étalement migratoire oor Engels
étalement migratoire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
step migration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une telle politique migratoire doit s’étaler sur le long terme et veiller à ce que les répercussions de la migration sur la société soient atténuées par une intégration plus en douceur.
He' s just come from America!EurLex-2 EurLex-2
Nous pouvons donc résumer le mouvement migratoire algérien en trois phases historiques, une première phase qui commence avec le début du siècle, puis une seconde qui s'étale grosso modo sur les années # puis une troisième phase qui est en cours actuellement
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youMultiUn MultiUn
Nous pouvons donc résumer le mouvement migratoire algérien en trois phases historiques, une première phase qui commence avec le début du siècle, puis une seconde qui s'étale grosso modo sur les années 1980 puis une troisième phase qui est en cours actuellement.
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageUN-2 UN-2
64 En effet, d’une part, dans ses réponses aux questions du Tribunal fournies le 18 novembre 2016, le Conseil européen a expliqué, en produisant les différents supports de presse diffusés par ses soins, que la session du Conseil européen devait initialement s’étaler sur deux journées, mais que, compte tenu des évènements migratoires intervenus, il avait été décidé de ne consacrer qu’une seule journée à cette session, à savoir celle du 17 mars 2016, et de remplacer la seconde journée de session du Conseil européen, initialement prévue, à savoir celle du 18 mars 2016, par une réunion entre les chefs d’État ou de gouvernement des États membres de l’Union et leur homologue turc, laquelle réunion, pour des raisons de coûts, de sécurité et d’efficacité, avait eu lieu dans le même bâtiment que celui utilisé pour les réunions du Conseil européen et celles du Conseil.
That' s right.You look kind of old to be a copeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
63 En effet, d’une part, dans ses réponses aux questions du Tribunal fournies le 18 novembre 2016, le Conseil européen a expliqué, en produisant les différents supports de presse diffusés par ses soins, que la session du Conseil européen devait initialement s’étaler sur deux journées, mais que, compte tenu des évènements migratoires intervenus, il avait été décidé de ne consacrer qu’une seule journée à cette session, à savoir celle du 17 mars 2016, et de remplacer la seconde journée de session du Conseil européen, initialement prévue, à savoir celle du 18 mars 2016, par une réunion entre les chefs d’État ou de gouvernement des États membres de l’Union et leur homologue turc, laquelle réunion, pour des raisons de coûts, de sécurité et d’efficacité, avait eu lieu dans le même bâtiment que celui utilisé pour les réunions du Conseil européen et celles du Conseil.
No, that ' s his nicknameeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
62 En effet, d’une part, dans ses réponses aux questions du Tribunal fournies le 18 novembre 2016, le Conseil européen a expliqué, en produisant les différents supports de presse diffusés par ses soins, que la session du Conseil européen devait initialement s’étaler sur deux journées, mais que, compte tenu des évènements migratoires intervenus, il avait été décidé de ne consacrer qu’une seule journée à cette session, à savoir celle du 17 mars 2016, et de remplacer la seconde journée de session initialement prévue, à savoir celle du 18 mars 2016, par une réunion entre les chefs d’État ou de gouvernement des États membres de l’Union et leur homologue turc, qui, pour des raisons de coûts, de sécurité et d’efficacité, avait eu lieu dans le même bâtiment que celui utilisé pour les réunions du Conseil européen et celles du Conseil.
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Depuis les années 1960 et la victoire de la révolution castriste, Miami connaît des flux migratoires incessants et un étalement urbain remarquable vers le sud et l’ouest du comté.
I' m just...... you know, hidingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Étalement urbain Ce mémoire présente, dans une première partie, une analyse détaillée des flux migratoires entre les différentes régions administratives du Québec entre 1991 et 2006.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ceci nous a amenés à nous interroger sur l'histoire récente de l'immigration en Suisse, sur la répartition géographique des demandes d'asile en Europe, sur les migrations de footballeurs, sur les phénomènes d'étalement urbain et de gentrification ainsi que sur les intentions migratoires des étudiants dans trois pays d'Afrique de l'ouest.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricatedstair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BERLIN, 5 juillet (Reuters) - Une passe d’armes a opposé jeudi la chancelière allemande Angela Merkel et le Premier ministre hongrois Viktor Orban sur la politique migratoire européenne, lors d’une conférence de presse sous tension à Berlin où les deux dirigeants ont étalé leurs désaccords.
Is it two o' clock already?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.