évanouissements d'occupation oor Engels
évanouissements d'occupation
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
obstruction fading
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mon maigre espoir que la pièce soit occupée s’est évanoui.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forLiterature Literature
Je me suis dit que je n’aurais pas la patience de m’occuper d’un Américain évanoui.
Everything is inflatedLiterature Literature
J' étais occupé à m’ évanouir
Do you think that' s possible?opensubtitles2 opensubtitles2
Lorsqu’elle se retira, la rose blanche se fanait ; le vaisseau qui en avait occupé le cœur s’était évanoui
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificLiterature Literature
Ils trouvèrent celui-ci comme évanoui sur le siège même qu’Annaïg avait occupé le matin.
You' re gonna fucking whack me?Literature Literature
Les Suédois avaient apporté des chaînes et ils étaient occupés à ligoter les deux Bolbods évanouis.
I certainly have the right to knowLiterature Literature
Que quelqu'un s'occupe de lui, il vient de s'évanouir
Outlet tubeQED QED
Pour moi, il est peut-être évanoui quelque part, à moins que ses amis se soient occupés de lui.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsLiterature Literature
Pour moi, il est peut-être évanoui quelque part, à moins que ses amis se soient occupés de lui.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionLiterature Literature
Pour moi, il est peut-être évanoui quelque part, à moins que ses amis se soient occupés de lui.
Put him in E. R. Three on the leftLiterature Literature
N'a pas peur des évanouissements, occupe rapidement la surface qui lui est donnée;
It was nice to meet you... johnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AUTRE PREUVE À la demande du personnel de l'Office, le médecin qui s'est occupé de M. Horchower après son évanouissement a fourni des renseignements sur l'incident.
and now youre gonna wake me up at # every single morningGiga-fren Giga-fren
Tous les membres étaient des conspirateurs occupés à ignorer le passé dans l’espoir qu’il finisse par s’évanouir.
What' s going on?Literature Literature
En fait si on ne s’occupe pas de moi très rapidement, je peux très bien m’évanouir devant vous.
Does your hand hurt?- YesLiterature Literature
Il fallait occuper Collier, sans quoi il serait bien capable de s’évanouir, de vomir ou de faire un truc stupide
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.Literature Literature
Par ailleurs, l'Office a obtenu une déclaration du médecin qui s'est occupé de M. Horchower après son évanouissement et celle d'un autre passager qui a aidé le médecin.
What' s your favorite color?Giga-fren Giga-fren
Le médecin indique que dès que M. Horchower s'est évanoui, un agent de bord d'Air Transat s'est occupé de lui et on lui a immédiatement installé le masque à oxygène.
ls there time before we leave for lesson number three?Giga-fren Giga-fren
Le sourire de Julia s’est évanoui quand elle s’est rendu compte que toutes les chaises étaient occupées sauf celle qui était juste à côté d’elle.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youLDS LDS
L'occupation a cependant été normalisée et les espoirs pour l'avenir se sont évanouis à mesure que la communauté internationale a continué de fermer les yeux
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?MultiUn MultiUn
L’occupation a cependant été normalisée et les espoirs pour l’avenir se sont évanouis à mesure que la communauté internationale a continué de fermer les yeux.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureUN-2 UN-2
Leur espoir d'obtenir une paix juste qui les libérerait du cauchemar des soldats israéliens d'occupation, imposant par la force la volonté des autorités israéliennes occupantes, s'est évanoui
Loin or shank?MultiUn MultiUn
Leur espoir d’obtenir une paix juste qui les libérerait du cauchemar des soldats israéliens d’occupation, imposant par la force la volonté des autorités israéliennes occupantes, s’est évanoui.
Not for ricky clark.Too law and order?UN-2 UN-2
Air Transat indique que, se basant sur les déclarations de deux de ses membres d'équipage, elle réfute avec énergie les allégations de M. Horchower selon lesquelles ses demandes d'oxygène ont continuellement été refusées et les membres d'équipage ne se sont pas occupés de lui tant avant qu'après son évanouissement.
Well, I would like to eatGiga-fren Giga-fren
Malheureusement, nous avons vu cette étape qui semblait pouvoir aboutir à certains résultats positifs, sinon s'évanouir, du moins traverser une phase difficile suite à la résurgence de la violence dans les territoires occupés et en Palestine.
You see that?Europarl8 Europarl8
Le 14 juillet 2000, Air Transat a déposé sa réponse à la demande et y a joint les documents suivants : son rapport d'incident/d'accident relatif à un passager (ci-après le rapport d'incident); le témoignage écrit du directeur de vol daté du 12 novembre 1999 et celui, daté du 10 décembre 1999, d'un agent de bord qui s'est occupé de M. Horchower après qu'il se soit évanoui; une copie d'une lettre des avocats de M. Horchower à l'attention d'Air Transat datée du 10 octobre 1999, ainsi qu'une copie de la réponse d'Air Transat datée du 13 décembre 1999.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.Giga-fren Giga-fren
36 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.