état final de l'interview oor Engels
état final de l'interview
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
final status of interview
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans ce contexte, fin #, les États membres ont adopté la version finale d'un questionnaire pour une enquête européenne de santé par interview (ECHIS
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersoj4 oj4
Dans ce contexte, fin 2006, les États membres ont adopté la version finale d'un questionnaire pour une enquête européenne de santé par interview (ECHIS).
No, you' re not involved in anything?EurLex-2 EurLex-2
L’évaluation finale souligne le faible niveau de connaissance du programme parmi les parties prenantes clés ayant été interviewées et sondées, les représentants des États membres et les fonctionnaires de la Commission.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTEurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne le premier appel, 132 246,90 EUR ont finalement été subdélégués et utilisés pour conclure avec les États membres cinq conventions de subvention afférentes au projet de mise en œuvre des modules «déterminants de la santé», «soins de santé» et «variables générales» de l'enquête européenne par interview concernant la santé.
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badEurLex-2 EurLex-2
La version finale de la série de questions sur l’état de santé (une des sections de la série plus étoffée de questions sur le fonctionnement) a été élaborée en collaboration avec l’Initiative de Budapest et soumise à EUROSTAT pour être intégrée à l’enquête de santé européenne par interview.
My father was a newspapermanUN-2 UN-2
Les interviews et questionnaires ont été réalisés essentiellement à partir des observations finales du Comité des droits de l’enfant faites sur le deuxième rapport périodique du Bénin et au regard des directives générales concernant la forme et le contenu des rapports périodiques que les États parties doivent présenter.
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureUN-2 UN-2
Vous y trouverez la Déclaration Finale approuvée par nos Régions membres, des interviews des représentants politiques et l’état des lieux de nos activités menées l’an passé.
Information to be printed on the record sheetsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Au cours de la Conférence générale, un représentant officiel des États-Unis a déclaré dans une interview qu’ils avaient mis tout en oeuvre une semaine avant le vote final pour influer sur son résultat.
This country has to revisit its transportation strategyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans cette interview, Catherine Lalumière, ancienne secrétaire d'État française aux Affaires européennes, décrit la position du Président français François Mitterrand lors de la phase finale, en 1984-1985, de la négociation d'adhésion de l'Espagne et du Portugal aux Communautés européennes.
EUR #/t for the # marketing yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans cette interview, Catherine Lalumière, ancienne secrétaire d'État française aux Affaires européennes, décrit la position de la France et les enjeux de la phase finale, en 1984-1985, de la négociation d'adhésion de l'Espagne et du Portugal aux Communautés européennes.
My cell mate would say she didher time for getting caughtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans cette interview, Catherine Lalumière, ancienne secrétaire d'État française aux Affaires européennes, décrit la position du Président français François Mitterrand lors de la phase finale, en 1984-1985, de la négociation d'adhésion de l'Espagne et du Portugal aux Communautés européennes.
I guess you' re rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans cette interview, Catherine Lalumière, ancienne secrétaire d'État française aux Affaires européennes, décrit la position de la France et les enjeux de la phase finale, en 1984-1985, de la négociation d'adhésion de l'Espagne et du Portugal aux Communautés européennes.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vidéo Dans cette interview, Catherine Lalumière, ancienne secrétaire d'État française aux Affaires européennes, décrit la position de la France et les enjeux de la phase finale, en 1984-1985, de la négociation d'adhésion de l'Espagne et du Portugal aux Communautés européennes.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Video Dans cette interview, Catherine Lalumière, ancienne secrétaire d'État française aux Affaires européennes, décrit la position du Président français François Mitterrand lors de la phase finale, en 1984-1985, de la négociation d'adhésion de l'Espagne et du Portugal aux Communautés européennes.
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans cette interview, Catherine Lalumière, ancienne secrétaire d'État française aux Affaires européennes, décrit la position de la France et les enjeux de la phase finale, en 1984-1985, de la négociation d'adhésion de l'Espagne et du Portugal aux Communautés européennes.
They were not trying to protect the environmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans cette interview, Catherine Lalumière, ancienne secrétaire d'État française aux Affaires européennes, décrit la position de la France et les enjeux de la phase finale, en 1984-1985, de la négociation d'adhésion de l'Espagne et du Portugal aux Communautés européennes. Consulter Partager
l`ve been recalled to my regimentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans une interview au journal Internet Bianet, Umur Hozatlı fait état des difficultés qu’il a eu pendant deux ans pour financer le tournage, ce qu’il n’a pu faire finalement qu’en payant de sa poche.
You have any more... fits?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les enquêtes sur les DESC en milieux rural et urbain ont abouti à l’amélioration et à la finalisation des outils de sondage, c’est-à-dire le Programme d’interview des ménages sur les DESC, qui peut être utilisé pour estimer et collecter des données de base sur l’état des DESC à l’échelle des ménages.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une société d'experts-conseils mandatée par DEO a interviewé des intervenants clés, réalisé un sondage et organisé des discussions en groupe, puis le groupe responsable de l'évaluation a analysé les données de toutes les sources et fait état des constatations dans un rapport final.
I mean, I" m barely aIlowed to know itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans une interview très poussée, l’ancien ministre de la Défense et ancien chef d’état-major a évoqué l’initiative de Donald Trump de négocier un accord de paix entre Israéliens et Palestiniens, exhortant le président américain à « ne même pas essayer » de parvenir à un accord de paix final entre les deux parties.
Maybe we shouldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans une interview diffusée sur la chaîne américaine CBS aujourd’hui, Kerry a dit qu’ “au final, il nous faut négocier avec le président al-Assad “, tout en prétendant que ” les États unis ont toujours été disposés à négocier dans le cadre du processus de paix de Genève I “, essayant ainsi de nier les positions de son administration qui a entravé jusqu’à présent une solution politique à la crise en Syrie.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans cette interview, Catherine Lalumière, ancienne secrétaire d'État française aux Affaires européennes, décrit les enjeux et le déroulement du Conseil européen de Luxembourg des 2 et 3 décembre 1985, et notamment la manière avec laquelle les chefs d'État ou de gouvernement des Dix ont finalement débloqué les négociations de la Conférence européen de Luxembourg: extrait sur la révision du traité instituant la CEE (2 et 3 décembre 1985) Text
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vidéo Dans cette interview, Catherine Lalumière, ancienne secrétaire d'État française aux Affaires européennes, décrit les enjeux et le déroulement du Conseil européen de Luxembourg des 2 et 3 décembre 1985, et notamment la manière avec laquelle les chefs d'État ou de gouvernement des Dix ont finalement débloqué les négociations de la Conférence intergouvernementale (CIG) qui, en 1985-1986, a conduit les Douze à conclure l'Acte unique européen (AUE).
The approval number prescribed in paragraph #.#.# aboveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vidéo Dans cette interview, Catherine Lalumière, ancienne secrétaire d'État française aux Affaires européennes, décrit les enjeux et le déroulement du Conseil européen de Luxembourg des 2 et 3 décembre 1985, et notamment la manière avec laquelle les chefs d'État ou de gouvernement des Dix ont finalement débloqué les négociations de la Conférence intergouvernementale (CIG) qui, en 1985-1986, a conduit les Douze à conclure l'Acte unique européen (AUE).
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cette version est aussi accompagnée de la publication de Kingdom Hearts -Another Report-, un livre relié qui contient des informations sur le jeu, des dessins par Shiro Amano et une interview du directeur[73]. Aux États-Unis, BradyGames publie deux guides, un standard et une version limitée disponible avec quatre couvertures différentes, une pour indiquer les chemins à suivre, ainsi que de nombreuses Comme le premier jeu est réédité en version Final Mix, de nombreuses rumeurs laissent penser que Tetsuya Nomura puisse réitérer la chose avec Kingdom Hearts 2[76].
You enter a voidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.