évanouissez oor Engels
évanouissez
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
second-person plural imperative of évanouir
second-person plural present indicative of évanouir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dites aux membres de votre famille, à vos amis et à vos collègues proches que si vous vous évanouissez (perdez connaissance), ils doivent vous allonger sur le côté et appeler immédiatement un médecin
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaEMEA0.3 EMEA0.3
Ils ne doivent rien vous donner à manger ni à boire car vous pourriez vous étouffer. Si elle n est pas traitée, l hypoglycémie sévère peut causer des lésions cérébrales (temporaires ou permanentes) et même la mort. Consultez votre médecin si vous vous évanouissez à la suite d une hypoglycémie ou si vous avez souvent des hypoglycémies
Zathras can never have anything niceEMEA0.3 EMEA0.3
Et si vous vous évanouissez?
If anything happened to you, I would blame myselfopensubtitles2 opensubtitles2
Si vous tombez ou si vous vous évanouissez, comment ferons-nous pour vous sortir de là ?
What' s your favorite color?Literature Literature
— Si vous vous évanouissez, je vais devoir vous attraper, vous retenir... peut-être même vous ramener à la maison.
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsLiterature Literature
Si vous vous évanouissez,,,- Non, docteur, si vous me promettez de ne plus manger d' ail avant une opération
Out of my sight you little wretchopensubtitles2 opensubtitles2
Il parait que vous avez une très forte température ensuite vous vous évanouissez et soudainement...
He makes #, # a monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne vous évanouissez pas, ou je vous balance dans la piscine !
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingLiterature Literature
Ne vous évanouissez pas
Mm- hmm, with spiral clusteropensubtitles2 opensubtitles2
Dites aux personnes de votre entourage que si vous vous évanouissez (perdez connaissance), elles doivent vous tourner sur le côté et appeler immédiatement un médecin
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!EMEA0.3 EMEA0.3
Ne vous évanouissez pas,
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Vous n’allez pas être d’une très grande aide si vous vous évanouissez de nouveau, lui dit-elle.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificLiterature Literature
Donnez-moi le panda et quand je commencerai à courir, évanouissez-vous dans la foule et tirez-vous d’ici !
I' il see you guys laterLiterature Literature
Si vous vous évanouissez, je prendrai les choses en main.
To Russia, the Cossack call...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Blanche, vous évanouissez-vous souvent ?
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doLiterature Literature
Si vous vous évanouissez, ce sera ma faute.
I' m just saying it' s changed my view on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne vous évanouissez pas.
No, just SwedishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
105 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.