Coût oor Engels
Coût
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Cost
Le coût est un facteur décisif dans la décision que nous avons prise.
Cost is a definite factor in making our decision.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
coût
fr
Ce qu’une chose coûte
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
cost
en
negative consequence or loss
Le prix de ce produit ne couvre pas son coût de fabrication.
The price of this article does not cover the cost of its manufacture.
price
Elle est accessible sans argent ou sans coût matériel.
It is available without money or any worldly price.
expense
Cent dollars devraient couvrir tous les coûts du voyage.
One hundred dollars will cover all your expenses for the trip.
En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
charge · value · outlay · fee · money · payment · cover the cost of · price tag · bill · worth · costs · expenses · toll · merit · cost of living · charge (cost) · cost item · matter of expense · monetary value · overhead costs · real costs · shadow prices
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il a été constaté qu'aux États-Unis, les coûts de transport du nitrate d'ammonium étaient déterminés par les forces du marché et qu'il existait une concurrence entre les sociétés de transport.
What the hell are you doing?EurLex-2 EurLex-2
- de l'évolution des coûts de production dans le secteur des fruits et légumes diminuée de l'accroissement de la productivité,
Only three days to go before the weddingEurLex-2 EurLex-2
Enfin, comme pour tout secteur de marché en émergence, les coûts de fabrication devraient chuter radicalement à mesure que le nombre et la taille des usines augmentent.
implementation of Council Directive #/EECGiga-fren Giga-fren
a) les coûts de prélèvement d’échantillons sur les animaux;
This project may be of interest to future scholars.Really?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'évaluation de la viabilité économique se fonde sur une analyse coûts/bénéfices qui tient compte de tous les coûts et bénéfices, y compris à moyen et/ou à long terme, liés à toutes les externalités environnementales et aux autres aspects environnementaux, à la sécurité de l'approvisionnement et à la contribution à la cohésion économique et sociale.
Who have we got here?not-set not-set
En évaluant diverses hypothèses au sujet du portefeuille de titres, le Ministère se sert du CaR pour évaluer le compromis à faire entre le risque et le coût.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesGiga-fren Giga-fren
L'estimation du coût de la réalisation des objectifs du Millénaire concerne les cibles suivantes: réduire l'extrême pauvreté (cible # ), réduire de la faim (cible # ), assurer l'éducation primaire pour tous (cible # ), éliminer les disparités entre les sexes à tous les niveaux de l'enseignement (cible # ), réduire la mortalité infantile (cible # ) et réduire la mortalité maternelle (cible
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendMultiUn MultiUn
Grâce au pacte de compétitivité, l’amélioration de la compétitivité des coûts pourrait favoriser l’emploi et entraîner une augmentation du PIB réel de 1,5 % à 2 % environ, comme indiqué dans le projet de plan budgétaire pour 2017.
Nice pancake, Seven Seveneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lors de l'exécution du plan de financement, le montant (pour la totalité de la période) des coûts totaux ou de la participation des Fonds relatif à un axe prioritaire peut faire l'objet d'ajustements, en accord avec l'État membre, dans la limite de 25 % de la participation totale des Fonds au document unique de programmation ou d'un pourcentage plus élevé à condition que le montant ne dépasse pas 30 millions d'euros, et dans le respect de la participation globale des Fonds visée au paragraphe 1.
I mean the lyricsEurLex-2 EurLex-2
Ils ont été en partie compensée par la sous-utilisation des crédits prévus au titre des services, fournitures et matériels divers, due principalement à des retards dans l’application des accords relatifs à la participation au coût du nouveau système d’administration de la justice, et de l’assurance maladie après la cessation de service, la sous-utilisation s’expliquant par un nombre de demandes de remboursement moindre que prévu et la remise égale à un mois de cotisation accordée par l’un des régimes d’assurance.
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?UN-2 UN-2
- le coût du jugement supplétif, qui décourage certains parents de déclarer leur enfant s’ils ne l’ont pas fait dans le délai légal,
That the reason you drop out of thin air like this?UN-2 UN-2
On estime que le coût du financement mondial du VIH/sida se situera entre 7 et 10 milliards de dollars par an, et d’après la University of the West Indies, le coût du financement du VIH/sida dans les Caraïbes sera de plus de 360 millions de dollars par an.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.UN-2 UN-2
Les spécialistes et les gens de la collectivité ayant pris part à l'atelier ont fait une première estimation du coût exigé par la réalisation des études et des activités.
But this was not a terroristGiga-fren Giga-fren
Aucun autre producteur ne réalisant de ventes intérieures représentatives, la valeur normale a dû être construite conformément à l'article 2, paragraphe 3, du règlement de base en ajoutant au coût de fabrication des types de produit concerné exportés un montant raisonnable correspondant aux frais de vente, dépenses administratives et autres frais généraux, ainsi qu'au bénéfice, déterminé conformément à l'article 2, paragraphe 6, du règlement de base.
Thank you very much, sirEurLex-2 EurLex-2
Après une recherche de comparabilité, le conseiller fiscal avait considéré que le bénéfice net des entités comparables à SMBV correspondait à un facteur de majoration des coûts totaux.
Yes, but I didn" t hit himEurlex2019 Eurlex2019
Pour le parc nucléaire français, comme dans la quasi-totalité des autres pays, les coûts d'exploitation et d'entretien sont des coûts fixes.
There must first be a doorway of evilEurLex-2 EurLex-2
La grande majorité des acheteurs potentiels refuseraient de payer ces coûts supplémentaires, car ces caractéristiques sont excessives par rapport aux normes du marché en matière de construction.
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofGiga-fren Giga-fren
L'ensemble des coûts économiques donne une indication du coût moyen à long terme à récupérer annuellement des recettes de la ferme pour maintenir la terre en production culturale et conserver à l'exploitation agricole sa rentabilité à long terme.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneGiga-fren Giga-fren
La ormule du CPM peut surévaluer ou sous-évaluer le rapport coût-eficacité.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsLiterature Literature
Parmi les différentes possibilités de collecte de données évaluées lors de l'analyse d'impact de la stratégie thématique concernant l'utilisation durable des pesticides, c'est la collecte obligatoire qui a été préconisée comme étant la solution optimale permettant d'établir, de manière rapide et efficace au regard du coût, des données précises et fiables sur la mise sur le marché et l'utilisation des produits phytopharmaceutiques.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyEurLex-2 EurLex-2
Ce n’est que lorsqu’elle représente la seule source facilement accessible que le facteur coût ne joue plus.
You see!Maybe some of our men escaped like thatLiterature Literature
Par coûts réels constatés on entend les coûts réels pour les opérations matérielles, visées à l’annexe V, qui ont eu lieu pendant la période de référence soit sur base d’une facturation individuelle de ces opérations soit sur la base d’un contrat signé les concernant
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %oj4 oj4
Si un gros consommateur d'énergie a une consommation supérieure à 100 GWh et que ses coûts en électricité représentent plus de 20 % de la valeur ajoutée brute, le prélèvement EEG sera limité à 0,05 cent/kWh pour l'ensemble de la consommation d'électricité de ce gros consommateur.
• Clinical Trials (September 1, 1995)EurLex-2 EurLex-2
• Rapports sur les frais de déplacement et d'accueil d'AAC Leonard Edwards, Sous-ministre Retour aux rapports sur les frais de déplacement et d'accueil d'AAC Frais de déplacement du 2006-06-02 au 2006-09-01 Date(s) Raison Coût total 2006-06-02 au 2006-06-05 Rencontrer les représentants de l'industrie et du gouvernement. 6 468,17 $ 2006-06-10 au 2006-06-13 Assister aux négociations de l'Organisation mondiale du commerce.
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightGiga-fren Giga-fren
Liste de contrôle des coûts potentiels possibles et des sources d’information permettant de les identifier (suite) Type de coûts
What' s going on?Giga-fren Giga-fren
231 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.