étude de laboratoire oor Engels

étude de laboratoire

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

chamber study

voorbeelde

Études de laboratoire
Laboratory studies

Les résultats d'une étude de laboratoire sur la sensibilité au gel des cendres volantes sont présentés.
The results of laboratory studies of the frost susceptibility characteristics of pulverized fuel ash are presented.

Je suis un savant glacial, et leur guerre n’est plus, pour moi, qu’une étude de laboratoire
I am a glacial scientist, and their war has become for me a laboratory experiment.

Études de laboratoire sur la vitesse de dégradation dans trois autres types de sols
Laboratory studies on rate of degradation in three additional soil types

Études de laboratoire pour quantifier les paramètres d’application de la loi de Raoult aux mélanges d’hydrocarbures pétroliers.
Laboratory studies to quantify parameters for application of Raoult’s Law to petroleum hydrocarbon mixtures.

Trois études de laboratoire ont également été examinées.
Three laboratory studies were also reviewed.

Dans une étude de laboratoire, 8-prénylnaringinine a activé la prolifération de cellules mammaires.
In an in vivo study, 8-PN has activated proliferation of mammary cells.

Pour vérifier cette théorie, une étude de laboratoire a testé divers scénarios de corrosion.
To verify the theory, a laboratory study put corrosive scenarios through their paces.

Suite à l'étude de laboratoire, les conclusions ont été publiées en mars
Following the laboratory phase, the findings were released in March

a ) études de laboratoire ;
( A ) LABORATORY STUDIES ;

Les études de laboratoire dans les affaires criminelles reposent sur la théorie du transfert et de l’échange.
Forensic science is based largely on the theory of transfer and exchange.

Les études de laboratoires sur l’ effets toxiques de l’azote Plantes aquatiques
It is a component of protein, chlorophyll and other organic compounds.

Le cas échéant, ces considérations peuvent faire l’objet d’études de laboratoire.
Where relevant, these considerations may be addressed in laboratory studies.

Beck affirmait disposer d’études de laboratoire prouvant que ce plan fonctionnerait.
Beck claimed to have laboratory evidence that this scheme would work.

Les études de laboratoire et de plein air démontrent que seulsAutographa californica etTrichophusia ni sont des hôtes possibles.
Laboratory and field studies demonstrated that onlyAutographa californica (Speyer) andTrichoplusia ni (Hubner) were suitable.

Données concernant l'écotoxicité et la biodisponibilité du nickel provenant d'études de laboratoire
Information on ecotoxicity and bioavailability of nickel in laboratory studies

Mots clés : adsorption, diffusion, étude de laboratoire, transport de contaminants, argile fracturée.
Key words : adsorption, diffusion, laboratory study, contaminant transport, fractured clay.

Certains résultats d’études de laboratoire indiquent que l’exposition brève à certains contaminants peut avoir une portée écologique.
There is laboratory evidence that short-term exposure to some contaminants may have ecological relevance.