Auribeau oor Engels

Auribeau

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Auribeau

voorbeelde

En 1765, Auribeau comptait 560 habitants.
In 1765 Auribeau had 560 inhabitants.

L’hôtel se trouve sur un piton rocheux au pied d’Auribeau-sur-Siagne, charmant village du XIIIe siècle.
It is located on a peak at the bottom of Auribeau-sur-Siagne, a charming village, which exists since the 13th century.

Niché dans les Alpes Maritimes, au sud de la ville de Grasse et à 13 km du nord-ouest de Cannes le village d'Auribeau-sur-Siagne est un coin prisé.
Tucked away in the Alpes-Maritime, just 13 km North West of Cannes and South of the City of Grasse, a popular area for people interested in buying Cote d'Azur property, is the medieval village of "Auribeau Sur Siagne" (pronounced Oribow sewa ci-an).

Entre Cannes et Grasse, l'Auberge de la Vignette Haute, lieu romantique par excellence, se trouve sur un piton rocheux au pied d’Auribeau-sur-Siagne, charmant village du XIIIème siècle.
Between Cannes and Grasse, the distinctly Romantic Auberge de la Vignette Haute sits atop a rocky landscape at the foot of the Auribeau-sur-Siagne, a charming village of the XIIIth century. It is a breathtaking and uncommon sight.

Pell et la marquise déménagent à Auribeau-sur-Siagne.
Pell and the Marquise moved together to Auribeau-sur-Siagne.

Joseph Grégoire Casy (1787-1862), militaire et homme politique, né à Auribeau-sur-Siagne.
Joseph Grégoire Casy (1787-1862), soldier and politician, born in Auribeau-sur-Siagne on 8 October 1787.

Bruce International propose une belle sélection de biens immobiliers dans le secteur d'Auribeau. Alors si vous cherchez un coin idéal où vous évader, contactez-nous .
Bruce International offer a fine selection of Cote d'Azur property in the Auribeau region so if you are looking for the perfect 'away from it all' location to buy your French home please contact us and we will happily assist you with your requirements.

Auribeau-sur-Siagne est un charmant petit village situé au sud de Châteauneuf de Grasse.
Auribeau Sur Siagne is a small charming village located South of Châteauneuf de Grasse.

Ou bien l’autre, au sud, vers Auribeau et La Napoule ?
Or the other one, that went south toward Auribeau and La Napoule?

Depuis 2012, le festival de théâtre « Auribeau-sur-Scène » célèbre chaque année les arts vivants (théâtre classique et contemporain, théâtre ambulatoire, spectacles pour enfants, contes...) et met en valeur le patrimoine auribellois.
Since 2012 there has been an annual Theatre Festival called Auribeau-sur-Scène to celebrate the living arts (classical and contemporary theatre, ambulatory theatre, children's shows, etc.) and highlighting the heritage of the commune.

Au XVIe siècle, la Siagne était navigable entre Auribeau et Mandelieu et servait de voie d'échanges.
In the 16th century the Siagne river was navigable between Auribeau and Mandelieu and served as a transportation route.

Un texte de 1242 indiquant « Auribeau église et château » indique que le village existait à cette époque.
A text from 1242 reads "Auribeau church and castle" which indicates that the village existed at that time.

L’irritation et la haine éclatèrent, lorsque d’Auribeau crut à propos d’arborer le pavillon blanc.
Irritation and hatred were rampant, when it occurred to D'Auribeau to unfurl the white flag.

En 2011, 43 entreprises ont été créées à Auribeau-sur-Siagne, dont 29 par des autoentrepreneurs.
In 2011 43 new businesses were created in Auribeau-sur-Siagne with 29 Sole proprietorships.

hôtel à Auribeau-sur-Siagne: La Vignette Haute est un lieu romantique par excellence.
Hotel in Auribeau-sur-Siagne: The La Vignette Haute is a romantic place par excellence.

Auribeau est un des villages perchés des Alpes-Maritimes construits pour permettre aux habitants de se protéger des agressions extérieures.
Auribeau is one of the many hilltop villages in Alpes-Maritimes built to enable the population to protect themselves against external aggressors.

Dans un acte de 1158, le pape confirme la possession aux évêques d'Antibes de ses domaines et des dîmes sur les églises d'Auribeau, de Pégomas, de Notre-Dame-de-Valcluse et de Mouans.
In an act of 1158, the pope confirmed ownership by the Bishops of Antibes of the fields and tithes of the churches of Auribeau, Pégomas, Notre-Dame-de-Valcluse and Mouans.

L'irritation et la haine éclatèrent, lorsque d'Auribeau crut à propos d'arborer le pavillon blanc.
Irritation and hatred were rampant, when it occurred to D’Auribeau to unfurl the white flag.

Une voie secondaire la quittait à Mandelieu en suivant la Siagne jusqu'à Auribeau.
At Mandelieu a secondary road split off to follow the Siagne up to Auribeau.

Situé à Auribeau-sur-Siagne, à 10 minutes de Cannes, l'hôtel Auberge de la Vignette Haute vous...
Located in Auribeau-sur-Siagne, just ten minutes by car from Cannes, the Auberge de la Vignette...

A la mort de d'Auribeau, arrivée le 21 août 1794, Rossel devint le chef de l'expédition.
After the death of D’Auribeau, which occurred upon the 21st of Aug. 1794, Rossel became head of the expedition.

Tous les restaurants autour d'Auribeau-sur-Siagne
All restaurants around Auribeau-sur-Siagne

Hotels in Auribeau-sur-Siagne Hotels in Auribeau-sur-Siagne
Country Houses in Auribeau-sur-Siagne

Itinéraires en Auribeau-sur-Siagne
Routes in Auribeau-sur-Siagne

Et puis, il y a les villages pittoresques de Saint Paul de Vence (5), Gourdon (9) et Auribeau-sur-Siagne (15).
And then there are the old villages of Saint Paul de Vence, Gourdon and Auribeau.