Aéroport de Venise - Marco Polo oor Engels

Aéroport de Venise - Marco Polo

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Venice Marco Polo Airport

voorbeelde

Comment on arrive à votre B&B de l'Aéroport de Venise - Marco Polo?
How do we arrive at the B&B by car?

770 millions d'euros pour la construction de nouvelles infrastructures à l'aéroport de Venise-Marco Polo;
EUR 770 million for the construction of new infrastructure at Venice Marco Polo airport;

- De l'aéroport de Venise - Marco Polo des autobus partent de l'aéroport toutes les heures vers Lido di Jesolo.
- from Venice - Marco Polo airport: There are buses every hour or so from the airport for Lido di Jesolo.

Venise est également desservie par l'aéroport de Venise - Marco Polo, en l'honneur de cet ancien et célèbre citoyen vénitien.
Venice is served by the Marco Polo International Airport (Aeroporto di Venezia Marco Polo), named in honor of its noted citizen.

PLANE: l’aéroport de Venise, Marco Polo à Tessera, est à seulement 30 km et celui de Treviso à environ 45 km.
PLANE: Venice’s airport Marco Polo in Tessera, is only 30 km from us, and Treviso’s airport is only 45 km far away.

Des aéroports de Venise Marco Polo et de Trévise Canova, prenez l'une des navettes pour Venise et descendez à piazzale Roma.
From Venice's Marco Polo airport and from the airport of Canova in Treviso take one of the shuttle buses for Venice and get off at piazzale Roma.

De l'aéroport de Venise Marco Polo avec le service ATVO ou avec l'autobus n.5 du service ACTV en 25 minutes vous arrivez à Piazzale Roma.
From the Venice Marco Polo Airport, using the ATVO service or by bus no. 5, you can reach Piazzale Roma in 25 minutes.

L'aéroport de Venise "Marco Polo" se situe à 10 Km de Villa Odino et l'aéroport de Trévise "San Giuseppe" se trouve à 15 Km de l'hôtel.
The Venice Airport of "Marco Polo" is 10 km from Villa Odino and the Treviso Airport of "San Giuseppe" is 15 km from the hotel.

La proche station de vaporetto Arsenale vous permettra de rejoindre facilement la principale gare ferroviaire, l'aéroport de Venise - Marco Polo, le port touristique et les îles de Murano, Burano et Torcello.
The nearby Arsenale water-bus stop will easily connect you to the main railway station, Venice Marco Polo Airport, the tourist harbour and Murano, Burano and Torcello Islands.

De l'aéroport de Venise "Marco Polo" vous pouvez choisir le bus "Fly bus" de l'ATVO, qui effectue une service régulier de navette jusqu'à Piazzale Roma (environ 20 minutes), ou le bus n.
From Venice's "Marco Polo" airport you can choose between the ATVO "Fly bus", which runs a regular service to Piazzale Roma (approx. 20 minutes) or the ACTV no.

Houses in Venice organise un service de transfer en Bateau-Taxi de l’Aéroport de Venise “Marco Polo” à la Gare de chemin de fer “Santa Lucia” ou de Piazzale Roma (Car Terminal). Le meilleur moyen de transport pour rejoindre le centre ville est le Bateau-Taxi.
Tranfers services from/to all terminals situated on the mainland to the city centre or other islands.From the Venice Airport Marco Polo, Railway Station Santa Lucia or from Piazzale Roma Car Terminal, the best way into Venice is by water taxi, this can be booked through us.

De l'aéroport Marco Polo de Venise à "tourner à droite et continuer sur la route SS14 pour environ 15 km.
From the airport "Marco Polo" in Venice: after the Airport turn right and follow the indications for Trieste or exactly San Donà di Piave. Please, continue to drive for 10 km.

Depuis l'aéroport de Venise « Marco Polo » (à 13 km) : par la voie aquatique, avec les lignes Alilaguna (prix du billet 12 euros) qui partent de la darse de l'aéroport et arrivent jusqu'à l'arrêt Guglie (à 2 minutes à pied de la Locanda) ou avec le taxi collectif de la compagnie Alilaguna (en prévenant de votre arrivée 5 jours à l'avance, prix du billet 25 euros par personne).
From the Venice Marco Polo Airport (13 km): By boat: take the Alilaguna Lines (Ticket 12.00 Euros) that leave from the airport's landing dock and arrive at the Guglie stop (2 minutes on foot from the Locanda) or take the Alilaguna taxi (by booking at least 5 days in advance, transfer is 25.00 Euros per person).

À proximité de l'aéroport Marco Polo de Vennise, l'hôtel Hilton Molino Stucky Venice propose un cadre majestueux, une large gamme de services et des chambres de qualité.
Within easy reach of Venice Marco Polo Airport, Hilton Molino Stucky Venice provides a majestic setting, a wide range of services and high-quality rooms.

Hotel Mestre / Le NH Laguna Palace bénéficie d'une situation privilégiée à 15 min de l'Aéroport Marco Polo, à coté de Venise...
Mestre Hotel / The NH Laguna Palace is situated in a privileged location, 15 min from Marco Polo Airport, next to Venice...

De l’aéroport “Marco Polo” de Venise il est possible d’arriver directement à l’hôtel Alle Guglie en empruntant le vaporetto Alilaguna, ligne orange, en descendant à l’arrêt “Guglie-GUG” ou bien un bateau-taxi privé.
You can also reach Hotel Alle Guglie directly from Venice’s Marco Polo Airport by taking the Alilaguna orange line vaporetto to the “Guglie-GUG” stop or by private water taxi.

Ouvert en 2002, l'hôtel est idéalement situé à 900 mètres de l'aéroport international Marco Polo de Venise, à 3 kilomètres du Casino Ca' Noghera et à 10 kilomètres du centre de Venise.
Opened in 2002, the hotel offers a convenient location, just 900 metres from Venice Marco Polo Airport, 3 km from Ca' Noghera Casino and 10 km from Venice city centre.

Aéroport Marco Polo de Venise Consultez l'indicateur des vols où sont affichées les heures d'arrivée et de départ.
Venice Airport - Marco Polo Searchable index of flights, departures and arrivals.

aeroport "Marco Polo" de Venise avec coincidence bus ATVO direction Caorle, aeroport de Treviso.
"Marco Polo" airport of Venice, Treviso airport, aeroplanes connect with ATVO buses.

L’aéroport international Marco Polo de Venise se trouve à 13 km de la ville.
International Airport Marco Polo of Venice is 13 km from Venice.

Grand beau appartement au milieu centre de la partie moderne de Venise-Mestre avec l'ascenseur, extrêmement confortable pour arriver au centre de Venise historique (5/10 minutes de autobus), le stop est devant l'appartement. L'invité peut prendre, facile, beaucoup de services publics (autobus, taxis, etc..) pour aller et revenir de l'aéroport du Venise “Marco Polo, de l'aéroport de Tréviso, et la distance de l'appartement est à 200 mètres de la Gare de Mestre-Venise.
Nice apartment in the centre of the modern part of Venice-Mestre with lift, extremely comfortable in order to arrive at the historical centre of Venice (5/10 minutes by bus), the bus stop is in front of the apartment.

Pour venir à l'hôtel Al Ponte Mocenigo à partir de l'aéroport "Marco Polo" de Venise, vous pouvez soit prendre un taxi fluvial privé qui vous déposera directement à la porte de l'hôtel, soit utiliser les transports en commun.
To reach Hotel Al Ponte Mocenigo from"Marco Polo" Venice airport you can take a private water taxi to arrive directly in front of the hotel or you can avail of public transport.

La position est stratégique : près de la gare ferroviaire, à quelques minutes de la sortie autoroutière de Noventa di Piave, tout près de l’hôpital, à une demie-heure de voiture de l'Aéroport Marco Polo, de Venise et de la mer.
The position is strategic: close to the railway station, just minutes from the Noventa di Piave motorway exit, a short walk from the Hospital, half an hour's drive from Venice Marco Paolo Airport and the sea.

Une fois sortis de l'aéroport Marco Polo de Venise, vous parcourrez le viale Galileo Galilei, puis prendrez à gauche la route « statale » qui mène en quelques minutes au centre de Campalto, où se trouve l'hôtel Mary, au numéro 152 de la Via Orlanda.
When you leave Venice's Marco Polo airport, take Viale Galileo Galilei, then turn left on the state highway (statale) which will take you to the center of Campalto in just a few minutes. Hotel Mary is located at number 152 Via Orlanda.

A' l'aéroport Marco Polo de Tessera-Venise (environ 12 Km de B & B) prendre l'autobus n.
At the "Marco Polo" Airport (about 12 km away from the B&B) take bus n° 15 and get off in Durando Street, here take bus n°3 and get off at second bus stop in Villabona Street.