Comité des cadres régionaux oor Engels

Comité des cadres régionaux

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

CORE

noun Acronym

Committee of Regional Executives

Soortgelyke frases

Sous-comité des cadres régionaux chargé des questions autochtones
Regional Senior Officials Aboriginal Sub-Committee

Groupe de travail sur les régions septentrionales du Comité des cadres fédéraux régionaux
Regional Senior Federal Officials Committee Northern Working Group

voorbeelde

2.6 Cerner les solutions du groupe pluricellulaire du Comité des cadres régionaux sur le SIGFM ayant un impact sur Saturne et la SIF
So far, no change to system are required 2.6 Identify IFMS CORE Cluster Group solutions impacting on Saturn and FIS

Le rôle des comités régionaux doit être mieux établi dans le cadre des processus décisionnels régionaux.
The role of the regional committees needs to be more firmly established in the regional decision-making processes.

En organisant des consultations au titre des annexes concernant la mise en œuvre au niveau régional et dans le cadre des comités exécutifs régionaux;
Consultations steered by the regional implementation annexes and the regional executive committees;

Deux des cinq annexes concernant la mise en œuvre régionale ont choisi d’établir des comités de coordination dans le cadre des mécanismes de coordination régionale.
Two of the five Regional Implementation Annexes opted to establish regional coordination committees as part of their Regional Coordination Mechanisms (RCMs).

Cela permettra aussi de diffuser des informations dans toute la société et de fournir un cadre d’application par l’intermédiaire des comités régionaux et nationaux.
It will also disseminate information throughout society and will provide a framework for implementation through regional and national committees.

Cela permettra aussi de diffuser des informations dans toute la société et de fournir un cadre d'application par l'intermédiaire des comités régionaux et nationaux
It will also disseminate information throughout society and will provide a framework for implementation through regional and national committees

Le Ministre prévoit que le « plan de récolte » des Lheidli T'enneh est discuté dans le cadre des processus consultatifs régionaux de gestion des pêches ou dans le cadre du comité conjoint sur les pêches.
The Minister will provide for the discussion of the Lheidli T'enneh "Harvest Plan" in either a regional fisheries management advisory process or in the Joint Fisheries Committee.

Le suivi du Forum sera assuré dans le cadre des réunions annuelles des comités régionaux de l’OMS.
The High-level Forum on Health Millennium Development Goals in Asia and the Pacific will be followed up through annual meetings of the WHO Regional Committees.

Le suivi du Forum sera assuré dans le cadre des réunions annuelles des comités régionaux de l'OMS
The High-level Forum on Health Millennium Development Goals in Asia and the Pacific will be followed up through annual meetings of the WHO Regional Committees

La désignation des # membres et des # suppléants du Comité a eu lieu durant l'année # et au début # dans le cadre des six Commissions régionales de l'OMT et du Comité des membres affiliés
The appointment of the # members and # alternates of the Committee took place throughout # and the beginning of # within the framework of the six WTO regional commissions and the Committee of the Affiliate Members

Ce système était fondé sur un examen individuel des cas, effectué par les comités régionaux de reconnaissance des maladies professionnelles dans le cadre d’une procédure contradictoire.
This system is based on a case-by-case examination carried out by regional committees for the recognition of occupational diseases in an adversarial investigation.

Ce système était fondé sur un examen individuel des cas, effectué par les comités régionaux de reconnaissance des maladies professionnelles dans le cadre d'une procédure contradictoire
This system is based on a case-by-case examination carried out by regional committees for the recognition of occupational diseases in an adversarial investigation

Il convient également de noter l'appui que lui ont apporté tous les Etats membres européens, de même que l'action menée par le Comité permanent du Comité régional dans le cadre des questions complexes d'ajustements monétaires discutées pendant l'Assemblée mondiale de la santé.
Also of note was the support given by all European Member States, and the intervention of the Standing Committee, on the complex issues of currency adjustments at the World Health Assembly.

Ces actions devraient être élaborées en coopération étroite avec le secteur de la pêche et les parties prenantes, et dans le cadre proposé des comités consultatifs régionaux.
These actions should be developed in close co-operation with the industry and relevant stakeholders and also within the proposed framework of Regional Advisory Committees.

Une autre expérience novatrice menée avec succès est la création de réseaux, notamment dans le cadre des comités régionaux et par le biais des contacts établis lors de la mise en oeuvre des projets.
Further innovative and positive experience has been the creation of networks, including networks in the framework of the regional committees and through contacts arising in connection with projects.

La désignation des 11 membres et des 11 suppléants du Comité a eu lieu durant l’année 2002 et au début 2003, dans le cadre des six Commissions régionales de l’OMT et du Comité des membres affiliés.
The appointment of the 11 members and 11 alternates of the Committee took place throughout 2002 and the beginning of 2003 within the framework of the six WTO regional commissions and the Committee of the Affiliate Members.

Coordination du Cadre : un comité directeur régional, co-présidé par la Commission de l’Union africaine et par la CMAE et composé de deux représentants de chacun des comités de coordination des programmes phares régionaux, sera chargé de la coordination générale du Cadre des programmes régionaux;
Framework Coordination: a Regional Steering Committee co-chaired by the African Union Commission and AMCEN, with two representatives from each of the Programme Coordination Committee of the Regional Flagship programmes shall be responsible for the overall coordination of the Regional Framework Programme;

• A favorisé une participation plus efficace des parties grâce aux communications avec les conseils des appelants et des ministres, particulièrement dans le cadre des réunions des comités consultatifs régionaux de la SAI et du Comité consultatif sur les pratiques et les procédures de la CISR.
• Promoted more effective participation for parties through communications with appellants' counsel and Minister's counsel, particularly through IAD regional consultative committees and the IRB's Consultative Committee on Practices and Procedures.

• la représentation de l’Agence au sein des conseils régionaux et des comités d’évaluation dans le cadre de l’Entente sur le développement du marché du travail où sont élaborés les plans d’affaires pour les régions de DRHC et où seront distribués les fonds alloués;
• reprensentation on LMDA Regional Boards and assessment committees, where business plans for HRDC regions are developed and the subsequent expenditure of funds decided;

Le Comité a également constaté des lacunes au sujet du Comité directeur du Centre de services mondial, du Comité directeur du Centre de services régional et des cadres de gouvernance du Centre de contrôle intégré des transports et des mouvements
The Board also noted deficiencies in relation to the Global Service Centre Steering Committee, Regional Service Centre Steering Committee and the governance frameworks for the Transportation and Movements Integrated Control Centre

Le Rapport sur la santé en Europe 2005 s’intéresse particulièrement au cas des enfants et des adolescents, et une stratégie régionale sur le renforcement des systèmes nationaux de vaccination sera examinée lors de la cinquante-cinquième session du Comité régional dans le cadre des discussions consacrées à la santé des enfants et des adolescents.
In addition, the European health report 2005 includes a special focus on children and adolescents, and a regional strategy on strengthening national immunization systems will be discussed at the fifty-fifth session of the Regional Committee within the framework of child and adolescent health.

En adoptant ces trois documents en 1984, le Comité régional a créé un cadre pour des politiques de santé dans la Région.
With the adoption of these three documents in 1984, the Regional Committee created a framework for health policies in the Region.

• le Comité des hauts fonctionnaires des organismes de développement régional sur l’avancement du cadre de développement régional;
• Regional development agencies’ senior officials’ committee on advancement of the regional development framework;

• le Comité des hauts fonctionnaires des organismes de développement régional sur l’avancement du cadre de développement régional;
• Regional development agencies' senior officials' committee on advancement of the regional development framework;

L'OCDE s'intéresse à cette thématique à un niveau international dans le cadre des activités du Comité des politques de développement régional (RDPC).
The OECD focuses on regional innovation system as part of The Regional Development Policy Committee (RDPC) activities.