il est issu d'un milieu modeste
he comes from a modest background
être issu oor Engels
être issu
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
grow out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il avait six ou sept ans et devait être issu de la seconde vague d’enfants de SHEVA.
We can do thisLiterature Literature
C’est le problème avec les êtres issus du hasard.
I' il get you outLiterature Literature
Ces experts peuvent être issus des administrations des États membres ou de toute autre organisation.
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsnot-set not-set
Ces experts peuvent être issus des administrations des États membres, d'ONG, d'universités ou de centres de recherche.
Everything is inflatedEurLex-2 EurLex-2
Il semble être issu d’un syncrétisme avec Apollon, et donc considéré surtout comme une divinité guérisseuse.
There have been nearly a million prisonersLiterature Literature
a) être issus d'œufs à couver répondant aux exigences des articles 6 et 8;
Council Decision of # DecemberEurLex-2 EurLex-2
Ces experts pourraient être issus des administrations des États membres ou de toute autre organisation
Miserable bitch!oj4 oj4
Ces spécialistes peuvent faire partie de la Direction des transports ou être issus d’autres parties concernées.
If you can' t get out, hideUN-2 UN-2
Les experts participants devraient être issus de laboratoires publics et industriels.
Off you go, AlfUN-2 UN-2
b) être issus:
Shut up. here we goeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les vins de raisins surmûris doivent être issus à 100 % du millésime revendiqué.
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeEuroParl2021 EuroParl2021
ces poussins doivent être issus d
I asked aroundeurlex eurlex
Les matériels de multiplication et les plantes fruitières doivent être issus d'une plante mère certifiée.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsEurLex-2 EurLex-2
—Je pensais que vous étiez peut-être issu de la bourgeoisie.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!Literature Literature
Les embryons et ovules de bovins doivent être issus de femelles qui, au moment de la collecte:
Kimber' s never been able to lie to meEurLex-2 EurLex-2
D'abord, il concerne des produits d'origine agricole qui doivent nécessairement être issus d'un processus de transformation industrielle.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeEurLex-2 EurLex-2
- être issus de moûts accusant une richesse naturelle initiale en sucre de 252 grammes au minimum par litre;
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirEurLex-2 EurLex-2
En particulier, le polymère selon l'invention peut être issu d'huile végétale ou de graisse animale.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, ppatents-wipo patents-wipo
Ces experts peuvent être issus des administrations des États membres ou de toute autre organisation .
Got to be vigilantEurLex-2 EurLex-2
On veut donc savoir si l’échantillon observé peut être issu d’une population qui suit cette loi de probabilité.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?Literature Literature
Pour accéder à un tel poste, il doit être issu d’une famille riche, jouissant d’un statut social élevé.
Fainted dead awayLiterature Literature
Comment deux êtres issus des mêmes parents peuvent-ils être aussi différents ?
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allLiterature Literature
Le Tableau 2 donne des exemples de résultats qui pourraient être issus des extrants du projet.
In my cellar, I guessGiga-fren Giga-fren
Ces experts pourraient être issus des administrations des États membres ou de toute autre organisation.
We reject that insinuationEurLex-2 EurLex-2
15724 sinne gevind in 205 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.