évanouissement du frein par eau
water fade · water fading
évanouissement du frein oor Engels
évanouissement du frein
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
brake fading
fading
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Autre avantage majeur, l'amélioration du coefficient d'évanouissement du frein.
I don' t see any fishermencordis cordis
Le matériau a un coefficient de frottement élevé, une performance de freinage stable, un faible évanouissement du frein par échauffement, une faible résistance à l'usure et une longue durée de vie utile.
Tonight we will welcomepatents-wipo patents-wipo
Sur une bicyclette tout terrain, tous les composants de sécurité doivent être conçus pour résister à toutes les forces qui sont plus élevées lors d’une utilisation normale que pour d’autres types de bicyclettes (par exemple, vibrations et coups provoqués par des routes difficiles, forces plus élevées sur le système de transmission ainsi que sur les composants de direction et les freins) et pour résister à l’évanouissement du frein.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butEurLex-2 EurLex-2
Du fait de la structure poreuse du liant organique et de la structure en réseau à haute température du liant minéral, le matériau de frottement présente des caractéristiques de faible bruit, de résistance aux températures élevées, de performances de freinage stables, de traitement simple, de fonctionnement pratique, de proportions de composants raisonnables, de faible évanouissement du frein par échauffement et de performances élevées vis-à-vis des coûts.
Then you have my blessingpatents-wipo patents-wipo
Le système de répartition électronique de freinage module automatiquement la pression du liquide de frein, facilitant la maîtrise du véhicule dans les freinages d'urgence et assurant une sensation directe et constante de la pédale et accroît la résistance à l'évanouissement des freins.
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentCommon crawl Common crawl
En augmentant la pression de freinage appliquée aux roues arrière lors d’un freinage d’urgence, la REF réduit également la charge appliquée sur les roues avant, limitant ainsi l’évanouissement du freinage.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'accroissement de la force exercée sur les semelles de frein peut faire en sorte que ces roues subissent un évanouissement des freins dû au frottement du fait de l'effort de freinage additionnel qui leur est imposé.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puisque le frein du moteur aide à minimiser l’utilisation des freins, l’évanouissement des freins et l’usure de la garniture sont diminués, réduisant ainsi le coût d’entretien.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puisque le frein du moteur aide à minimiser l’utilisation des freins, l’évanouissement des freins et l’usure de la garniture sont diminués, réduisant ainsi le coût d’entretien.
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En outre, puisque le frein du moteur aide à minimiser l’utilisation des freins, l’évanouissement des freins et l’usure de la garniture sont diminués, réduisant ainsi le coût d’entretien.
Ok, bring him overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En outre, puisque le frein du moteur aide à minimiser l’utilisation des freins, l’évanouissement des freins et l’usure de la garniture sont diminués, réduisant ainsi le coût d’entretien.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On a fait des calculs pour déterminer si la vitesse du train en cause dans l'accident avait été trop élevée compte tenu de la capacité de freinage du train, lequel n'aurait pas été capable de s'arrêter à cause de l'évanouissement des freins dû au frottement (rapport LP 074/2006 du Laboratoire technique du BST).
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elles assurent en outre un freinage à chaud du tonnerre et leur résistance à l'évanouissement est irréprochable.
Where' s Chris?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Après que le wagon s'est dételé de la locomotive, les freins de la locomotive ont perdu de leur efficacité (évanouissement) en raison du frottement, si bien que l'efficacité des freins de la locomotive était inférieure à celle d'un wagon dont les freins étaient mal réglés.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article# of Annex # theretoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comment faire une vérification et un plein des liquides sous le capot, comme l’huile à moteur, l’huile à transmission, l'huile du circuit d'assistance hydraulique de la direction, le liquide de refroidissement, le fluide hydraulique de frein, l’acide pour accumulateur, le liquide lave-glace, etc.; Comment savoir si les freins sont usés/nécessitent un entretien (crissement ou grincement, freinage inégal, évanouissement (« fading »), etc.; Comment vérifier et régler la pression des pneus.
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!Giga-fren Giga-fren
Qui plus est, la sensation du freinage est comme celui d'une voiture de tourisme, avec pratiquement sans évanouissement des freins.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De même, un serrage d'urgence des freins peut faire empirer l'évanouissement des freins dû au frottement, à la suite de laquelle on pourrait perdre la maîtrise du train.
Do you want to buy a ring?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les calculs théoriques37 de la force de freinage que le BST a faits ont montré qu'avec des freins entièrement fonctionnels et en l'absence d'évanouissement des freins dû au frottement, un serrage gradué à fond des freins à air du wagon et de la locomotive aurait généré un effort de freinage suffisant pour contrôler le train à une vitesse pouvant atteindre 30 mi/h.
But there' s only one way to know for sureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comme le fonctionnement du FR a été annulé avant que celui-ci atteigne son efficacité maximale, les freins à frottement du train ont dû compenser et assumer une charge additionnelle, d'où un risque accru d'évanouissement dû au frottement et de déraillement.
I couldn' t believe thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si la locomotive avait disposé d'un dispositif de maintien du FR, l' utilisation du FR maximal combinée à la force de freinage résiduelle aurait permis de maintenir une vitesse non fatale, même si le coefficient de friction était réduit du fait de l'évanouissement dû à la chaleur.
It is another second chance programParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les températures élevées ont causé une réduction du coefficient de frottement à l'interface entre les semelles de frein et les tables de roulement des roues (évanouissement des freins dû au frottement) de la locomotive, de sorte que le train s'est mis à accélérer.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si l'on ne tient pas compte de l'évanouissement des semelles de frein dû au frottement (perte d'efficacité), les capacités des freins à air de la locomotive du même modèle utilisée aux fins des essais auraient été suffisantes pour contrôler la vitesse du train dans la pente.
Therefore all victories and defeats no longer matterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sans égard aux effets de l'évanouissement des freins dû au frottement, les calculs ont montré que, si les freins du wagon en cause dans l'événement avaient été complètement opérationnels et avaient été conformes aux exigences de la norme S-401-99 de l'AAR (portant sur la capacité de freinage requise), l'effort de freinage résultant aurait dû être suffisant pour que le train puisse descendre la pente de Kelly Lake en toute sécurité.
Melting.Angel, what brings you here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Quand l'évanouissement des freins dû au frottement s'est manifesté, les valeurs de puissance au frein (BHP) coïncidaient avec la valeur calculée dont il est question dans le rapport LP 074/2006 du Laboratoire technique du BST.
Do you know where they are now?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.