érythème pernio
chilblain · erythema pernio · pernio · perniosis
érythème oor Engels
érythème
fr
Rougeur anormale de la peau causée par une accumulation de globules rouges dans les vaisseaux capillaires.
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
erythema
fr
Rougeur anormale de la peau causée par une accumulation de globules rouges dans les vaisseaux capillaires.
en
Abnormal redness of the skin caused by a buildup of red blood cells in the capillaries.
Les deux pieds ont des érythèmes et de grandes cloques, mais pas de callosités.
Both feet display erythema and heavy blistering... but no calluses.
rash
Comment un adulte peut attraper un érythème fessier?
How does a grown man get diaper rash?
flare
Méthodes permettant de traiter les érythèmes de la goutte
Methods for treating gout flares
reddening
L’acide acétique de vinaigre provoque rapidement un érythème puis un œdème si l’on augmente la teneur du vinaigre en acide (B1 = apparition d’un œdème).
Vinegar acid causes reddening that sets in fast and tends to blister with higher acid contents (Bl = blister).
erythema
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Érythème
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Erythema
Les deux pieds ont des érythèmes et de grandes cloques, mais pas de callosités.
Both feet display erythema and heavy blistering... but no calluses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La présentation clinique des dermatophyties dépend en partie du type de champignon responsable de l'infection mais elle inclut toujours la perte de cheveux ainsi que divers degrés de desquamation et d'érythème.
Ronnie kalen was seeing a probation officerCommon crawl Common crawl
Hyperhidrose, prurit Erythème, angio-dème, urticaire Eruption d origine médicamenteuse, éruption toxique cutanée, rash, eczéma
I think she despises me since...I' ve been successfulEMEA0.3 EMEA0.3
Et ça pourrait causer des vertiges... des gastro-entérites, de la fièvre, des vomissements, des érythèmes, la chute des cheveux.
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourriez- vous décrire en quelques mots ce qui se passe dans la peau quand il y a érythème? 4.
Then I can see you too Karan!Giga-fren Giga-fren
Vous pouvez le faire vous-même en faisant bouillir les couches pendant 15 minutes sur un rond de votre cuisinière après les avoir lavées. Certaines couches jetables sont faites d'un matériel plus absorbant qui aide à garder les fesses au sec et contribuent à prévenir l'érythème fessier chez certains bébés. Il est surtout important de changer souvent les couches.
Why don' t you wave to him?Giga-fren Giga-fren
Chez environ 2 % à 3 % des personnes qui subiront le test, il se manifestera une rougeur localisée ou un érythème (sans induration) dans les 12 premières heures.
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamGiga-fren Giga-fren
La substance ou le mélange est classé comme irritant pour la peau de catégorie 2 si au moins trois animaux sur quatre présentent un score moyen par animal ≥2,3 et ≤4,0 pour érythèmes et escarres ou œdèmes;
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyUN-2 UN-2
Le deuxième jour, un érythème au point d’injection $ 50 mm a été observé chez 25 (17,2 %) des membres du premier groupe et chez neuf (6,3 %) des sujets du dernier groupe.
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.Giga-fren Giga-fren
Les autres réactions locales ont été: érythème, douleur/sensibilité, démangeaisons, suppuration, et sensation de brûlure
It' s called a lairEMEA0.3 EMEA0.3
L'intensité du rayonnement de ces lampes dans le spectre ultraviolet est telle qu'elles peuvent, dans la pire éventualité, entraîner un érythème en quelques heures; le risque est fonction du type de lampe, de l'appareil d'éclairage, des caractéristiques du modèle, de l'orientation, de la distance entre le sujet exposé et la lampe et de la sensibilité du sujet.
Part of one big teamGiga-fren Giga-fren
présence d'au moins un des signes ou symptômes suivants sans autre cause évidente: fièvre (> 38 °C), douleur, érythème, chaleur au niveau du site vasculaire concerné
Don' t get so upsetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Syndrome de Stevens Johnson*, nécrolyse épidermique toxique*, érythème multiforme*
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedEMEA0.3 EMEA0.3
Ses souvenirs à elle sentaient bon le shampooing pour bébé, la crème anti-érythème fessier et la compote poire-banane.
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?Literature Literature
La substance ou le mélange est classé comme irritant pour la peau de catégorie 3 si au moins trois animaux sur quatre présentent un score moyen par animal ≥1,5 et <2,3 pour érythèmes et escarres ou œdèmes.».
The " great " Prince!UN-2 UN-2
L'érythème * suggère généralement que le sang est saturé par la carboxyhémoglobine *.
Zathras can never have anything niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Érythème grave (rouge violacé) à formation d’escarre empêchant la cotation de l’érythème
We' il be dead before the Americans even get hereEurLex-2 EurLex-2
Tendance à peler et région sous-cutanée rouge et sensible Présence possible d’une ou de plusieurs petites vésicules Collier de squames à l’éclatement des vésicules Squames abondantes sur la plante des pieds lorsque celleci est atteinte (très peu de prurit) Tinea cruris Localisé sur les aines Répandu chez les hommes Démangeaisons modérées ou sévères Apparaît sous forme d’érythème dans le pli crural S’étend vers l’extérieur Peut s’étendre aux cuisses ou aux fesses Le scrotum et le pénis ne sont généralement pas touchés.
It' s just harder to put baseball cards in the spokesGiga-fren Giga-fren
Très fréquent: au site d' injection: érythème, douleur, gonflement
Speaking Spanish) Good gameEMEA0.3 EMEA0.3
Voir Bouche et gorge; Bouche et gorge, affections; Mal de gorge Gouttes ophtalmiques, usages corticostéroïdes, contre-indication, 8-6 polymyxine B-gramicidine, pour la conjonctivite bactérienne, 8-6 Griséofulvine, contre la teigne tondante (tinea capitis), 16-16 Grossesse causée par violence sexuelle, 5-2 contraception, 19-6 et diabète sucré, 17-9 et érythème infectieux aigu (cinquième maladie), 18-10 et MTS chez l'adolescents, 19-4, 19 -5 et rougeole, 18-6 et rubéole, 18-9, 19-6 test et conseils, 19-4, 19-5 Groupe d'étude canadien sur les soins de santé préventifs, 3-7 Guillain -Barré, syndrome de, 18-3
I know you willGiga-fren Giga-fren
Les scores pour érythèmes et escarres ou œdèmes doivent être mesurés à 24, 48 et 72 heures après l’exposition ou, en cas de réactions différées, au cours des 3 jours consécutifs à l’apparition des premiers effets cutanés.
This is your apartmentUN-2 UN-2
Un érythème et un œdème de > 3,5 cm de diamètre, accompagnés d'une douleur minimale, sont plus fréquents chez les enfants qui reçoivent la cinquième dose consécutive du vaccin à l'âge de 4 à 6 ans; ces réactions ont été signalées chez une proportion pouvant atteindre 16 % des enfants.
You can leave the chair hereGiga-fren Giga-fren
De plus, dans la période de postcommercialisation, il y a eu quelques rares rapports spontanés d'érythème polymorphe, de syndrome de Stevens-Johnson et de choc anaphylactique associés au bupropion.
I' ve done me time for that blue, fair and squareGiga-fren Giga-fren
Les réactions indésirables les plus couramment observées chez au moins # % des patients traités par l # et Ceplene (énumérées par ordre décroissant de fréquence) étaient: bouffées vasomotrices, céphalée, fatigue, granulome au site d injection, fièvre et érythème au site d injection
I told you I had powerEMEA0.3 EMEA0.3
Inflammation des muqueuses Erythème au site de perfusion dème localisé dème au site de perfusion Malaise
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripEMEA0.3 EMEA0.3
Revoir les définitions de l’érythème migrateur (ÉM) et des manifestations tardives de ML Texte actuel :
Last time we saw you, you tried to have George killedGiga-fren Giga-fren
214 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.