étude sur les produits sanguins transfusés oor Engels
étude sur les produits sanguins transfusés
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
traceback study
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La section sur l'étude des dons antérieurs et les enquêtes sur les produits sanguins transfusés précisera :
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going toneed to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyGiga-fren Giga-fren
1.4.14 Les méthodes et les critères s’appliquant à l'exécution des études des dons antérieurs et des enquêtes sur les produits sanguins transfusés.
I had to learn, maybe through this marriage of oursGiga-fren Giga-fren
1.4.14 Les méthodes et les critères s'appliquant à l'exécution des études des dons antérieurs et des enquêtes sur les produits sanguins transfusés.
This guy is a veteranGiga-fren Giga-fren
Ces renseignements doivent ensuite être envoyés à l’organisme de collecte de sang ou au service transfusionnel hospitalier qui suivra ensuite les protocoles prescrits pour amorcer, selon le cas, une étude des dons antérieurs du patient ou une enquête sur les produits sanguins transfusés.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesGiga-fren Giga-fren
Les systèmes informatisés sont généralement utilisés, sans y être limités, pour la collecte de sang, les analyses des dons, la production, la gestion des stocks, l'étiquetage, la libération et la distribution, et l'étude des dons antérieurs ainsi que les enquêtes sur les produits sanguins transfusés.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?Giga-fren Giga-fren
Ceux-ci sont tenus de soumettre, tous les trois mois, un rapport sommaire de toutes les études de dons antérieurs de donneurs et de toutes les enquêtes sur les produits sanguins transfusés au BPBR. b) dérivés plasmatiques Les réactions indésirables à des dérivés plasmatiques peuvent être aiguës ou tardives.
Tidal waves will sweep in from the coastsGiga-fren Giga-fren
Une étude des dons antérieurs peut être entreprise à la suite d’une enquête sur les produits sanguins transfusés ou d’un rapport de séroconversion ou d’infection d’un donneur.
When they asked you to interview me, you could have said noGiga-fren Giga-fren
Avec l'augmentation du nombre d'appels, elles sont bientôt très sollicitées, surtout en rapport avec deux programmes : le projet de notification des receveurs de transfusion sanguine (Blood Notification) et l'étude des dons antérieurs de donneurs/enquête sur les produits sanguins transfusés de la province (Look Back-Trace Back Initiative), programme qui consiste à identifier les personnes dont le don de sang contaminé a été la cause d'infections provoquées par une transfusion (« dons antérieurs ») et à identifier les patients qui ont reçu du sang contaminé (« produits sanguins transfusés »).
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federalmoney devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorGiga-fren Giga-fren
Les dossiers doivent permette de relier le sang ou les composants du sang au donneur dans le cadre des enquêtes sur les produits sanguins transfusés et le point d’utilisation finale dans le cadre des études des dons antérieurs.
Kill him, but I want my son backGiga-fren Giga-fren
Les dossiers doivent permettre de relier le sang ou les composants du sang au donneur dans le cadre des enquêtes sur les produits sanguins transfusés et le point d'utilisation finale dans le cadre des études des dons antérieurs.
It' s got a lot of heat on itGiga-fren Giga-fren
Les dossiers doivent permettre de relier le sang ou les composants du sang au donneur dans le cadre des enquêtes sur les produits sanguins transfusés et le point d’utilisation finale dans le cadre des études des dons antérieurs.
I really didn' t think about itGiga-fren Giga-fren
Avant d’entreprendre l’étude, il faut établir un protocole détaillé pour l’étude pilote, faisant mention d’objectifs clairement définis à l’égard des questions décrites ci-dessus et englobant un processus d’enquête sur les produits sanguins transfusés et un mécanisme de notification.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageGiga-fren Giga-fren
Avant d'entreprendre l'étude, il faut établir un protocole détaillé pour l'étude pilote, faisant mention d'objectifs clairement définis à l'égard des questions décrites ci-dessus et englobant un processus d'enquête sur les produits sanguins transfusés et un mécanisme de notification.
Which will have to wait five weeks more.LentGiga-fren Giga-fren
13 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.