50 m nage libre oor Engels

50 m nage libre

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

50 m freestyle

voorbeelde

Alain Bernard battait le record du monde du 50 m nage libre.
Alain Bernard beat the world 50-metre freestyle record.

Aux Jeux olympiques de Pékin, en août 2008, il est médaillé d'argent du relais 4x100m et sur 50 m nage libre.
) and the 50 m Butterfly (Short Course - 22.18 sec. ) He also holds the 200 m freestyle (Long Course - 1:46.54) national record and the European record in the 50 m freestyle (Long Course - 21.38).

En 2007, elle participe à l'Australian Youth Olympic Festival à Sydney où elle récolte deux médailles d'or, sur 50 m nage libre et avec le relais du 4 × 100 m nage libre.
In 2007, she went to the Australian Youth Olympic Festival in Sydney and won two gold medals in the 50 metre individual freestyle and 4 × 100 metre freestyle relay.

Elle a été invitée par la FINA pour participer en tant que nageuse solitaire pour le Burkina Faso dans le 50 m nage libre lors des jeux Olympiques de 2008 à Pékin, en Chine.
She was invited by FINA to compete as a lone female swimmer for Burkina Faso in the 50 m freestyle at the 2008 Summer Olympics in Beijing, China.

Lors des championnats pan-pacifiques 2010 à Irvine, États-Unis, Fratus a fait sa première grande implication dans un tournoi international, terminant au 4e rang au 50 m nage libre, avec un temps de 21,93 secondes.
At the 2010 Pan Pacific Swimming Championships in Irvine, California, United States, Fratus made his first major involvement in an international tournament, finishing 4th in 50 metre freestyle, with a time of 21.93 seconds.

Elle se tourne ensuite vers la natation et est sélectionnée pour participer aux Jeux paralympiques d'été de 2000 à Sydney, où elle remporte la médaille de bronze du 4 × 100 m nage libre et le 50 m nage libre S7.
She later moved on to swimming, and was selected to complete in the 2000 Summer Paralympics in Sydney, where she won bronze medals in the 4×100 m Freestyle 34-point relay and the S7 50 m Freestyle.

En 1989, lors des championnats d'Europe, elle réalise l'exploit d'être la seule femme non nageuse de l'Allemagne de l'Est à remporter les deux seuls titres qui échappaient alors aux nageuses de la RDA, en 50 m nage libre et en 100 m papillon.
At the 1989 European Aquatics Championships she was the only female swimmer not from East Germany to win gold medals, she won the 50 meter freestyle and the 100 meter butterfly.

Multiple médaillé aux championnats d'Europe de natation, il détient notamment le record d'Europe du 50 m nage libre en grand bassin en 21 s 38 et les records du monde du 100 m nage libre en petit bassin (44 s 94), du 50 m nage libre en petit bassin (20 s 48) et 50 m papillon en petit bassin (22 s 18).
Leveaux is the current World Record Holder in the 50 m Freestyle (Short Course - 20.48 sec. ), the 100 m Freestyle (Short Course - 44.94 sec.

50 m nage libre 100 m nage libre 200 m nage libre 400 m nage libre 1,500 m nage libre 100 m dos 200 m dos 100 m brasse 200 m brasse 100 m papillon 200 m papillon 200 m quatre nages 400 m quatre nages Relais 4x100 m nage libre Relais 4x200 m nage libre Relais 4x100 m quatre nages
50 m freestyle 100 m freestyle 200 m freestyle 400 m freestyle 1,500 m freestyle 100 m backstroke 200 m backstroke 100 m breaststroke 200 m breaststroke 100 m butterfly 200 m butterfly 200 m individual medley 400 m individual medley 4 x 100 m freestyle relay 4 x 200 m freestyle relay 4 x 100 m medley relay

50 m nage libre 100 m nage libre 200 m nage libre 400 m nage libre 800 m nage libre 100 m dos 200 m dos 100 m brasse 200 m brasse 100 m papillon 200 m papillon 200 m quatre nages 400 m quatre nages Relais 4x100 m nage libre Relais 4x200 m nage libre Relais 4x100 m quatre nages Tremplin Haut vol Tremplin Haut vol Tournoi de 8 équipes Epreuves en duo Epreuve par équipes
50 m freestyle 100 m freestyle 200 m freestyle 400 m freestyle 800 m freestyle 100 m backstroke 200 m backstroke 100 m breaststroke 200 m breaststroke 100 m butterfly 200 m butterfly 200 m individual medley 400 m individual medley 4 x 100 m freestyle relay 4 x 200 m freestyle relay 4 x 100 m medley relay Springboard Platform Springboard Platform 8-team tournament Duet competition Team competition

Épreuves femmes 50 m nage libre 100 m nage libre 200 m nage libre 400 m nage libre 800 m nage libre 100 m dos 200 m dos 100 m brasse 200 m brasse 100 m papillon 200 m papillon 200 m quatre nages 400 m quatre nages Relais 4 x 100 m nage libre Relais 4 x 200 m nage libre Relais 4 x 100 m quatre nages Tremplin Haut vol Tremplin Haut vol Tournoi de 8 équipes Épreuves en duo Épreuve par équipes 1
Women’s events 50m freestyle 100m freestyle 200m freestyle 400m freestyle 800m freestyle 100m backstroke 200m backstroke 100m breaststroke 200m breaststroke 100m butterfly 200m butterfly 200m individual medley 400m individual medley 4 x 100m freestyle medley 4 x 200m freestyle medley 4 x 100m medley relay Springboard Platform Springboard Platform 8-team tournament Duet competition swimming Team competition

24 50 m nage libre 100 m nage libre 200 m nage libre 400 m nage libre 800 m nage libre 100 m dos 200 m dos 100 m brasse 200 m brasse 100 m papillon 200 m papillon 200 m quatre nages 400 m quatre nages Relais 4x100 m nage libre Relais 4x200 m nage libre Relais 4x100 m quatre nages Marathon 10 km Tremplin individuel Haut vol individuel Tremplin synchronisé Haut vol synchronisé Tournoi de 8 équipes Épreuve en duo Épreuve par équipes
Duet competition Team competition 1 Individual competition 4 Under 49 kg Under 57 kg Under 67 kg Over 67 kg 2 Singles Doubles 2 Singles Doubles 6 50m rifle 3 positions 10m air rifle 25m pistol 10m air pistol Trap Skeet 2 Individual competition Team competition 1 Olympic distance competition (1,5km swim, 40km cycle, 10km run) 2 4 15 4 4 8 2

Annexe A – Programme olympique, Quotas** Sports SPORTS AQUATIQUES Natation T 1 300* 800* H F À définir 22 50 m nage libre 100 m nage libre 200 m nage libre 400 m nage libre 1 500 m nage libre 100 m dos 200 m dos 100 m brasse 200 m brasse 100 m papillon 200 m papillon 200 m quatre nages 400 m quatre nages Relais 4x100 m nage libre Relais 4x200 m nage libre Relais 4x100 m quatre nages Marathon 10 km 68 68 Tremplin individuel Haut vol individuel Tremplin synchronisé Haut vol synchronisé Tournoi de 12 équipes Épreuves hommes
Continued Women’s events Mixed/open events Total

Annexe A – Programme olympique, Quotas** Sports SPORTS AQUATIQUES Natation T 1 300* 800* H F À définir 22 50 m nage libre 100 m nage libre 200 m nage libre 400 m nage libre 1 500 m nage libre 100 m dos 200 m dos 100 m brasse 200 m brasse 100 m papillon 200 m papillon 200 m quatre nages 400 m quatre nages Relais 4x100 m nage libre Relais 4x200 m nage libre Relais 4x100 m quatre nages Marathon 10 km 68 68 Tremplin individuel Haut vol individuel Tremplin synchronisé Haut vol synchronisé Tournoi de 12 équipes Épreuves hommes
Appendix A – Olympic programme, Sports AQUATICS Synchronised swimming MODERN PENTATHLON TAEKWONDO 72 36 36 1 Individual competition 128 66 62 4 Under 58 kg Under 68 kg Under 80 kg Over 80 kg TENNIS 172 86 86 2 Singles Doubles TABLE TENNIS 172 86 86 2 Singles Doubles SHOOTING Rifle 390 9 50m rifle prone 50m rifle 3 positions 10m air rifle 50m pistol 25m rapid fire pistol 10m air pistol Trap Double trap Skeet 128 64 64 2 Individual competition Team competition TRIATHLON 110 55 55 1 Olympic distance competition (1,5km swim, 40km cycle, 10km run) Quotas** T 104 M W 104 tbd Men’s events

Zachary Godden a gagné la médaille de bronze au relais 4 x 50 m nage libre.
Zachary Godden took away a bronze medal in the 4 x 50-m freestyle relay.

Porté par Florent Manaudou, l'homme le plus rapide en piscine (actuel champion du monde du 50 m nage libre).
Worn by Florent Manaudou, the fastest man in the pool (current world champion in the 50m Free).

Dans le 50 m nage libre à Séoul, il battit son coéquipier Tom Jager pour la première fois en deux ans.
In the 50m freestyle in Seoul, he won by defeating teammate Tom Jager for the first time in two years.

Hussein est arrivé septième au 100 m nage libre et a terminé à la sixième place du 50 m nage libre mardi.
Hussein came in seventh in the 100-metre freestyle, and finished in sixth place in the 50-metre freestyle on Tuesday.

Leveaux avait battu le record du monde du 50 m nage libre et s'était adjugé le titre européen sur la distance jeudi.
On Thursday, Leveaux had also set a new 50m freestyle world record of 20.48sec.

Amaury Leveaux lors de la cérémonie de remise des médailles du 50 m nage libre des JO de Pékin, le 16 août 2008.
Amaury Leveaux on winning the silver medal in the 50 m at the 2008 Olympics Personal information

Pourtant quelques mois plus tard, il reprend sa couronne mondiale et quelques semaines avant Sydney, il bat le record du monde du 50 m nage libre.
However, several months later, he retained his word championship crown and a few weeks before the Sydney games, he beat the world record for the 50 m freestyle.

Mais ces prestations cachent l'essentiel, Popov n'a plus faim de victoires. Ainsi à Sydney, le Russe termine seulement à la sixième place de la finale du 50 m nage libre.
Yet, these wins hid the fact that Popov was no longer hungry for victory.Thus in Sydney, the Russian finished in only sixth place in the 50 m freestyle final.

La même année, à ses deuxièmes Jeux du Commonwealth, il remporte l'argent au 50 m nage libre, plus le bronze au 100 m nage libre, au 200 m nage libre et au relais 4x100 m nage libre.
At his second Commonwealth Games, in 2006, he won a with a silver in the 50 m freestyle, and bronze in the 100 m freestyle, 200 m freestyle, and 4x100 m freestyle relay.

Cielo a remporté l’or olympique sur 50 m nage libre et du bronze sur 100 m nage libre à Beijing 2008, avant de gagner une nouvelle médaille de bronze sur la distance la plus courte à Londres 2012.
Cielo won Olympic gold in the 50m freestyle and bronze in the 100m freestyle at Beijing 2008, and picked up another bronze in the shorter event at London 2012.

Membre de notre propre équipe nationale en 2011, Heath a participé aux Jeux olympiques spéciaux mondiaux d’été à Athènes, gagnant deux médailles d’or pour le Canada avec des victoires au 50 m papillon et au 50 m nage libre.
A member of our own national team in 2011, Heath competed in Athens at the Special Olympics World Summer Games, earning two gold medals for Canada with victories in the 50m butterfly and 50m freestyle.