étalonnage spectral oor Engels
étalonnage spectral
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
spectral calibration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'invention concerne un système assurant deux types d'étalonnage spectral.
Trish, here' s an angle on a story for yapatents-wipo patents-wipo
Procedes et dispositifs pour l'etalonnage spectral
Will you answer me one question, honestly?patents-wipo patents-wipo
Un processeur spectral détermine le niveau de PO2 dans le tissu en traitant ce spectre par un modèle d'étalonnage spectral préalablement réalisé.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne généralement des procédés et un appareil pour l'étalonnage spectral d'un système spectroscopique qui inclut un traducteur spectral à réseau de fibres.
You know what this means?patents-wipo patents-wipo
La mémoire comprend des instructions exécutables pour appliquer une norme d’étalonnage spectral dépendante de la longueur d’onde construite pour le capteur hyperspectral à une image hyperspectrale recueillie par le capteur hyperspectral.
Where is the wound you earned trying to save my wife?patents-wipo patents-wipo
Celui-ci a participé au développement d'une nouvelle source d'étalonnage spectral dont les performances semblent particulièrement prometteuses. Elle comprend d'ailleurs plusieurs avantages en ce qui concerne le calibrage des systèmes d'observation existants.
Two years after... his parents diedand she was adopted by the Strodescordis cordis
Le canal d’étalonnage collecte des données spectrales d’étalonnage associées à la lumière d’étalonnage en même temps que la collecte des données spectrales de l’échantillon.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigpatents-wipo patents-wipo
L'appareil d'étalonnage utilise un signal d'étalonnage à configuration spectrale pour un étalonnage des trajets d'émission-réception du réseau d'antennes.
Maybe bodyguards, but they look like mercs to mepatents-wipo patents-wipo
Etalonnage d'imagerie spectrale
Why would you still be protecting Jacob?patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne une technologie destinée à réaliser l'électrophorèse d'un échantillon réel en vue d'une analyse simultanément à un étalonnage spectral sans effectuer une électrophorèse à l'aide d'un étalon de matrice spéciale engendrant des efforts et un coût significatifs.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. Apatents-wipo patents-wipo
La faible masse et la composition chimique inhabituelle de l'étoile sont également considérées comme des données induisant des étalonnages spectraux trompeurs, l'étoile n'étant pas aussi massive ou aussi lumineuse que le suggère sa classe de luminosité Ia. υ Sgr 1 est une étoile à hélium extrême, presque entièrement dépourvue d'hydrogène.
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksWikiMatrix WikiMatrix
Données d'étalonnage de réponse spectrale à variation spatiale
She' s my friend.She' s a doctorpatents-wipo patents-wipo
Caméra d'étalonnage à profondeur spectrale
Does it seem right to you?patents-wipo patents-wipo
Etalonnage spatial et spectral d'une paire d'images panchromatiques multispectrales
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?patents-wipo patents-wipo
Pour ce faire, on prévoit aussi un étalonnage spectral du capteur, comportant alors les étapes : obtention de données de sensibilité spectrale de chaque photosite (S91), construction d'une fonction de transfert spatio-chromatique (S94) tenant compte d'une diversité desdites sensibilités spectrales des photosites, et à appliquer à des signaux issus des photosites pour compenser la diversité précitée de sensibilités.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territorypatents-wipo patents-wipo
Les caractéristiques et paramètres physico-chimiques des particules sont corrélés avec des caractéristiques et paramètres spectraux des particules, à l'aide des données (72) de cubes-images spectrales focalisées fusionnées et de données d'étalonnage d'imagerie spectrale.
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtpatents-wipo patents-wipo
Dispositif d'etalonnage d'imagerie en hyperespace spectral
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolpatents-wipo patents-wipo
L'invention porte en outre sur un procédé d'étalonnage du réseau d'antennes, le signal d'étalonnage présentant une configuration spectrale.
Train tickets?patents-wipo patents-wipo
Ce montage rend possible l'exécution simultanée d'opérations d'étalonnage (précision spectrale, voire correction ou réparation) ainsi que de spectroscopie de réflectance à modulation et de spectroscopie de luminescence sans recours à un filtre tel qu'un filtre à encoche.
This won' t help your case, Mesrinepatents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur des systèmes, des procédés et d'autres modes de réalisation associés à la production de données d'étalonnage de réponse spectrale à variation spatiale.
It never did matterpatents-wipo patents-wipo
Cette analyse des données, du type à régression partielle par les moindres carrés, sert à déterminer des concentrations inconnues en fonction de données spectrales d'étalonnage.
Maybe you' re rightpatents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur un système et un procédé d'étalonnage d'un appareil d'imagerie spectrale par réflexion utilisé pour analyser des tissus vivants.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application forexport refunds on fruit and vegetablespatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne des dispositifs et des procédés d'étalonnage d'imagerie en hyperespace spectral destinés à être utilisés en production d'image d'échantillons tridimensionnels.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?patents-wipo patents-wipo
Un dispositif d'analyse génotypique selon l'invention est caractérisé par l'acquisition d'un spectre de fluorescence de référence en utilisant une échelle allélique et un étalon de taille qui constitue une information connue pour un fragment d'ADN utilisé dans l'électrophorèse d'un échantillon réel, et est caractérisé en ce que, sur des capillaires n'utilisant pas une échelle allélique, l'étalonnage spectral est effectué en détectant une quantité de décalage du spectre de fluorescence de l'étalon de taille et en calculant le spectre de fluorescence par un décalage du spectre de fluorescence de référence utilisant ladite quantité de décalage.
Well, easierpatents-wipo patents-wipo
L'étalonnage concerne l'arrangement des positions spectrales dans le spectre de masse et la hauteur d'amplitude.
Listen to these lips, Frankpatents-wipo patents-wipo
116 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.