Comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités oor Engels
Comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il a également été vice-président du comité permanent des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités.
Money won' t be a concernWikiMatrix WikiMatrix
au Comité permanent des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités, lequel a déposé son rapport au Parlement le 13 décembre 2006.
lf you' re not a German, what then?Giga-fren Giga-fren
Ces meˆ mes ́ intervenants ont comparu devant le Comite permanent des ́ transports, de l’infrastructure et des collectivites de la Chambre ́ des communes.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceGiga-fren Giga-fren
Il a par la suite été soumis au Comité permanent des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités, lequel a déposé son rapport au Parlement le 13 décembre 2006.
Maybe the next day; I can' t be sureGiga-fren Giga-fren
Le Comité permanent des transports, de l’infrastructure et des collectivités de la Chambre des communes a indiqué qu’une EE devrait avoir lieu avant la construction d’un pont ou d’un tunnel.
Come on, I just wanna talk.- About what?Giga-fren Giga-fren
Le Comité permanent des transports, de l’infrastructure et des collectivités du Parlement procède également à un examen de la sécurité ferroviaire et devrait présenter des recommandations au ministre cet automne.
You' re alive!Giga-fren Giga-fren
Après la deuxième lecture, on a renvoyé le projet de loi au Comité permanent des transports, de l’infrastructure et des collectivités de la Chambre des communes (« le Comité de la Chambre »).
He' s on the wayGiga-fren Giga-fren
Il était jusqu'à tout récemment membre du Comité permanent des transports, de l’infrastructure et des collectivités, du Comité permanent de l'environnement et du développement durable, de même que membre des comités législatifs des projets de loi C-30 et C-38.
It won' t be that wayGiga-fren Giga-fren
́ Le Comite permanent des transports, de l’infrastructure et des ́ ́ collectivites de la Chambre des communes a amende cette disposition afin que l’Office ait le pouvoir de prendre des reglements sur la publicite des services aeriens dans les medias ` ́ ́ ́ sans recommandation du ministre.
It' s my birthday party, not yours!Giga-fren Giga-fren
́ Le Comite permanent des transports, de l’infrastructure et des ́ collectivites de la Chambre des communes a amende ́ l’article 29, exigeant que les compagnies de chemin de fer fassent « le moins de bruit et de vibrations possible » lorsqu’elles construisent ou exploitent un chemin de fer.
There are levels of survival we are prepared to acceptGiga-fren Giga-fren
Le projet de loi C-6, loi modifiant la Loi sur l’aéronautique et apportant des modifications accessoires à d’autres lois, a passé l’étape de la deuxième lecture et a été renvoyé au Comité permanent des transports, de l’infrastructure et des collectivités, où il est toujours en train d’être étudié.
Had to fish him out of a garbage truckGiga-fren Giga-fren
́ Je tiens a souligner que le Comite permanent des transports, de ` ́ l’infrastructure et des collectivites de l’autre endroit a entendu de ́ nombreux intervenants et a propose des ameliorations qui ont ete ` ́ ́ ́ ́ integrees au projet de loi. Celui-ci a ete adopte avec dissidence en ́ ́ ́ ́ ́ ` ́ troisieme lecture le 28 fevrier.
You can' t be that stupidGiga-fren Giga-fren
TRANSPORTS Projet de loi C-58 Le projet de loi C-58, visant à modifier les dispositions sur le transport ferroviaire de la Loi sur les transports au Canada, a franchi l’étape de la deuxième lecture le 14 juin et a été renvoyé au Comité permanent des transports, de l’infrastructure et des collectivités (TRAN) de la Chambre des communes.
And take that raggedy mask offGiga-fren Giga-fren
Le Comité permanent des transports, de l’infrastructure et des collectivités de la Chambre des communes a supprimé les pouvoirs de réglementation (prévus à l’alinéa 15b) de la version du projet de loi présentée en première lecture) concernant les droits que peuvent exiger les propriétaires ou exploitants de ponts ou tunnels internationaux pour leur usage, en vue d’assurer une bonne fluidité de la circulation.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseGiga-fren Giga-fren
Allocution de Jacques Duchesneau, C.M., Président et Chef de la direction, Administration canadienne de la sûreté du transport aérien Comparution devant le Comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités (TRAN) Ottawa (Ontario) Le jeudi 9 novembre 2006 15 h 30 à 17 h 30 Le texte prononcé fait foi Monsieur le Président, Membres du comité, Aux fins de la présente comparution, je tiens d'abord à vous rappeler que l'ACSTA a pour but primordial de protéger le public et de fournir un niveau de service professionnel, efficace et uniforme dans le domaine de la sûreté du transport aérien d'un bout à l'autre du pays.
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerGiga-fren Giga-fren
2006 Comparution devant le Comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités (TRAN) Allocution de Jacques Duchesneau, C.M., Président et chef de la direction, Administration canadienne de la sûreté du transport aérien Le 9 novembre 2006 Comparution devant le Comité sénatorial permanent de la sécurité nationale et de la défense Allocution de Jacques Duchesneau, C.M., Président et chef de la direction, Administration canadienne de la sûreté du transport aérien Le 30 octobre 2006 Concilier les exigences des procédures de sûreté et l'émergence d'un climat de stress Allocution de Jacques Duchesneau, C.M., Président et chef de la direction, Administration canadienne de la sûreté du transport aérien Le 19 octobre 2006 Comment l'Administration canadienne de la sûreté du transport aérien s'y prend-elle pour assurer la formation de ses employés?
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SGiga-fren Giga-fren
Mai 2010—Comité permanent des transports, de l’infrastructure et des collectivités Le 11 mai 2010
Well, who' s better than us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
TCI - Recommandations en matière de politiques auprès du Comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités Download
You fucked up, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parti libéral, présidente du Comité permanent des transports, de l’infrastructure et des collectivités
Work all day!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comparution devant le Comité permanent des transports, de l’infrastructure et des collectivités de la Chambre des communes;
Holly, holden, downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Réponse au sixième rapport du Comité permanent des transports, de l’infrastructure et des collectivités Ressources pour les médias
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(18) Au Comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Conformément à l'article 32(6) du Règlement, renvoi au Comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités)
Is it two o' clock already?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ATAC témoigne devant le Comité permanent des transports, de l’infrastructure et des collectivités de la Chambre des communes
My dad was never aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Conformément à l'article 32(6) du Règlement, renvoi au Comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités)
This is important. Can you give us some details of these?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
243 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.