Centre commémoratif de l’Holocauste à Montréal oor Engels

Centre commémoratif de l’Holocauste à Montréal

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Montreal Holocaust Memorial Centre

voorbeelde

La commémoration de la Nuit de Cristal (Kristallnacht) est organisée par le Centre commémoratif de l'Holocauste à Montréal.
The Commemoration of the night of broken Glass (Kristallnacht) is organised by the Montreal Holocaust Memorial Centre. The Montreal Holocaust Memorial Centre educates people of all ages and backgrounds about the Holocaust, while sensitizing the public to the universal perils of anti-Semitism, racism, hate and indifference.

Rejoignez notre communauté Facebook pour recevoir des nouvelles du Centre commémoratif de l'Holocauste à Montréal, ses programmes et activités.
Join our Facebook community and receive regular updates about museum programs and events.

Le Centre commémoratif de l'Holocauste à Montréal fait la promotion de notre responsabilité collective quant au respect de la diversité.
The Holocaust Education Series is organized by the Montreal Holocaust Memorial Centre. The Series offers 10 days of discussions, expert presentations and exchanges on issues of racism, discrimination and prejudice.

Les activités entreprises par un ‘bénévole autrichien de la commémoration de l’Holocauste’ au Centre commémoratif de l’Holocauste à Montréal sont variées.
The field of activity of an ‘Austrian Holocaust Memorial Volunteer’ at the Montreal Holocaust Memorial Centre is very diverse.

Lectures de Inconnu à cette adresse; des acteurs de l'École nationale de théâtre du Canada s'engagent : Dans les espaces de l'exposition du Centre commémoratif de l'Holocauste à Montréal (5151, ch.
Through theatrical readings of Address Unknown, National Theatre School actors get involved.

Le Centre commémoratif de l'Holocauste à Montréal informe et sensibilise les gens de tous âges et de tous milieux sur l'Holocauste, ainsi que sur l'antisémitisme, le racisme, la haine et l'indifférence.
The Montreal Holocaust Memorial Centre educates people of all ages and backgrounds about the Holocaust, while sensitizing the public to the universal perils of antisemitism, racism, hate and indifference.

Montréal, le 6 janvier 2010 - Histoires de vie Montréal et le Centre commémoratif de l'Holocauste à Montréal (CCHM) ont le plaisir d'annoncer que près de 500 entrevues de survivants de l'Holocauste ont récemment été numérisées.
Montreal, January 6, 2010 - Life Stories Montreal and the Montreal Holocaust Memorial Centre (MHMC) are pleased to announce that close to 500 Holocaust survivor interviews have recently been digitized.

Environ 5000 survivants vivent toujours à Montréal, certains d'entre eux sont membres du Centre commémoratif de l'Holocauste à Montréal et ils tiennent, en ce 65e anniversaire de la libération, à lancer un appel à l'action.
About 5,000 Holocaust survivors still live in Montreal and many are members of the Montreal Holocaust Memorial Centre. In this 65th anniversary year of the end of the Holocaust, a call to action to assure the respect of human life and dignity is of great significance.

Du 13 au 24 ocotbre 2010, le Centre commémoratif de l'Holocauste à Montréal organise la Série éducative sur l'Holocauste : 10 jours de témoignages, d'ateliers, de films, de conférences et d'expositions qui mettent la mémoire au coeur de notre avenir.
The Holocaust Education Series is presented by the Montreal Holocaust Memorial Centre from October 13- 24, 2010: 10 days of testimonies, workshops, films, expert presentations and exchanges that place memory at the heart of our future.

Montréal, le 25 janvier 2010 - À l'occasion du 65ième anniversaire de la libération d'Auschwitz et de la journée internationale de commémoration en mémoire des victimes de l'Holocauste, le Centre commémoratif de l'Holocauste à Montréal organise des activités dédiées à l'engagement.
Montreal, January 25th, 2010 - To commemorate International Holocaust Remembrance Day and the 65th year anniversary of the liberation of Auschwitz, the Montreal Holocaust Memorial Centre has organized a day exploring citizen responsibility and engagement.

Le Gouvernement canadien finance le Centre commémoratif de l'Holocauste à Montréal et le Centre de sensibilisation à l'Holocauste (Holocaust Education Center) de Vancouver, et il apporte une aide budgétaire pluriannuelle à la création d'un nouveau musée des droits de l'homme à Winnipeg (Manitoba
The Canadian Government has provided funding to the Montreal Holocaust Memorial Centre and the Vancouver Holocaust Education Centre, and is currently providing multi-year funding for the creation of a new human rights museum in Winnipeg, Manitoba

Montréal, le 19 octobre 2009 - Le Centre commémoratif de l'Holocauste à Montréal invite les journalistes à une conférence de presse au cours de laquelle François Bugingo, porte-parole, et les membres organisateurs de la Série éducative sur l'Holocauste dévoileront la programmation des événements.
Montreal, October 15, 2009 - The Montreal Holocaust Memorial Centre invites journalists to a Press Conference on Wednesday October 21st et 11:00 am at the Montreal Holocaust Memorial Centre (5151, ch. de la Côte-Ste-Catherine).

Le Gouvernement canadien finance le Centre commémoratif de l’Holocauste à Montréal et le Centre de sensibilisation à l’Holocauste (Holocaust Education Center) de Vancouver, et il apporte une aide budgétaire pluriannuelle à la création d’un nouveau musée des droits de l’homme à Winnipeg (Manitoba).
The Canadian Government has provided funding to the Montreal Holocaust Memorial Centre and the Vancouver Holocaust Education Centre, and is currently providing multi-year funding for the creation of a new human rights museum in Winnipeg, Manitoba.

À titre de président fondateur du Centre commémoratif de l’Holocauste de Montréal, il a fait en sorte que les générations futures soient sensibilisées à l’Holocauste ainsi qu’à l’importance des droits humains, de la justice sociale et de la citoyenneté.
As founding chair of the Montreal Holocaust Memorial Centre, he has ensured that future generations will learn about the Holocaust, as well as the importance of human rights, social justice and citizenship.

Centre commémoratif de l'Holocauste à Montréal - Journée Internationale de commémoration en mémoire des victimes de l'Holocauste
Montreal Holocaust Memorial Centre - International Day of Commemoration in memory of the victims of the Holocaust More Info

Centre commémoratif de l'Holocauste à Montréal (CCHM) - CCHM Assemblée générale annuelle
Montreal Holocaust Memorial Centre (MHMC) - MHMC Annual General Meeting More Info

Centre commémoratif de l'Holocauste à Montréal - Yom Hashoah Plus d'information
The Montreal Holocaust Memorial Centre - Yom Hashoah More Info

Centre commémoratif de l'Holocauste à Montréal - Témoins de l'histoire: Leslie Vertes
Montreal Holocaust Memorial Centre - Witness to History: Leslie Vertes More Info

Centre commémoratif de l'Holocauste à Montréal - Série éducative sur l'Holocauste 2006 Plus d'information
Montreal Holocaust Memorial Centre - Holocaust Education Series 2006: "The Roman Catholic Church after the Holocaust"

Centre commémoratif de l'Holocauste à Montréal - Un homme contre la barbarie: Klaus Mann Plus d'information
Montreal Holocaust Memorial Centre - Un homme contre la barbarie: Klaus Mann More Info

Centre commémoratif de l'Holocauste à Montréal - FATELESS - Film
Montreal Holocaust Memorial Centre - FATELESS - Film More Info

Centre commémoratif de l'Holocauste à Montréal - Film "Prisoner of Paradise"
Montreal Holocaust Memorial Centre & Hillel - Film: Desperate Hours More Info

::: Centre commémoratif de l'Holocauste à Montréal − Agir pour les droits humains :::
::: Montreal Holocaust Memorial Centre - Human Rights:::

Mémorial des Victimes de l'Holocauste (Ottawa)[12] Centre commémoratif de l'Holocauste à Montréal (Montréal)[13]
Canada[edit] Holocaust Memorial sculpture (Edmonton, Alberta)[9] The Montreal Holocaust Memorial Centre (Montreal, Quebec)

Le Centre commémoratif de l'Holocauste à Montréal - Connaissance de l’Holocauste, des génocides et opinions sur la diversité
The Montreal Holocaust Memorial Centre - Understanding the Holocaust, Genocide and Opinions on Diversity More Info