Cartujano oor Engels
Cartujano
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Carthusian
Carthujano
Carthusian horse
Carthusian-Andalusian
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les Cartujano sont plus « orientaux » ou concaves dans leur forme de tête et présentent plus souvent la robe grise, tandis que les non-Cartujano tendent vers des profils convexes et présentent plus souvent d'autres couleurs de robe comme le bai.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;WikiMatrix WikiMatrix
Le Samedi on peut visiter la “Yeguada” de la Cartuja, la réserve de chevaux cartujano, la plus grande et plus importante de pure race espagnole.
That is not what he does!Common crawl Common crawl
Mais Jerez n’est pas que le vin, une architecture de bâtiments singuliers, Jerez offre beaucoup plus à tout le monde: Terre du cheval “Cartujano”, du taureau de “Lidia”, berceau de l’art “Flamenco”, ville du moteur et des importants événements, centre monumental d éclaré d’intérèt historique-artistique.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.Common crawl Common crawl
Par le passé, les Cartujano ont été privilégiés dans l'élevage, menant à une grande proportion d'ascendance de la population de la race depuis un petit nombre de chevaux, ce qui a peut-être limité la diversité génétique.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsWikiMatrix WikiMatrix
En Andalousie, berceau du cheval de Pure Race Espagnole, mieux connu sous le nom du cheval andalou, les éleveurs ont su préserver une lignée d’une grande pureté: le cheval cartujano, qui a de tous temps éveiller l’admiration des rois, princes et grands seigneurs qui, pendant des siècles recherchèrent les plus beaux exemplaires.
• Operating Grants (September 15, 1995)Common crawl Common crawl
L’archevêque de Séville, la municipalité et la Banque Cartujano se précipiteraient comme des vautours sur leur proie
This man' s a proper nutcaseLiterature Literature
Une étude réalisée en 2005 a comparé la distance génétique entre les chevaux Cartujano et les autres PRE.
I was thinking of when I leaveWikiMatrix WikiMatrix
Le Cartujano pur est rare, environ 12 % des chevaux andalous enregistrés entre la fondation du stud-book au XIXe siècle et l'année 1998 en sont.
Don' t get upsetWikiMatrix WikiMatrix
Nos chevaux sont nés, élevés et domestiqués exclusivement par la famille, obtenant ainsi des chevaux d'une grande beauté, d ́une noblesse et d ́une élégance si caractéristiques du cheval Cartujano.
Not anymore!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plus tard dans la journée, elle a informé le plaignant par courriel que Mme Cartujano serait heureuse de répondre à ses questions concernant la présentation d’une plainte.
You don' t need to inform on someoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mère de Barolo, Incauta, est de pure lignée Cartujano, la plus ancienne et plus pure lignée de PRE qui remonte à l’an 1400.
At a minimum, unforgivably forgetfulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les excellentes installations d'El Cartujano et le traitement réservé aux animaux rendent les animaux très équilibrés et leur comportement est très calme même entouré de personnes.
To sit with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cartujano humidor vertical...
Enough for all of us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Profitez des spectacles équestres: le cheval a été, avec le vin et le Flamenco, un des éléments les plus représentatifs et les plus emblématiques de Jerez, avec un point culminant au XVème siècle, lorsque les moines de la Cartuja ont atteint un long processus de sélection équine, qui a donné lieu aux très célèbres chevaux cartujanos. Aujourd'hui, des spectacles équestres réguliers comme ceux que proposent lmanifestations hippiques durant les Fêtes de la Vandange, permettent de profiter de la beauté de ce noble animal.
You mind if I check my e- mail?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cette activité s'est poursuivie sans interruption jusqu'à aujourd'hui et cela a permis que la Yeguada possède le plus important nombre de chevaux Cartujano du monde.
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cartujano est une société d'accessoires pour les amateurs de cigares et Toscani attentifs à l'évolution de la mode, la qualité du produit et de l'élégance.
Eight years laterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'héritage oriental de ce cheval appelé cartujano (carthusien) est très visible, les moines ayant eu systématiquement recours à des étalons barbes et arabes.
That' s good news, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cartujano est une société d'accessoires pour les amateurs de cigares et Toscani attentifs à l'évolution de la mode, la qualité du produit et de l'élégance.
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19Le plaignant a aussi fait observer qu’il avait demandé à Mme Cartujano à quand remontait la dernière fois où les résultats de différentes portions d’un même examen avaient été communiqués séparément, et s’il existait une directive relativement à cette procédure.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veste Cartujano et Pantalon.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les clients séjourneront dans une zone incluant les immenses vignobles de Jerez et les écuries des Cartujanos, ces superbes chevaux andalous.
I' d do anything for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vous savourerez une cuisine traditionnelle méditerranéenne dans le restaurant El Cartujano et des barbecues préparés sur la terrasse, le week-end.
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veste Cartujano et Pantalon. M.27
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il y a 4 ans, nous avons commencé une nouvelle voie d’élevage en plus de nos Cartujano, nous avons croisé une sélection de nos juments Cartujana avec des étalons de dressage Warmblood d’exception.
So, do you want to go out sometime?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gestüt Grimmstal était alors le plus grand élevage de Cartujanos en Europe en dehors de l’Espagne (plus de 70 chevaux).
You are a freakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.