Application de la peine de mort dans le monde oor Engels
Application de la peine de mort dans le monde
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
capital punishment by country
fr
liste d'un projet Wikimedia
en
Wikimedia list article
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Application de la peine de mort dans le monde
You come well recommendedMultiUn MultiUn
Comme vous le savez, l'application de la peine de mort dans le monde présente une image encore contrastée.
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?Europarl8 Europarl8
, il est difficile d’obtenir des chiffres actualisés et exacts sur l’application de la peine de mort dans le monde.
They go back to the bloody lce Age them do, mateUN-2 UN-2
L'Union européenne, et notamment le Parlement européen, condamnent depuis longtemps l'application de la peine de mort dans le monde.
Good evening, ladies and gentlemen... and Iuse that term looselyEuroparl8 Europarl8
, il est difficile d’obtenir des chiffres à jour et précis sur l’application de la peine de mort dans le monde.
Only we know, ChuckUN-2 UN-2
vu la résolution #/# de l'Assemblée générale des Nations unies, du # décembre #, sur le moratoire sur l'application de la peine de mort dans le monde
Although... perhaps you could ask the owner of theoj4 oj4
vu la résolution 62/149 de l'Assemblée générale des Nations unies, du 18 décembre 2007, sur le moratoire sur l'application de la peine de mort dans le monde,
You" il have to wait a bitEurLex-2 EurLex-2
Comme le Secrétaire général l’a déjà fait observer dans ses rapports précédents, il est difficile d’obtenir des chiffres précis et récents sur l’application de la peine de mort dans le monde.
Seafaring sector` the following shall be insertedUN-2 UN-2
Comme cela a été noté dans les précédents rapports du Secrétaire général, il est difficile d’obtenir des chiffres précis et actualisés sur l’application de la peine de mort dans le monde.
I can' t clean myselfUN-2 UN-2
Comme cela a été noté dans les précédents rapports du Secrétaire général, il est difficile d'obtenir des chiffres précis et actualisés sur l'application de la peine de mort dans le monde
I long forthemMultiUn MultiUn
La première partie du présent rapport examine l’application de la peine de mort dans le monde, notamment la tendance à l’abolition de la peine de mort et l’établissement d’un moratoire sur les exécutions.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressUN-2 UN-2
La première partie fait le point sur l’application de la peine de mort dans le monde, en particulier la mise en place de moratoires et les progrès accomplis sur la voie de l’abolition universelle.
That could tell us everything that' s goin ' onUN-2 UN-2
Comme le Secrétaire général l’a fait remarquer dans ses récents rapports au Conseil des droits de l’homme, il est difficile d’obtenir des chiffres à jour et exacts sur l’application de la peine de mort dans le monde.
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsUN-2 UN-2
Avec la Belgique, l’Italie et la Slovénie, nous avons présenté la décision 18/117, adoptée sans vote, demandant au Secrétaire général de continuer à établir un rapport annuel sur l’application de la peine de mort dans le monde.
I want you to get swept away out thereUN-2 UN-2
La première partie du présent rapport fait le point de la situation concernant l’application de la peine de mort dans le monde, notamment le mouvement en faveur de l’abolition et l’importance des moratoires dans les États qui y sont favorables.
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyUN-2 UN-2
Plus généralement, la résolution invite les pays où la peine de mort est appliquée à prendre les mesures nécessaires en vue de son abolition, dans le droit fil de la résolution 62/149 de l'Assemblée générale des Nations unies, du 18 décembre 2007, sur l'application de la peine de mort dans le monde.
So your elixir worksGiga-fren Giga-fren
Or si les organes de défense des droits de l'homme ont longuement débattu de l'application de la peine de mort dans le monde, autrement dit de l'exécution de moins de # criminels par an, en revanche, la mort de plus de # millions d'innocents, victimes de fléaux sociaux et de l'extrême pauvreté, a été quasiment ignorée
Honey, sit up straightMultiUn MultiUn
Or si les organes de défense des droits de l'homme ont longuement débattu de l'application de la peine de mort dans le monde, autrement dit de l'exécution de moins de 3 000 criminels par an, en revanche, la mort de plus de 10 millions d'innocents, victimes de fléaux sociaux et de l'extrême pauvreté, a été quasiment ignorée.
I' m going in townUN-2 UN-2
Cependant, comme le Secrétaire général l’a relevé dans de précédents rapports (A/HRC/4/78, A/HRC/8/11, A/HRC/12/45, A/HRC/15/19, A/HRC/18/20, A/HRC/21/29 et A/HRC/24/18), il est difficile d’obtenir des chiffres actualisés et exacts sur l’application de la peine de mort dans le monde, en raison de l’absence persistante de transparence de la part de certains gouvernements.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?UN-2 UN-2
L'imposition d'un moratoire général sur l'utilisation et l'application de la peine de mort, partout dans le monde, est un pas important vers son abolition, mais c'est, avant tout, une étape cruciale vers un respect plus systématique de l'humanité.
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesEuroparl8 Europarl8
115 sinne gevind in 148 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.