CUTC oor Engels

CUTC

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

CUTC

Carmelo Díaz Fernández, membre du CUTC;
Carmelo Díaz Fernández, a member of CUTC;

Canadian Underwater Training Centre

voorbeelde

Pedro Pablo Alvares Ramos, Président du CUTC (syndicat indépendant), 25 ans d’emprisonnement sur le fondement de l’article 91 du Code pénal.
Pedro Pablo Alvares Ramos, President of CUTC (independent trade union), 25 years’ imprisonment under article 91 of the Criminal Code.

Pedro Pablo Alvares Ramos, Président du CUTC (syndicat indépendant), 25 ans d’emprisonnement sur le fondement de la loi no 88.
Pedro Pablo Alvares Ramos, President of CUTC (independent trade union), 25 years’ imprisonment under Act No. 88.

Carmelo Díaz Fernández, membre du CUTC;
Carmelo Díaz Fernández, a member of CUTC;

Carmelo Agustín Díaz Fernández, 65 ans, Président de l’Agence de presse syndicats indépendants de Cuba (APSIC) et membre du CUTC, 16 ans d’emprisonnement sur le fondement de l’article 91 du Code pénal.
Carmelo Agustín Díaz Fernández, age 65, President of the Independent Workers Press Agency of Cuba (APSIC) and member of CUTC, 16 years’ imprisonment under article 91 of the Criminal Code.

Pedro Pablo Alvares Ramos, Président du CUTC (syndicat indépendant) # ans d'emprisonnement sur le fondement de l'article # du Code pénal
Pedro Pablo Alvares Ramos, President of CUTC (independent trade union) # years' imprisonment under article # of the Criminal Code

Réclamation alléguant l’inexécution par Cuba de la convention (no 29) sur le travail forcé 1930 et de la convention (no 105) sur l’abolition du travail forcé 1957 présentée en vertu de l’article 24 de la Constitution de l’OIT par le Conseil unitaire des travailleurs cubains (CUTC)
First report: Representation alleging non observance by Cuba of the Forced Labour Convention 1930 (No. 29) and the Abolition of Forced Labour Convention 1957 (No. 105) submitted under article 24 of the ILO Constitution by the Unitary Council of Cuban Workers (CUTC)

Parmi les principales données recueillies, notons le poids moyen des poissons échantillonnés, leur composition afin de générer le bilan de phosphore, ainsi que plusieurs paramètres de performance biologique (facteur de conversion alimentaire (FCA), coefficient d'unité thermique de croissance (CUTC), facteur de condition, indice de dépôt de gras viscéral et indice de coloration de la chair).
The main data collected included the mean weight of the sampled fish, their composition (to generate the phosphorus balance), and several biological performance parameters, namely feed conversion ratio (FCR), thermal growth coefficient(TGC), condition factor, visceral lipid deposition index and flesh colouration index.

[Décisions] Réclamation alléguant l’inexécution par Cuba de la convention (no 29) sur le travail forcé 1930 et de la convention (no 105) sur l’abolition du travail forcé 1957 présentée en vertu de l’article 24 de la Constitution de l’OIT par le Conseil unitaire des travailleurs cubains (CUTC)
[Decision] First report: Representation alleging non observance by Cuba of the Forced Labour Convention 1930 (No. 29) and the Abolition of Forced Labour Convention 1957 (No. 105) submitted under article 24 of the ILO Constitution by the Unitary Council of Cuban Workers (CUTC)