Cuterebra oor Engels

Cuterebra

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Cuterebra

naamwoord

Les rats kangourous d’Ord canadiens sont la seule population du genre connue pour être parasitée par des larves d’hypodermes, Cuterebra polita (Gummer et al., 1997).
Canadian Ord’s kangaroo rats are the only population of the genus known to be parasitized by botfly larvae, Cuterebra polita (Gummer et al.

Soortgelyke frases

Cuterebra fontinella
Cuterebra fontinella

Cuterebra grisea
Cuterebra grisea · gray robust bot fly

Cuterebra tenebrosa
Cuterebra tenebrosa · rodent bot fly

voorbeelde

Des recherches antérieures ont démontré que le parasitisme des cutérèbres (Cuterebra fontinella) est plus important dans les zones ouvertes que dans les boisés; les taux d'infestation plus faibles aux abords des boisés expliquent peut-être en partie la préférence des souris pour les bordures.
Because previous research has shown that parasitism by bot flies (Cuterebra fontinella) is higher in open areas than in woodlands, lower rates of infestation at woodland edges could partly explain the greater preference for woodland edges by the mice.

Cette étude de Cuterebra qui parasite le cricétidé (Peromyscus maniculatus) réfute quelques hypothèses anciennes d'après lesquelles un Peromyscus infesté semble vivre plus longtemps qu'un autre en bonne santé.
This study of Cuterebra parasitic on the deermouse (Peromyscus maniculatus) refutes some previous hypotheses of why infested Peromyscus appear to survive longer than healthy mice.

Le parasitisme par W. vigil semble être favorisé par la présence d'œstres (Cuterebra spp.). La survie des campagnols parasités par W. vigil se trouve fortement affectée puisque seulement 5% des individus affectés vivaient encore après 2 semaines.
Parasitism by W. vigil appeared to be facilitated by the presence of botflies (Cuterebra spp.). Survival of voles parasitized by W. vigil was severely affected, with only 5% living 2 weeks later.

Nous avons quantifié l'impact de larves de cutérèbres (Cuterebra fontinella) sur le bilan énergétique des petits mammifères qu'elles parasitent (les Souris à pattes blanches, Peromyscus leucopus).
We quantified the impact of bot fly larvae (Cuterebra fontinella) on the energy budget of their small-mammal hosts (white-footed mice, Peromyscus leucopus).

On a élevé plusieurs générations de cutérèbres sombres. Cuterebra tenebrosa Coquillett, surdes rats des bois (Neotoma cinerea) en laboratoire.
Rodent botflies, Cuterebra tenebrosa Coquillett, were reared through several generations in bushy-tailed wood rats (Neotoma cinerea) in the laboratory.

On peut accélérer la métamorphose de Cuterebra emasculator en soumettant les puparia à des températures de 43 ± 3 °F, durant une période de 120 jours.
Metamorphosis of Cuterebra emasculator was enhanced by subjecting puparia to temperatures of 43 ± 3 °F for 120 days.

Les rats kangourous d’Ord canadiens sont la seule population du genre connue pour être parasitée par des larves d’hypodermes, Cuterebra polita (Gummer et al., 1997).
Canadian Ord’s kangaroo rats are the only population of the genus known to be parasitized by botfly larvae, Cuterebra polita (Gummer et al.

Les effets de l'œstre Cuterebra grisea ont été étudiés de 1971 à 1978 chez des populations de Microtus townsendii provenant de quatre régions voisines de Vancouver, Colombie Britannique.
The impact of botfly (Cuterebra grisea) parasitism on populations of Microtus townsendii was studied on four areas near Vancouver, British Columbia, from 1971 to 1978.

Trente-huit souris infectées de larves de l'hypoderme Cuterebra angustifrons on été désinfectées, 41 souris sont restées infectées et 46 autres souris naturellement saines ont été utilisées au cours de l'expérience.
Thirty-eight mice infected with larvae of the bot fly Cuterebra angustifrons had their larvae removed, another 41 mice remained infected, and 46 other mice were naturally uninfected during the experiment.

Pour mon projet de maîtrise, je vais évaluer le parasitisme des mouches Cuterebra (bot flies) chez le tamia rayé (Tamias striatus).
For my masters project, I will investigate Cuterebra bot fly parasitism in wild eastern chipmunks (Tamias striatus).

D'autres espèces comprennent les Cordylobia anthropophaga (en Afrique subsaharienne) et les différents Cuterebra sp (en Amérique du Nord) et Wohlfahrtia sp (en Amérique du Nord, Europe et Pakistan).
Other species include Cordylobia anthropophaga (in sub-Saharan Africa), various Cuterebra sp (in North America), and Wohlfahrtia sp (in North America, Europe, and Pakistan).