Adib Chichakli oor Engels

Adib Chichakli

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Adib Shishakli

voorbeelde

En 1952, le chef d'État syrien Adib Chichakli interdit tous les partis politiques.
In 1952 Syria's military leader Adib al-Shishakli banned all political parties.

Adib Chichakli naît dans une famille kurde dans la ville de Hama en Syrie.
His family lived in the Hama province of what was then Ottoman Syria.

En 1952, le chef d'État syrien Adib Chichakli interdit tous les partis politiques.
In 1952 Syria's military dictator Adib al-Shishakli banned all political parties.

Pendant la présidence d'Adib Chichakli, il s'est fait harceler par les autorités en raison de son opposition à la politique menée par le gouvernement.
During the reign of Adib Shishakli, al-Atrash was often harassed because of his opposition to government policy.

L'un des dictateurs militaires de la Syrie, Adib Chichakli (1949-1954), était un ancien membre, un second, Salah Jadid (dictateur de 1966-1970) était peut-être aussi un membre.
One of Syria's most durable military dictators, Adib Shishakli (1949-1954), was a former member; a second, Salah Jadid (dictator from 1966-1970) was possibly also a member.

L’inquiétude au sujet des positions de plus en plus antioccidentales et pro soviétiques de la Syrie était devenue forte à Downing Street et à la Maison Blanche depuis la déposition en 1954 du régime militaire conservateur du colonel Adib Chichakli par une alliance du parti Baath avec des politiciens du parti communiste et leurs alliés dans l’armée syrienne.
Concern about the increasingly anti-western and pro-Soviet sympathies of Syria had been growing in Downing Street and the White House since the overthrow of the conservative military regime of Colonel Adib Shishakli by an alliance of Ba’ath party and Communist party politicians and their allies in the Syrian army, in 1954.