CARTV oor Engels
CARTV
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
CARTV
Conseil des appellations réservées et des termes valorisants
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le CARTV sera ensuite présent au SIAL (Marché de l'Alimentation Nord-Américain) du 21 au 23 avril au Palais des congrès de Montréal.
My van' s stuck and I saw a sign for an innCommon crawl Common crawl
Le Conseil des appellations réservées et des termes valorisants (CARTV) a été mis sur pied par le gouvernement du Québec le 6 novembre 2006, en vue de l’application de la Loi sur les appellations réservées et les termes valorisants.
A very sad caseCommon crawl Common crawl
Le CARTV participera à deux événements importants au cours des prochains mois.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesCommon crawl Common crawl
Les entreprises de transformation, détenant la certification IGP - Agneau de Charlevoix octroyée par le BNQ, utilisent désormais le logo que le CARTV a fait enregistrer comme marque officielle pour identifier leurs produits respectant le cahier des charges de l'appellation.
Please, do somethingCommon crawl Common crawl
Considérant que ces organismes sont visés par la Loi, le CARTV a tenu à les responsabiliser en introduisant des sections spécifiques au Cahier des charges pour l'appellation biologique au Québec qui spécifie leurs obligations. English 277
I don' t care how bad you needed it, you slut!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Détenteur de la certification « biologique » ECOCERT Canada (CARTV, COS, NOP,UE).
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En vue d'accepter des produits provenant de l'extérieur du Québec et portant une appellation réservée sur leur emballage, leur étiquetage ou dans la publicité, l'affichage ou la présentation qui les concernent, le CARTV reconnaît la conformité d'organismes certifiant des produits appartenant à une catégorie tombant sous la juridiction exclusive de la réglementation québécoise.
Leave the country, or you are going to dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tout en respectant la confidentialité relative à l’identité du plaignant, le CARTV effectuera les vérifications d’usage pour s’assurer que la plainte est fondée et, le cas échéant, entamera des procédures administratives ou juridiques pour faire en sorte que le produit non conforme cesse d’être offert à la vente au Québec.
I can' t afford to take her outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Conseil des appellations réservées et des termes valorisants (CARTV) est l’organisme qui a reçu du ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (MAPAQ) le mandat de contrôler et de surveiller l’utilisation de l’appellation biologique au Québec.
I' m always gonna be honest with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conformément à la réglementation en vigueur, seuls les organismes de certification accrédités par le CARTV peuvent émettre des licences permettant l'usage d'une appellation réservée pour des produits certifiés du Québec, qu’ils soient destinés au marché domestique, canadien ou à celui des États-Unis.
Subject: Accession negotiations with CroatiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Conseil du CARTV lui accordera le statut d'organisme de certification accrédité au terme de cet examen qui peut se dérouler sur une période de 6 à 12 mois.
If that' s what you want, I swear to itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Qu’est-ce qu’un produit bio ? | CARTV
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le programme de reconnaissance ou d'accréditation du CARTV, géré par le Comité d’accréditation en évaluation de la qualité (CAEQ), est destiné à l’acceptation au Québec des produits biologiques certifiés appartenant aux catégories susmentionnées.
What have I got to be angry about?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Issues d’un partenariat avec la Filière biologique du Québec et le Conseil des appellations réservées et des termes valorisants (CARTV), ces déclinaisons associent le mode de production à la certification de provenance, afin d’offrir de tout nouveaux repères pour les consommateurs québécois.
You' il have to excuse meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Afin d’être certifié, un producteur de cidre de glace doit répondre aux exigences du cahier des charges homologué par le CARTV.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bien que le CARTV s’efforce de conserver des données les plus fiables possibles, il ne peut être tenu responsable des erreurs de saisie ou des délais de mise à jour qui pourraient être causés par le travail des certificateurs.
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maintenant soumises au règlement fédéral, les entreprises québécoises qui veulent toutefois mettre de l’avant le lieu de production de leurs produits biologiques peuvent continuer à utiliser le logo BIO-Québec, obtenu auprès du CARTV.
I remembered it again!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Est-ce qu'un organisme de certification certifiant des produits biologiques provenant d'un exploitant du Québec et conforme aux normes canadiennes doit être accrédité par le CARTV?
Just rumors.I hear he likes to live bigParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Québec Vrai est accrédité (n°-AC-07-03) pour la certification biologique des produits selon la norme internationale du Guide ISO/CEI 17065:2012, par le biais du Conseil des appellations réservées et des termes valorisants (CARTV).
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le mode de production biologique est une appellation réservée au Québec et il est régi par la Loi sur les appellations réservées et les termes valorisants, prévoyant que tout organisme qui certifie des produits agricoles et alimentaires biologiques au Québec doit être accrédité par le CARTV.
Yes.Read this, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le 18 juin 2012, le CARTV a reçu une version révisée du cahier des charges de la demande de reconnaissance d’une Appellation de Spécificité Traditionnelle (AST) Volaille Chantecler de tradition.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le CAEQ est également le département d'accréditation du CARTV pour l'accréditation des organismes de certification qui postulent pour la certification des autres appellations réservées et termes valorisants encadrés par la loi au Québec.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Généralement l'organisme de certification accrédité par le CARTV l'est aussi par l'ACIA et offre ce service en même temps.
The conscriptParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Notre enregistrement n’a aucun impact sur la certification CARTV IGP Vin du Québec. »
The son of the procurator?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Déposer une demande de vérification | CARTV
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
93 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.