Bureau de la politique de concurrence oor Engels
Bureau de la politique de concurrence
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Bureau of Competition Policy
CP
Competition Bureau
Competition Bureau Canada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'article # souléve aussi des difficultés qui devraient préoccuper le commissaire et le Bureau de la politique de concurrence
You' re safe herehansard hansard
Le Bureau de la politique de concurrence fait aussi enquźte
You didn' t consult with him?!hansard hansard
Bureau de la politique de concurrence, direction de la recherche, 1979.
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mGiga-fren Giga-fren
Directeur des enquêtes et recherches Le Directeur a participé à l'enquête au nom du Bureau de la politique de concurrence.
I' ve never killed anyoneGiga-fren Giga-fren
« Le Directeur » se rapporte au Directeur des enquêtes et recherches du Bureau de la politique de concurrence de la concurrence.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:Common crawl Common crawl
Le député du Parti réformiste a évoqué le fait que le Bureau de la politique de concurrence assure qu'il y a concurrence
Are yu sure they all die young?hansard hansard
ATTENDU qu'un avis de l'acquisition proposée a été envoyé au Directeur, Division des enquêtes et recherches, Bureau de la politique de concurrence, Consommation et Corporations.
I want you to bring her in every week for special treatmentGiga-fren Giga-fren
Le 14 décembre 1994, le directeur des enquêtes et de la recherche du Bureau de la politique de concurrence a indiqué qu'il ne contesterait pas la transaction proposée.
I didn' t spare YOUGiga-fren Giga-fren
Les dispositions proposées de dénonciation vont à l'encontre du rapport présenté en # par l'honorable Charles Dubin, que le Bureau de la politique de concurrence avait chargé d'étudier la question
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialhansard hansard
Les utilisateurs industriels, l'Association des consommateurs du Canada, le directeur des Enquêtes et recherches du Bureau de la politique de concurrence, l'ICS et la CSBPA ont participé à l'audience.
That well sayGiga-fren Giga-fren
Le directeur des enquêtes et recherches, du Bureau de la politique de concurrence, au ministère de l'Industrie (le Directeur), a aussi participé à l'enquête et y était représenté par un avocat.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesGiga-fren Giga-fren
Le Directeur des enquêtes et recherches, du Bureau de la politique de concurrence, au ministère de l’Industrie (le Directeur), a aussi participé à cet examen et a été représenté par un avocat.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoGiga-fren Giga-fren
Le Bureau de la politique de concurrence du ministère inclut la Commission sur les pratiques restrictives du commerce. Le Bureau de la consommation se préoccupe du traitement équitable des consommateurs sur les marchés.
My ear' s playing tricks on meGiga-fren Giga-fren
À titre de comparaison, le Bureau de la politique de concurrence d'Industrie Canada qui supervise l'application de l'article 93 de la Loi sur la concurrence ne tient pas compte de la question de diversité.
Dad, I know how you feelGiga-fren Giga-fren
Je le dis parce que, encore une fois, avec le Bureau de la politique de concurrence, nous avons un organisme qui fait office de policier chargé d'enquźter puis de juge, de jury et de bourreau
Meehan gave me his rosaryhansard hansard
Leçons provenant des antipodes Dans un contexte canadien, des arguments jouent en faveur de l’ajout d’un nouvel ensemble de responsabilités au Bureau de la politique de la concurrence.
Honourable senators, I also wished to make a statementGiga-fren Giga-fren
Si l'on peut deviner d'aprés le projet de loi l'orientation que prend le Bureau de la politique de concurrence et celle que prennent les tenants du statut quo, il me semble que le résultat laissera à désirer
Sent it to him, wrapped in blue paperhansard hansard
La Loi sur la concurrence, dont l'application relève du Bureau de la politique de concurrence du ministère de la Consommation et des Corporations, est la seule loi fédérale s'appliquant à l'ensemble des organes de publicité au Canada.
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaCommon crawl Common crawl
(Kerr) et le directeur des enquêtes et recherches, Bureau de la politique de concurrence, ministère de l’Industrie, désirant présenter des observations sur l’intérêt public en ont fait la demande aux termes du paragraphe 45(2) de la LMSI.
Come on, pushGiga-fren Giga-fren
Monsieur le Président, cette semaine, j'ai rencontré le directeur des enquźtes du Bureau de la politique de concurrence, et je lui ai expliqué en détail certaines facettes de l'entente sur l'autoroute # qui contreviennent à la Loi sur la concurrence
We may run into each other again somedayhansard hansard
(Kerr) et le directeur des enquêtes et recherches, Bureau de la politique de concurrence, ministère de l’Industrie (le Directeur), désirant présenter des observations sur l’intérêt public, en ont fait la demande aux termes du paragraphe 45(2) de la LMSI.
We' ve got to get out of hereGiga-fren Giga-fren
Le 7 octobre 1993, le Tribunal a rejet 9‚ une requête du Directeur des enquêtes et des recherches, Loi sur la concurrence, Bureau de la politique de concurrence (le Directeur), afin que lui-même et son personnel aient accès aux pièces protégées.
We have any proof it was the mother?Giga-fren Giga-fren
J'espére qu'il y aura des Canadiens qui prendront l'initiative et demanderont au Bureau de la politique de la concurrence de faire enquźte
The demon who put out the lights, called The Beasthansard hansard
Elle a été économiste au sein du Conseil d’examen du prix des médicaments brevetés et, de 1986 à 1988, fut directrice des affaires réglementaires pour le Bureau de la politique de concurrence, au sein du Ministère fédéral de la Consommation et des Affaires commerciales.
ls that how you see it?Giga-fren Giga-fren
Elle a été économiste au sein du Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés et, de 1986 à 1988, fut directrice des affaires réglementaires pour le Bureau de la politique de concurrence, au sein du ministère fédéral de la Consommation et des Affaires commerciales.
Restriction of use of the device (if anyGiga-fren Giga-fren
463 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.