étude croisée à double insu oor Engels
étude croisée à double insu
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
double-blind crossover study
double-blind crossover trial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une étude croisée à double insu réalisée avec 12 volontaires en santé a révélé la pertinence clinique des variations dans les proportions de marqueur.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowGiga-fren Giga-fren
Une étude croisée à double insu réalisée avec 12 volontaires en santé a révélé la pertinence clinique des variations dans les proportions de marqueur.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionGiga-fren Giga-fren
Dans une étude croisée à double insu, randomizée, nous avons administré du rofécoxib (50 mg, quotidiennement), du tramadol (50 mg, 3 fois par jour) et un placebo (par voie orale pendant 3 jours), dès la fin de l’exercice.
It is clearly Staleek' s vanguardGiga-fren Giga-fren
Après obtention de l’approbation des instances appropriées et du consentement éclairé, des volontaires ont été recrutés dans une étude aléatoire croisée à double insu.
I' m sorry, I thought this was America!springer springer
La première est une étude croisée à 3 volets, à double insu et avec répartition aléatoire qui portait sur 9 hommes en bonne santé.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?Giga-fren Giga-fren
Deux études de bioéquivalence unicentriques croisées et randomisées, à double insu et double placebo, ont été menées chez des adultes en santé de sexe masculin.
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeGiga-fren Giga-fren
3.3.2 Pharmacocinétique Deux études de bioéquivalence unicentriques croisées et randomisées, à double insu et double placebo, ont été menées chez des adultes en santé de sexe masculin.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manGiga-fren Giga-fren
Notre étude à double insu était prospective, randomisée et croisée.
The autopsies rate it at # % purespringer springer
Cette étude est une étude de Phase II, multicentrique, à répartition aléatoire, croisée à double insu, contrôlée par placebo, menée auprès de patients souffrant d’asthme.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.Common crawl Common crawl
Doivent également être mentionnés le plan expérimental de l'étude (randomisée, à double insu, parallèle, croisée, etc.), le traitement témoin, la concentration et la formulation utilisées, la marge posologique, le schéma posologique, et la durée de l'administration.
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?Giga-fren Giga-fren
Plusieurs études croisées à double insu, organisées de concert avec des tests cliniques et de laboratoire à une université et hôpital importants, ont prouvé que ce produit est efficace.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plusieurs études croisées à double insu, organisées de concert avec des tests cliniques et de laboratoire à une université et hôpital importants, ont prouvé que ce produit est efficace.
You' re a witch, a pervert!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La méthodologie adoptée dans l’EC (y compris les définitions d’essai randomisé, essai à double-insu, essai à groupe témoin positif ou essai croisé ainsi que la probabilité d’assignation aléatoire pour chaque groupe étudié) 4.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedGiga-fren Giga-fren
La méthodologie adoptée dans l'EC (y compris les définitions d'essai randomisé, essai à double-insu, essai à groupe témoin positif ou essai croisé ainsi que la probabilité d'assignation aléatoire pour chaque groupe étudié) 4.
I think we should listen to the good doctor, HendersonGiga-fren Giga-fren
Huit hommes en bonne santé et entraînés à la force (IMC = 26,8 ± 0,9; âge = 21 ± 1 ans; moyenne ± erreur type de la moyenne) participent à une étude expérimentale avec répartition aléatoire à double insu et essai croisé au cours de laquelle ils s’entraînent à augmenter la force d’une seule jambe (EX) au moyen de quatre séries d’extension des genoux et de quatre séries de développé des jambes (8 à 10 répétitions) dont la charge correspond à 80 % du maximum; l’autre jambe sert de contrôle (RE).
Using the Sidebar Media PlayerGiga-fren Giga-fren
Les objectifs de ce premier essai de phase II, randomisé, à double insu et croisé visaient l'étude de l'efficacité protectrice du LAB CGRP sur l'hyperréactivité bronchique provoquée par la métacholine chez des patients adultes asthmatiques modérés, la comparaison de cette efficacité avec le Salbutamol et un placebo ainsi que l'évaluation du profil d'innocuité et de tolérabilité du LAB CGRP chez des patients asthmatiques.
You go to Aaron' s shop every dayGiga-fren Giga-fren
Les objectifs de ce premier essai de phase II, randomisé, à double insu et croisé visent l'étude de l'efficacité protectrice du LAB CGRP sur l'hyperréactivité bronchique provoquée par la métacholine chez des patients adultes asthmatique modéré, la comparaison de cette efficacité avec le Salbutamol et un placebo ainsi que l'évaluation du profil d'innocuité et de tolérabilité du LAB CGRP chez des patients asthmatiques.
Horikemizo : an irrigation channel .Giga-fren Giga-fren
Deux études cliniques croisées, randomisées, en double insu, ont été menées sur un total de # patients cancéreux présentant en moyenne # à # accès douloureux paroxystique(s) quotidien(s) alors qu ils recevaient un traitement de fond morphinique
Well, easierEMEA0.3 EMEA0.3
Les auteurs ont utilisé une étude croisée à double insu pour évaluer la performance de dix sujets en bonne santé durant l’exécution de tâches d’anti-saccade, de tâches de saccade indicée et de deux tâches avec conditions de chevauchement (OL1, OL2), avant et après une exposition de 30 minutes aux CEM émis par un téléphone cellulaire ou une exposition fictive.
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4.2 Plan expérimental 4.2.1 Considérations générales Le plan expérimental privilégié pour les études cliniques sur le risque d'abus est généralement le plan croisé complet et équilibré, multi-groupes et à double insu, dans lequel les sujets sont randomisés pour recevoir tous les traitements.
Who' s up there in the penthouse, and why?Giga-fren Giga-fren
En plus des deux ensembles d'études de répétition destinées à évaluer l'efficacité et l'innocuité à long terme du produit, la dose quotidienne de 5 μg de Striverdi Respimat a fait l'objet de six études croisées, randomisées, à double insu et contrôlées par placebo de six semaines.
Much too deepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doivent notamment être décrits les aspects suivants : les traitements (drogues et doses) comparés, la population de patients, le niveau et la méthode d'anonymat (par ex., étude non contrôlée, à double insu, à simple insu, quelques observateurs aveugles et d'autres participants non aveugles, etc.), la configuration de l'étude (parallèle, croisée, etc.), ainsi que l'ordre de succèssion et la durée de toutes les périodes de l'étude, incluant s'il y a lieu une période de retrait d'un traitement antérieur, une période à simple insu contrôlée contre placebo ou non contrôlée pour établir les conditions de base, la période de traitement (incluant parfois une période de titration et une période à dose fixe), une période de retrait du traitement ou d'observation post-traitement, et toute autre période définie.
No one could tell it was meGiga-fren Giga-fren
34 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.