Association des courtiers d'assurances de la province de Québec oor Engels

Association des courtiers d'assurances de la province de Québec

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

ACAPQ

Association des courtiers d'assurances de la province de Québec

CHAD

Chambre de l'assurance de dommages

voorbeelde

Les membres sont nommés par le président du Bureau de direction, à l’exception des représentants du Regroupement des cabinets de courtage d’assurance du Québec et de l’Association des courtiers d’assurance de la province de Québec qui sont délégués par leur association respective.
Members are nominated by the President of the Bureau de direction with the exception of representatives of the "Regroupement des cabinets de courtage d'assurance du Québec" (RCCAQ) and the "Association des courtiers d'assurances de la province de Québec", who are assigned by their associations respectively.

En 1979, il devient membre en règle de l’Association des courtiers d’assurances de la province de Québec.
In 1979 he became a member in good standing of the Quebec insurance brokers association (Association des courtiers d’assurances de la province de Québec).

Les biens, droits et obligations de l’Association des intermédiaires en assurance de personnes du Québec et de l’Association des courtiers d’assurances de la province de Québec sont respectivement transférés à la Chambre de la sécurité financière et à la Chambre de l’assurance de dommages et les associations sont dissoutes.
The property, rights and obligations of the Association des intermédiaires en assurance de personnes du Québec and the Association des courtiers d’assurances de la province de Québec are transferred, respectively, to the Chambre de la sécurité financière and the Chambre de l’assurance de dommages, and the two associations are dissolved.

Avec son mari René, elle exploitait une entreprise de courtage d'assurances et, forte de cette expérience, elle a été l'une des membres fondatrices de la Chambre de commerce de Saint-Laurent et a été active au sein d'un certain nombre d'organismes, dont l'Association des courtiers d'assurances de la province de Québec.
Along with her husband René, she operated an insurance brokerage firm. Out of that experience, she became a founding member of the Saint-Laurent Chamber of Commerce and was an active member of such organizations as the Insurance Brokers Association of Quebec.