étalon en platine oor Engels
étalon en platine
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
mass standard in platinum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Depuis 1889, le kg correspond à la masse de l'étalon international en platine iridié conservé à Sèvres.
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesGiga-fren Giga-fren
Les chercheurs concluent: «L'accord entre les diverses méthodes n'est pas encore suffisant pour mettre à la retraite l'étalon en platine iridié, mais au vu des résultats acquis et des améliorations envisagées, il semble réaliste de penser atteindre l'incertitude visée dans un futur prévisible.»
I have a party at some friends 'cordis cordis
La masse de référence ainsi définie est utilisée pour étalonner les étalons nationaux en platine iridié ( Metrologia, 1994, 31, 317-336 ).
We have a statement from Lester Bishop confirmingCommon crawl Common crawl
20 mai 1875 : après la signature à Paris de la Convention du Mètre, qui décida notamment de la construction d'un nouveau prototype de mètre étalon en platine iridié, celui-ci est déposé au bureau international des poids et mesures (BIPM) dans l'enceinte du Pavillon de Breteuil situé dans le parc de Saint-Cloud.
Your Majesty.- I came to see the KingWikiMatrix WikiMatrix
Ce bloc très particulier en alliage de platine et d'iridium est notre étalon national du kilogramme. Il régit nos accords commerciaux, influe sur d'importantes industries et commande nos devises.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberGiga-fren Giga-fren
L'extrême précision qui sera donnée à l'étalon en platine ne pouvant pas influer sur l'exactitude des mesures usuelles, ces mesures continueront d'être fabriquées d'après la longueur du mètre adopté par les décrets antérieurs.
Malformed URL %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1960, on décidait de remplacer la règle en alliage de platine-iridium qui avait servi jusqu'alors d'étalon au mètre, unité de mesure fondamentale de la longueur, par la longueur d'onde de la vive raie rouge orangé du spectre du krypton dans le vide.
Take it on faithGiga-fren Giga-fren
Elle contient aujourd'hui l'ensemble des constitutions de la France, ainsi que les documents de la plus haute valeur historique (journal de Louis XVI, Gazette des Atours de Marie-Antoinette, mètre et kilogramme étalons en platine, Serment du jeu de paume, testament de Louis XIV, testament de Napoléon Ier, etc.).
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C’est pourquoi, à côté des étalons en platine iridié et en acier inoxydable, en termes de nouveaux matériaux, la France a choisi l’iridium pour les étalons primaires. Un matériau spécifiquement compatible avec l’expérience française de balance de Kibble, et l’Udimet 720 dont les propriétés physico-chimiques sont meilleures que celles de l’acier inoxydable pour les étalons secondaires.
under production, orParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Étalonnage Pour étalonner les électrodes de platine sèches qui sont entreposées, il faut les réactiver en les plaçant, 24 heures avant utilisation, dans une solution de remplissage de KCl 4 M. [À noter que la dilution indiquée dans Wildish et al., 1999, soit KCl 0,2 M, est incorrecte (Bugden et al., 2001)].
I paid a visit to my schoolteacherGiga-fren Giga-fren
Dans un appareil de criblage microscopique, une lame d'étalonnage (28) est montée sur une platine (18) de miscroscope (36), et un système de positionnement de microscope est étalonné par lecture et mise (1008) en mémoire de la position d'au moins une marque de repérage située sur la lame d'étalonnage (28), à l'aide d'un système de coordonnées dépendant du microscope.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?patents-wipo patents-wipo
La platine est étalonnée en usine (correction d’erreur non linéaire – NLEC) pour assurer une précision optimale, conforme aux normes internationales pour ISO9000.
I said, is there a fucking problem?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les CTP5000 composent une gamme complète de thermomètre calibré en platine (PRT) pour une utilisation dans toute application, de l'étalon en laboratoire jusqu'aux mesures de température sur site.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les prototypes du mètre-étalon – le premier en laiton, puis en platine et ensuite dans un alliage platine/iridium - ont été fabriqués en tant que normes successives du mètre.
whatwhat were you sayingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une unité de couleur vraie (UCV), ou une unité platine-cobalt, correspond à la quantité de couleur que révèle, dans les conditions d'échantillonnage prescrites, une solution étalon renfermant 1 mg de platine au litre.(4) Ainsi, un échantillon ayant 15 UCV présente une couleur qui se rapproche beaucoup plus d'une solution contenant 15 mg de platine au litre que d'une autre qui en renferme 14 ou 16.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieGiga-fren Giga-fren
La restriction visée au paragraphe 5 ne s’applique pas: a) aux sphygmomanomètres utilisés: i) dans des études épidémiologiques en cours à la date du 10 octobre 2012; ii) comme étalon de référence dans des études de validation clinique de sphygmomanomètres sans mercure; b) aux thermomètres exclusivement destinés à réaliser des tests en fonction de normes qui nécessitent l’utilisation de thermomètres à mercure jusqu’au 10 octobre 2017; c) aux cellules mercurielles à triple point utilisées pour l’étalonnage de thermomètres à résistance en platine.
Taking from each other what the other wants mostEurLex-2 EurLex-2
Le très bon accord entre les deux expérimentateurs fut décisif pour convaincre la communauté internationale que la longueur d'onde d'une radiation atomique est un meilleur étalon pour les mesures de longueur que le Prototype international en platine iridié, et conduisit aux deux nouvelles définitions du mètre de 1960 et 1983.
There isn' t much leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Joaillerie, bijouterie -- Dosage du platine dans les alliages de platine pour la joaillerie, bijouterie -- Méthode par spectrométrie d'émission à plasma induit en solution, utilisant l'yttrium comme étalon interne 95.99 39.060
Peace based on a lieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Joaillerie, bijouterie — Dosage du platine dans les alliages de platine pour la joaillerie, bijouterie — Méthode par spectrométrie d'émission à plasma induit en solution, utilisant l'yttrium comme étalon interne 95.99 ISO/TC 174
Congratulations captain, well done!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.