Charles Ier d’Angleterre oor Engels
Charles Ier d’Angleterre
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Charles I of England
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Charles Ier d'Angleterre a été guillotiné.
I remember something about thatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cette plante tient son nom de John Tradescant (1608-1662), jardinier de Charles Ier d'Angleterre.
Stroke yourselfWikiMatrix WikiMatrix
Elle devient une peintre de cour à succès, sous le patronage des Médicis et de Charles Ier d'Angleterre.
Before the revolutionWikiMatrix WikiMatrix
En 1627, il fut chargé de mission auprès du roi Charles Ier d’Angleterre qui le fit chevalier.
Wait, that doesn' t make any senseWikiMatrix WikiMatrix
Charles Ier d'Angleterre a été guillotiné.
Get some restTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En janvier 1649, Charles Ier d'Angleterre est jugé et exécuté pour haute trahison contre son peuple.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyWikiMatrix WikiMatrix
Son costume suggérait le rôle de Charles Ier d’Angleterre.
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoLiterature Literature
Le roi Charles Ier d'Angleterre y passe deux nuits en 1645 peu après la bataille de Naseby.
whatwhat were you sayingWikiMatrix WikiMatrix
Comment savez- vous que Charles Ier d’Angleterre a jamais existé, qu’il fut décapité et qu’Olivier Cromwell gouverna à sa place ? [...]
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.jw2019 jw2019
Elles ont été cédées en 1625 par le roi Charles Ier d'Angleterre à la première colonie écossaise sur le sol canadien.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateWikiMatrix WikiMatrix
En 1661, les juges qui avaient voté la peine de mort de Charles Ier d'Angleterre en 1649 furent recherchés par Charles II.
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.WikiMatrix WikiMatrix
Pendant la guerre des Trente Années sous la domination de Charles Ier, l'Angleterre a cherché l'aide militaire marocaine contre l'Espagne a Tetouan et Salé.
She dreamt that I would come back and shoot herWikiMatrix WikiMatrix
Il prit le parti avec l'armée de s'opposer à tout compromis avec le roi et fut nommé juge au procès du roi Charles Ier d'Angleterre.
It' s just a weapon!WikiMatrix WikiMatrix
Charles Ier d'Angleterre fait d'abord appel à Rubens puis fait venir van Dyck en tant que peintre de cour, l'adoube et lui confère le statut de cour.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWWikiMatrix WikiMatrix
George était un partisan du roi Charles Ier d'Angleterre, au cours de sa lutte avec le Parlement, et se distingua à la Première bataille de Newbury en 1643.
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sWikiMatrix WikiMatrix
Au début du XVIIe siècle la dynastie Gonzague étant sur le déclin, la majeure partie de leur collection d'art est achetée par Charles Ier d'Angleterre en 1625-27.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?WikiMatrix WikiMatrix
C'est dans cette salle que fut signé le traité entre la France et l'Angleterre établissant le mariage du roi Charles Ier d'Angleterre et la reine Henriette-Marie de France.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirWikiMatrix WikiMatrix
Après que le contenu du studiolo a été dispersé, il est resté à Mantoue, au moins jusqu'en 1627, mais l'année suivante, il a été vendu à Charles Ier d'Angleterre.
How do you know he' s gonna use his cellphone?WikiMatrix WikiMatrix
En 1639, le jeune Sir Richard a fourni 100 hommes à cheval pour assister le roi Charles Ier d'Angleterre dans son expédition dans le Nord de l'Angleterre contre les Écossais.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodWikiMatrix WikiMatrix
Si Charles Ier d’Angleterre n’avait pas aboli le Parlement et renvoyé le Parlement croupion, les changements qui ont apporté la démocratie et le Commonwealth en Angleterre n’auraient probablement jamais eu lieu.
That' s not happening eitherUN-2 UN-2
Prétendument petit-fils de Bess de Hardwick et premier cousin d'Arabella Stuart , il passe l'essentiel de son temps à la cour et pendant un temps est compositeur du futur roi Charles Ier d'Angleterre.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.WikiMatrix WikiMatrix
En 1635, Charles Ier, roi d’Angleterre, met le Royal Mail au service de toute la population.
Is this... all that I am?jw2019 jw2019
Après l'accession du prince Charles au trône en 1625, Mytens produit une grande quantité d'œuvres, principalement des portraits de Charles Ier d'Angleterre et de ses courtisans, dont certaines sont dupliquées et probablement exécutées avec l'aide de son atelier.
Why can' t you just learn to wait?!WikiMatrix WikiMatrix
Un marché existe dans ce quartier depuis 1638 lorsque Charles Ier d'Angleterre a octroyé une licence pour la vente de la chair, de la volaille et des racines sur Spittle Fields, qui était alors une zone rurale à la périphérie est de Londres.
That' s enough. spare us your circus actWikiMatrix WikiMatrix
Ces guerres furent le volet irlandais des guerres des Trois Royaumes, une série de guerres civiles qui se déroulèrent dans les royaumes d'Irlande, d'Angleterre et d'Écosse — tous trois dirigés par Charles Ier d'Angleterre —, qui inclurent la guerre civile anglaise et la Guerre civile écossaise.
And do nothing we want to doWikiMatrix WikiMatrix
147 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.