Charles Ier d’Autriche oor Engels
Charles Ier d’Autriche
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Charles I of Austria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Autriche-Hongrie : Décès du vieil empereur François-Joseph Ier d'Autriche et accession au trône de Charles Ier d'Autriche .
They were not trying to protect the environmentCommon crawl Common crawl
Zita de Bourbon-Parme épouse l'empereur Charles Ier d'Autriche , ils ne règneront que deux ans.
We' re leaving, SosukeCommon crawl Common crawl
L’empereur Charles Ier d’Autriche est enterré ici.
Rule #- Revision of Rules of ProcedureLiterature Literature
Peu de temps avant la fin de la Première Guerre mondiale, le 24 mars 1918, Hilsner est gracié par l'empereur Charles Ier d'Autriche.
Let' s go home and sort this outWikiMatrix WikiMatrix
En 1899, cette propriété fut achetée par le banquier Rocha Machado, qui, en 1921, y logea temporairement l’empereur Charles Ier d’Autriche et sa famille.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleCommon crawl Common crawl
En mars 1919, le lieutenant-colonel Edward Lisle Strutt fut envoyé par George V pour escorter l'ancien empereur Charles Ier d'Autriche et sa famille jusqu'en Suisse.
You got that rightWikiMatrix WikiMatrix
Le grand amiral Haus soutint totalement la proposition, mais le ministre des Affaires étrangères, le comte Ottokar Czernin, avait des doutes, tout comme l'empereur Charles Ier d'Autriche.
And don' t forget the toothpasteWikiMatrix WikiMatrix
Le dernier récipiendaire, le comte Ernst von Silva-Tarouca, a reçu la décoration le 11 novembre 1918 des mains de Charles Ier d'Autriche, quelques heures avant son retrait des affaires publiques.
Technical compliance reportWikiMatrix WikiMatrix
Malgré quelques désaccords avec Horthy, Gömbös reste actif dans la purge généralisée des communistes hongrois et organise plus tard une opposition militaire massive qui contre les prétentions de Charles Ier d'Autriche de reprendre son trône en 1921, mouvement qui permet à Horthy de garder fermement le contrôle de la Hongrie.
I brought snacksWikiMatrix WikiMatrix
19 novembre : Charles Ier, dernier empereur d'Autriche-Hongrie, est exilé à Madère, où il demeure jusqu’à sa mort le 1er avril 1922.
Just having drinks with my familyWikiMatrix WikiMatrix
La propriété a été renommée « Quinta Jardins do Imperador » en l’honneur de l’empereur Charles Ier d’Autriche.
I feel so optimisticParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le roi Charles Ier m'a fait chevalier de la Jarretière, et la reine Anne d'Autriche m'a donné le cordon du Saint-Esprit.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationLiterature Literature
Le roi Charles Ier m'a fait chevalier de la Jarretière, et la reine Anne d'Autriche m'a donné le cordon du Saint-Esprit.
How was your first day in charge?Literature Literature
Elle immortalisa encore l'empereur Charles Ier d'Autriche et des membres de la famille Rothschild, Coco Chanel et Joséphine Baker ainsi que Marc Chagall et Maurice Chevalier.
So would you please tell us when you and he...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Von Webenau refuse tout d’abord de les accepter, mais l’empereur Charles Ier d’Autriche, les ministres et les généraux ne parviennent pas à prendre de décision, alors il accepte.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1917, l'empereur Charles Ier d'Autriche, son beau-frère, à peine monté sur le trône, tente de négocier secrètement la paix avec la France sans en avertir officiellement son allié allemand.
After several attempts, the car would not start.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 Charité 1 Charles Ier, empereur d'Autriche, 1887-1922
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une chapelle latérale abrite le tombeau de Charles Ier, empereur d’Autriche-Hongrie et Bohème, exilé à Madère en 1921.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Charles Ier, empereur d'Autriche et roi de Hongrie, qui accéda au trône le 21 novembre 1916 et abdiqua le 11 novembre 1918
The effects of your damned liberation theologyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’archiduc Robert d’Autriche, né le 8 février 1915 au château de Schönbrunn, en Autriche-Hongrie, et mort le 7 février 1996 à Bâle, en Suisse, est le deuxième fils de l’empereur Charles Ier d’Autriche et de son épouse née princesse Zita de Bourbon-Parme.
Article #) shall be replaced by the followingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1921, après les tentatives de l'ancien empereur Charles Ier d'Autriche pour monter sur le trône hongrois, Horthy fait appel à István Bethlen pour diriger le gouvernement, avec pour mission de mettre sur pied un État fort, capable de résister à de nouvelles tentatives de déstabilisation.
Yes, we' il be thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ainsi, Charles X, François Ier d’Autriche, Napoléon III, et plus tardivement le chancelier Bismarck sont autorisés à entrer dans les catacombes.
Simpson, how dreadful of youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’Empereur d’Autriche, Charles Ier (voir Photo), n’est pas officiellement abdiqué.
I can' t pay until FridayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Charles le Téméraire, fils de Philippe le Bon, meurt à la guerre. Le mariage de sa fille Marie de Bourgogne et de Maximilien Ier d'Autriche fait passer les Pays-Bas sous la domination des Habsbourg.
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIICommon crawl Common crawl
59 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.