile d’envisager l’implantation de nouveaux équipements structurants à haute fréquentation.
Tell me one thingCommon crawl Common crawl
4.3.1.1. l'intérêt collectif des territoires en cause: celui-ci s'apprécierait en fonction non seulement de la qualité du patrimoine naturel, de la structure de leurs populations, mais également des services, exprimés en termes d'aménités, que l'un et l'autre procurent à la collectivité (allant de la production de biens marchands ou d'équipements structurants à la fourniture d'espaces récréatifs ou au gisement de ressources naturelles); il est en tout cas essentiel de ne pas limiter cette approche à la seule prise en compte des ressources naturelles, et d'y intégrer aussi bien la valeur qu'accordent les citoyens aux aménités produites par l'adhésion, que l'avis exprimé par les populations locales concernées;
She needs a momEurLex-2 EurLex-2
Cela a à son tour permis à l'équipe de comprendre qu'en structurant le contenu et en créant de multiples points d'accès (sous la forme de pages web), la visibilité du contenu sur les réseaux sociaux et les moteurs de recherche a particulièrement augmenté.
Darian drew a holiday picturecordis cordis
• Étudier avec soin et éventuellement appuyer d'éventuels projets structurants d'infrastructures, d'équipements et d'attraits (par exemple, le Quartier des spectacles), notamment ceux découlant du récent Sommet de Montréal qui s'est tenu en juin 2002 sous l'égide du maire de Montréal, monsieur Gérald Tremblay.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceGiga-fren Giga-fren
Gestion des équipements structurants (ports, aéroports, voies navigables)
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le CREG est constitué de deux équipes structurant les thèmes de recherche du laboratoire:
For you it' s going to be a wonderful ChristmasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grands projets, nouvelles infrastructures, projets immobiliers, équipements structurants.
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CEA Tech et Lemer Pax réunis autour d’un équipement structurant dédié à la compétitivité industrielle
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elles agissent avec l’Etat dans le cadre d’un contrat pluriannuel sur des projets et des équipements structurants.
It was your idea to steal themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il y est recommandé de renforcer le rôle de l’Équipe spéciale en la structurant, de mener des activités de sensibilisation communes pour mobiliser l’appui international en faveur de l’Afrique, et des initiatives africaines en partenariat avec les acteurs concernés (les Nations Unies, la société civile, le secteur privé, les médias, les universités et les parlementaires).
warriors willing to give their livesUN-2 UN-2
Les projets de recherche, le recrutement de post-doctorants, les équipements structurants communs et les équipements lourds pour les plateformes technologiques.
I just wondered who you areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grâce à ces équipements structurants et à une position de « porte d’entrée » incontournable en Europe, la logistique est devenue une filière majeure en Provence.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’objectif de l’article est de montrer l’innovation effective et potentielle en termes de coordination entre acteurs de divers Etats pour la réalisation d’un équipement structurant.
You' il be the first to taste my sword todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ce sont des équipements structurants, points de rencontre entre des équipes artistiques régionales, nationales et même internationales, des associations et les habitants des deux quartiers concernés.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ce gradin modulaire, qui a été construit sur des fondations spécifiques (proximité de la mer, vents supérieurs à 200 km/h), constitue désormais un équipement structurant de l’île.
Would you like to take some pictures with me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Importance des relations et coopérations entre territoires notamment par le rôle intégrateur que jouent les grands équipements structurants – routes, voies ferrées, maritimes, ports, parcs scientifiques, pôles de compétitivité, etc.
THE KINGDOM OF DENMARKParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cela fait 3 équipements structurants sportifs au service d’une région qui deviendrait en quelque sorte la capitale de l’Europe du sport dans des disciplines qui n’impliquent pas uniquement le football.
Let them stay in if you want toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Désormais les crédits de défense espagnols sont stabilisés et se concentrent sur trois programmes d’ équipement nécessaires aux armées espagnoles mais également structurant pour l’ industrie de défense : l’ avion de combat Eurofighter, le char de combat Léopard 2 acheté à l’ Allemagne et la frégate F-100.
Actually, I was the one who nudged her outGiga-fren Giga-fren
Comme on le voit donc, ces infrastructures et équipements structurants constituent l’un des moyens essentiels --- sinon l’outil principal --- devant permettre la mise en œuvre et la concrétisation rapide de cette vision.
Well, if you want, I can change the colourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Quelle majorité acceptera de supprimer la clause générale de compétence et de consacrer ses ressources à des sujets essentiels comme la formation des hommes, l’aménagement des territoires et les grands équipements structurants ?
I didn' t overmedicate himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
J’entends que le Grand Parquet doit se diversifier. Je souscris à cette analyse mais il doit surtout rester un lieu de référence pour les sports équestres et un équipement structurant pour notre filière.”
You should know that better than IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
182 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.