équivalents de jours d'hospitalisation oor Engels

équivalents de jours d'hospitalisation

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

inpatient equivalent days

voorbeelde

Les malades ne contribuent qu’à titre symbolique aux frais de l’hospitalisation (100DA/jour soit un montant équivalent de 1,5 US$ /jour)
Patients pay only a token contribution to hospital fees (100 dinars/day, equivalent to US$ 1.5/day).

Les patients doivent payer une somme équivalent à 2% du salaire minimum mensuel national (qui est de 160 BGN par mois) par jour d’hospitalisation, dans la limite de 10 jours par an.
For each day of hospital treatment patients shall pay 2% of the national minimum monthly wage but for no more than 10 days a year (national minimum wage is 160BGN per month).

Entre 1990-1991 et 1995-1996, on observe un changement quant au nombre total de jours d’hospitalisation dans deux domaines précis : les troubles du système nerveux, qui représentent maintenant plus de jourspatients que le cancer, et les maladies musculosquelettiques, qui équivalent maintenant à un plus grand nombre de jours-patients que l’accouchement (données non présentées).
Hospital separations and average length of stay provide an idea of which diseases or disorders are the most taxing on the health care system (Topic 77), as well as which groups of persons are the most likely to use hospitals. short (2.9 days) (data not shown).

Cette contribution a de plus permis d'épargner l'équivalent de 29 emplois à temps plein par année, selon leur valeur monétaire estimative totale de 3 536 428 $ (sans tenir compte des dépenses générales telles que l'assurance-maladie, l'assurance-hospitalisation, les congés annuels payés, les congés de maladie payés, les jours fériés payés, etc.). Ainsi que nous l'avons souligné relativement au tableau 3, en 2001, les 954 bénévoles de la GCAC étaient répartis dans l'ensemble de la région de Terre-Neuve, et ont ainsi été en mesure de couvrir un territoire beaucoup plus vaste et, par conséquent, ont été beaucoup plus rentables, pour ce qui est de sauver des vies et des biens, que les quelque 32 personnes que la Garde côtière aurait dû embaucher.
This has resulted in the successful completion of over 1100 Taskings (where Newfoundland Auxiliarists have played a significant role in saving a property and a number of lives -- their primary objective); as well as a cost-avoidance representing the average equivalent of 29 full-time jobs each year in terms of their total estimated dollar value of $3,536,428 (not including major overhead expenditures such as medical insurance, hospital insurance, paid vacation leave, paid sick leave, paid statutory holidays, etc). As mentioned in Table 3, the 954 CCGA volunteers in 2001 were spread out across the whole Newfoundland Region as a result were able to cover more ground and therefore be much more cost-effective in saving lives and property than the estimated 32 persons which the Coast Guard would have had to hire.