centre commercial oor Engels

centre commercial

naamwoord manlike

Zone fermée contenant diverses boutiques.

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

shopping centre

naamwoord

large retail outlet

L’un des plus grands centres commerciaux parisiens borde la place.
One of the most important Parisian shopping centres borders the place.

shopping mall

naamwoord

Zone fermée contenant diverses boutiques.

Enclosed area in which there is a variety of shops.

Où se trouve le centre commercial le plus proche?
Where's the nearest shopping mall?

mall

naamwoord

enclosed shopping centre

L'aire de restauration du centre commercial est bruyante.
The food court at the mall is noisy.

shopping center · shopping precinct · a hospital · shopping area · shopping complex · business district · bustling street · emporium · plaza · shopping district · center · mart · shopping arcade · shopping plaza · box store mall · cultural centre · downtown · mall-without-walls · power retailing-centre · supercenter · supermarket

Soortgelyke frases

Centre de droit et de politique commerciale
CTPL · Centre for Trade Policy and Law

British Columbia International Commercial Arbitration Centre
BCICAC · British Columbia International Commercial Arbitration Centre

centre commercial électronique
Internet mall · cybermall · on-line mall · online shopping center · virtual mall · virtual shopping centre · virtual shopping mall

Centre africain de promotion commerciale
African Trade Promotion Centre

Centre d'arbitrage et de médiation commercial pour les Amériques
CAMCA · Commercial Arbitration and Mediation Center for the Americas

Centre des débouchés commerciaux du Canada
Canada Business Opportunity Centre

centre commercial géant
megamall

voorbeelde

Il connaissait une pizzéria familiale à trois pâtés de maisons au nord du centre commercial.
He knew of a family-owned pizza joint three blocks north of the mall.

— Non, Ellen... c’est seulement à cause de ce qui s’est passé devant le centre commercial.
“No, Ellen...this is just because of what happened at the Mall.

— Alors, emmène-moi à ce centre commercial où tu gares tes voitures spéciales.
“So take me to that mall where you park your extra cars.

Il retrouva Maureen Prior au Starbucks de Lister Gate, près de l’entrée du centre commercial de Broad Marsh.
He met Maureen Prior in the Starbucks on Lister Gate, close by the entrance to the Broad Marsh Centre.

L’un des plus grands centres commerciaux parisiens borde la place.
One of the most important Parisian shopping centres borders the place.

Je parcourus des yeux la cour du centre commercial, qui grouillait de familles assistant au festival.
I looked around the mall courtyard, which teemed with families attending the festival.

Les centres commerciaux les plus fréquentés de la ville sont le Powerscourt Centre ou le Dundrum Town centre.
Town's most attractive shopping centre are thePowerscourt Centre or the Dundrum Town Centre.

La faute aux «centres commerciaux» dont il avait entendu parler?
Maybe this was because of those “malls” he’d heard about.

La banque se situait dans un nouveau centre commercial, pas très éloigné de la route.
The bank was in a new shopping center not far off Route One.

Demain, elle roulerait jusqu’à Southampton et retrouverait Dawn pour manger un sandwich au centre commercial.
She’d drive down to Southampton tomorrow and meet Dawn for a sandwich in the shopping center.

Ce centre commercial est tellement grand que je n'arrive pas à en trouver la sortie.
This mall is so big that I can't find the exit.

Il pouvait marcher à longueur de journée avec et même accompagner Madeline au centre commercial.
Walk all day, even at the mall with Madeline.

Mr Jane lui a tiré dessus et l'a tué dans l'espace de restauration d'un centre commercial.
Mr. Jane shot and killed him in a mall food court.

b) Travaux d’aménagement urbain, y compris la construction de centres commerciaux et de parkings;
(b) Urban development projects, including the construction of shopping centres and car parks;

Conditions actuelles — Centre commercial Samson PLAN COMMUNAUTAIRE DE LAKE LOUISE
Existing Conditions - Samson Mall LAKE LOUISE COMMUNITY PLAN

Administration d'affaires commerciales de magasins de détail et centres commerciaux
Administration of the business affairs of retail stores and shopping malls

Des témoins affirment l'avoir vue monter à bord d'une Volkswagen Coccinelle devant le centre commercial de Cresta (en).
She was seen by witnesses climbing into a Volkswagen Beetle outside of the shopping mall in Cresta.

La boutique de Fet se trouvait dans un petit centre commercial à l’angle de Flatlands Avenue.
Fet’s shop was a small storefront in a strip mall around the corner from Flatlands Avenue.

De nombreux centres commerciaux et grands magasins sont facilement accessibles depuis l'hôtel.
In addition, various shopping centres and department stores are easily reachable from the hotel.

Il se gara dans le centre commercial, et consacra les deux heures suivantes à ses emplettes.
He parked in the shopping centre, and for the next two hours was busy with his purchases.

Elle se serait contentée d’un hamburger, mais Jacqueline suggéra un café du centre commercial.
She would’ve been happy with a hamburger, but Jacqueline suggested a sit-down place inside the mall.

Il a pris ce boulot au centre commercial pour apporter son aide aux gens.
Only reason he took the job at the mall was so that he could still help people.

J’ai vu 4879 au centre commercial de Hillsdale.
Met 4879 at the Hillsdale mall.

Oh, ouais, elle n'avait jamais vu un centre commercial auparavent.
Oh, yeah, she had never seen an outlet mall before.

J’ai rencontré JoAnne Charles une fois dans un centre commercial.
I met JoAnne Charles one time in a mall food court.