Cedar City oor Engels

Cedar City

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Cedar City

Cedar City, Utah

Alors que les émigrants se dirigeaient vers Cedar City, les miliciens se retournèrent et tirèrent sur eux.
As the emigrants were walking toward Cedar City, the militiamen turned and fired on them.

voorbeelde

J'ai contacté une famille, les Carter, à Cedar City, qui t'accueilleront chez eux.
I've contacted a family, the carters, in cedar city who will welcome you into their home.

Mais après Newcastle, il y a Cedar City
But after Newcastle, there’s Cedar City.”

Où voulez-vous aller, de Cedar City?
Where are you going from Cedar City?”

Mais il n’y a pas grand-chose à part le désert et les montagnes, d’ici à Cedar City
There’s not much but desert and mountains between here and Cedar City.”

Des tensions éclatèrent à Cedar City, la dernière colonie en Utah sur la route de la Californie.
Tensions erupted in Cedar City, the last settlement in Utah on the route to California.

Ils s’arrêtèrent déjeuner dans une gargote de Cedar City.
They stopped for lunch at a greasy spoon in Cedar City.

Mais après Newcastle, il y a Cedar City
But after Newcastle, there's Cedar City.""

Les fuyards n'étaient pas encore a Cedar City mais ils avaient indéniablement retrouvé la civilisation.
This wasn’t quite yet Cedar City, but they were definitely back in civilization.

La source la plus probable était la bibliothèque de l’université de Cedar City.
The most likely source was the library at Southern Utah State University in Cedar City.

Il doit y avoir une banque de sang à Cedar City.
There must be a blood bank in Cedar City.

On n'arrivera pas à Cedar City avant 1 h 40 au moins.
We do not arrive until about an hour and a half.

Et on peut toujours pousser jusqu’à Cedar City en cas de besoin.
And we can always drive over to Cedar City if we have to.

Elle joue actuellement sur scène au Utah Shakespeare Festival, à Cedar City dans l'Utah.
Crawford is currently performing on stage at the Utah Shakespeare Festival, in Cedar City, Utah.

Cedar City n’était bien sûr pas assez grande pour lui fournir tout ce dont elle avait besoin.
Cedar City wasn’t nearly large enough, of course, to provide her with the opportunities she needed.

Pourquoi ne pas se retrouver à Cedar City ou à St.
“Why not meet us in Cedar City or St.

Elle m’assistait devant le tribunal de Cedar City
She assisted me during the Cedar City.”

— À la prison de Cedar City, sans doute
Probably to the Cedar City jail.

Les agents les plus proches sont à Cedar City.
Nearest agents are in Cedar City.

Mo veut que nous passions la nuit à Cedar City, au cas où ça tournerait mal.
“Mo wants us to spend the night in Cedar City just in case things get too hairy.”

Ils l’ont emmené au centre médical de Cedar City.
They took him to the clinic in Cedar City.

J' ai contacté une famille, les Carter, à Cedar City, qui t' accueilleront chez eux
I' ve contacted a family, the carters, in cedar city who will welcome you into their home

Le conseil de Cedar City les envoie et ils ont été approuvés par les plus hautes autorités.
It has been sent by the Council at Cedar City and it has been approved by all highest authorities.

Tu te rappelles de Joan, mon cousin de Cedar City?
Remember Joan, my cousin from cedar city?

Mais certains devront déposer leurs empreintes à Cedar City
Anyway, lve arranged to fingerprint ' some of your people in Cedar City

On a un spectacle à Cedar City.
And were rolling into Cedar City.