Comité des cadres supérieurs du Ministère oor Engels
Comité des cadres supérieurs du Ministère
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
DSMC
Departmental Senior Management Committee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rencontre - Programme de perfectionnement des cadres intermédiaires (PPCI); Comité des opérations; Conférence des cadres supérieurs des ministères du Revenu fédéraux-provinciaux-territoriaux Date(s) : 2007-06-06 à 2007-06-08 Destination(s):
• Reporting on EDC TransactionsGiga-fren Giga-fren
La responsabilisation et la prise de décisions relèvent toutes les deux du Comité de gestion ministériel, lequel est formé des cadres supérieurs du ministère.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!Giga-fren Giga-fren
• D'établir des comités ou mécanismes d'examen pour s'assurer que l'évaluation du rendement des cadres supérieurs du ministère est équitable et fiable;
A rather awkward mess, eh?Giga-fren Giga-fren
Le second des deux nouveaux comités interministériels, composé de cadres supérieurs du Ministère et des ministères partenaires, s'occupe de la prestation internationale de services communs d'un point de vue plus opérationnel.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableGiga-fren Giga-fren
La supervision des activités est confiée au Comité de gestion financière, formé de cadres supérieurs du ministère des Finances et de la Banque du Canada.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkGiga-fren Giga-fren
C'est une des raisons pour lesquelles un cadre supérieur du ministère des Finances fait partie du comité de la DGAE.
I' d do anything for youGiga-fren Giga-fren
Rencontres : réunion hebdomadaire des sous-ministres; réunion du comité des sous-ministres; et diverses rencontres avec des hauts fonctionnaires fédéraux et des cadres supérieurs du Ministère (Ottawa).
You some kind of cop?- NoGiga-fren Giga-fren
Le comité est composé de la direction et des cadres supérieurs du ministère des Finances du Canada et de la Banque du Canada.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkGiga-fren Giga-fren
En vertu de ce nouveau cadre, un comité de gestion financière formé de cadres supérieurs du ministère des Finances et de la Banque du Canada se réunit deux fois l’an.
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mGiga-fren Giga-fren
Des comités de cadres supérieurs, dont le Comité des finances et le Comité des orientations, discutent des propositions d'investissements avant de faire leurs recommandations au Comité exécutif du Ministère.
Hurry, so we can go homeGiga-fren Giga-fren
• Faire des exposés sur des questions stratégiques; participer en tant que membre aux comités de gestion; agir à titre de conseiller principal auprès des cadres supérieurs du Ministère; assurer une orientation et une direction stratégiques.
You should have visual sensors nowGiga-fren Giga-fren
Cette approche sera présentée au comité des cadres supérieurs du ministère lors du forum sur les questions stratégiques en décembre 2009.
[ To be completed nationally ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LE COMITÉ DIRECTEUR Le comité directeur est composé de cadres supérieurs de divers agences et ministères. Des diplômés du programme font également partie du comité en tant que conseillers et conseillères du programme.
It' s anesthesiaGiga-fren Giga-fren
◦ Cadres supérieurs de l'Agence Rapports des frais de voyage et d'accueil Estey, Peter, sous-commisaire, Opérations régionales - Atlantique Dépenses de voyage - 2 juin - 1 septembre 2007 Date(s) But Coût total 06-06 à 06-08 Rencontre - Programme de perfectionnement des cadres intermédiaires (PPCI); Comité des opérations; Conférence des cadres supérieurs des ministères du Revenu fédéraux-provinciaux-territoriaux 2 411,96 $ 06-10 à 06-12 Rencontre - Comité des cadres supérieurs du Nouveau-Brunswick et de l'Île-du-Prince-Édouard; Forum sur les biens immobiliers de l'Agence du revenu du Canada (ARC) et de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) 686,03 $ 06-18 à 06-19 Rencontre - Comité national de consultation syndicale-patronale (CNCSP) 1 306,39 $ 06-21 Rencontre - Conférence des gestionnaires du Bureau des services fiscaux (BSF) de Nouvelle-Écosse 59,87 $ 06-22 Divers - Frais de tarif aérien.
At a minimum, unforgivably forgetfulGiga-fren Giga-fren
• Création d'un sous-comité du Comité exécutif du Ministère chargé des politiques et des analyses, formé de cadres supérieurs des diverses directions générales et régions, afin que les grandes politiques de santé soient proprement évaluées et intégrées à l'ensemble des activités du Ministère.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousGiga-fren Giga-fren
Le directeur doit fournir des services de secrétariat à des comités de haut niveau au sein du ministère, des comités qui sont composés de membres de la haute direction, de sous-ministres adjoints et du sous-ministre, ainsi que de cadres supérieurs de divers autres ministères et organismes.
All right, girls, listen upGiga-fren Giga-fren
Un Comité de gestion du risque (CGR) des cadres supérieurs a été mis sur pied dans le cadre du modèle de gouvernance de l'ensemble du Ministère.
Suspension for injectionGiga-fren Giga-fren
Ce comité sert de tribune à des fins de consultation et d’élaboration conjointe entre les cadres supérieurs du Ministère et les syndicats.
I guess that atropine crap workedGiga-fren Giga-fren
La communication du risque existe aux niveaux des cadres supérieurs d’ACC – surtout par l’entremise du Comité de la haute direction (CHD) et du Conseil de régie du Ministère (CRM).
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayGiga-fren Giga-fren
Un comité de gestion du risque, formé de cadres supérieurs du ministère des Finances et de la Banque du Canada, se réunit périodiquement pour examiner les rapports sur le risque; il fournit des conseils et constitue un mécanisme de responsabilisation en ce qui touche les politiques du gouvernement sur le risque de trésorerie.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.Giga-fren Giga-fren
À son tour, le Comité exécutif du Ministère discute des propositions d'investissement en s'appuyant sur les avis et les analyses provenant des comités des cadres supérieurs, ainsi que sur les connaissances et la compréhension des membres de la façon dont les investissements proposés pourraient (ou non) appuyer les priorités du Ministère et du gouvernement dans son ensemble.
Mother, I do not need a blind dateGiga-fren Giga-fren
Le Comité des cadres supérieurs examine et approuve les activités de gestion touchant l’ensemble du Ministère de même que les rapports courants et les recommandations du contrôleur sur l’état des finances du Ministère.
Powerless to stop the inevitableGiga-fren Giga-fren
- des séances de sensibilisation à la LLO à l'intention des cadres supérieurs, des gestionnaires, des agents et des employés de soutien du Ministère; Le 18 octobre 1996, des cadres supérieurs de la Direction générale des programmes d'appui aux langues officielles, de Patrimoine Canada, ont fait un exposé aux membres du Comité exécutif de DEO.
Let' s see what moves you' ve learnt this timeGiga-fren Giga-fren
Ces services sont gérés par différents comités de cadres supérieurs, dont le Comité de direction, le Conseil de gestion et le Comité des opérations du Ministère, ce qui permet à TPSGC de gérer ses activités selon des méthodes comparables à celles d'un ministère de portefeuille.
I had a great spot picked out thereGiga-fren Giga-fren
Mécanismes décisionnels Constituent un élément essentiel du Cadre de gouvernance la vaste gamme de comités qui servent de forums clés de discussion et de règlement des principales questions horizontales de fonds et de gestion parmi les cadres supérieurs du Ministère.
Well, one crisis at a timeGiga-fren Giga-fren
192 sinne gevind in 117 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.