Bataille de Teutobourg oor Engels
Bataille de Teutobourg
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Battle of the Teutoburg Forest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Chronologies Septembre : bataille de Teutobourg.
Four Days in September: The Battle of Teutoburg.WikiMatrix WikiMatrix
En 9 après J.-C., Varus et trois légions furent attirées vers le nord du pays et annihilées lors de la bataille de Teutobourg.
In AD 9, Varus and three legions were lured away to the north to suffer extinction in the Battle of Teutoburg forest.WikiMatrix WikiMatrix
À ce moment-là, ils refusent de soutenir Arminius dans son attaque surprise contre les trois légions romaines (voir bataille de Teutobourg), en 9 ap.
The problem began with their refusal to support Arminius in his surprise attack on three Roman legions at the Battle of the Teutoburg Forest in the year 9.WikiMatrix WikiMatrix
Vous séjournerez à proximité de Kalkriese, du lieu de fouille de la bataille de Teutobourg et du chemin de randonnée Wittekindsweg.Confortablement aménagées, nos 20 chambres incluent douche, WC, coffre-fort, mini bar, télévision, sèche-cheveux, téléphone, bureau et connexion wifi.
The hotel is close to the archeological excavation of the Battle of the Teutoborg Forest, Kalkriese, and to the very popular Wittekindsweg hiking trail. Our house offers 20 comfortable rooms, each equipped with shower and toilet, safe, minibar and television.Common crawl Common crawl
La mutinerie germanique a été réprimée par le neveu et héritier désigné de Tibère, Germanicus, qui a ensuite mené les légions et des détachements de la Garde dans une campagne en Germanie au cours des deux années suivantes, réussissant à récupérer deux des trois « aigles légionnaires » perdues lors de la bataille de Teutobourg.
The mutiny in Germania was repressed by the nephew and designated heir of Tiberius, Germanicus, who later led legions and detachments of the Guard in a two-year campaign in Germania, and succeeded in recovering two of the three legionary eagles which had been lost at the Battle of the Teutoburg Forest.WikiMatrix WikiMatrix
La bataille de Teutobourg a d’importantes conséquences psychologiques.
The battle of Teutoburgo has important psychological consequences.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arminius – Allemagne, chef des Chérusques qui défont l'armée romaine à la bataille de Teutobourg
Arminius – Germany, was a chieftain of the Cheruski who defeated the Roman army at the Battle of the Teutoburg ForestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2.4 La bataille de Teutobourg
Battle of the Teutoburg ForestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bataille de la Forêt de Teutobourg
Battle of the Teutoburg Forest - WikipediaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bataille de la Forêt de Teutobourg
Battle of the Teutoburg ForestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.