Comité permanent sur les langues officielles oor Engels
Comité permanent sur les langues officielles
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Standing Committee on Official Languages
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
comité permanent sur les langues officielles
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
standing committee on official languages
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Comité permanent sur les langues officielles [discours]
Three seconds on the clockGiga-fren Giga-fren
• Comité permanent sur les langues officielles [discours]
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outGiga-fren Giga-fren
Comité consultatif des autorités portuaires, groupe de référence des ministres, groupe de recherche, Comité permanent sur les langues officielles.
When you left, was the wire still here?Giga-fren Giga-fren
Comité consultatif des autorités portuaires, groupe de référence des ministres, groupe de recherche, Comité permanent sur les langues officielles.
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverGiga-fren Giga-fren
Comité permanent sur les langues officielles [2000-03-21] Ce discours concerne l'importance de promouvoir et de sauvegarder la dualité linguistique au Canada.
Be right back.Giga-fren Giga-fren
Il a siégé à plusieurs comités permanents de la Chambre des communes et a été le président du Comité permanent sur les langues officielles.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyGiga-fren Giga-fren
Description Ce décret vise à mettre en œuvre la réponse du gouvernement à la Recommandation no 4 du rapport de février 2003 du Comité permanent sur les langues officielles.
It' s beautiful, wherever it isGiga-fren Giga-fren
Cette mesure fait partie de la réponse du gouvernement au rapport du Comité permanent sur les langues officielles qui a été rendu public un peu plus tôt cette année.
Who wiII Iook at you?Giga-fren Giga-fren
Bien sûr, l’important travail accompli par les comités parlementaires permanents sur les langues officielles sera considéré avec diligence et attention.
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayGiga-fren Giga-fren
Le 3 février 2003, le Comité permanent sur les langues officielles recommandait au gouvernement du Canada d’ajouter le CRTC à la liste des institutions fédérales désignées dans le cadre de responsabilisation adopté en 1994.
Father always says hate the sin,Love the sinnerGiga-fren Giga-fren
Le 3 février 2003, le Comité permanent sur les langues officielles recommandait au gouvernement du Canada d'ajouter le CRTC à la liste des institutions fédérales désignées dans le cadre de responsabilisation adopté en 1994.
McCarthy will find someone for usGiga-fren Giga-fren
Réponse aux comités parlementaires, aux vérifications et aux évaluations Réponse aux comités parlementaires Le deuxième rapport du Comité permanent sur les langues officielles a formulé quatre recommandations (sur 14), visant la Commission de la fonction publique (CFP).
Good morning, DrewGiga-fren Giga-fren
Le Comité permanent sur les langues officielles Le directeur général des élections a comparu devant le Comité permanent sur les langues officielles le 5 février 2003 pour discuter du redécoupage des circonscriptions et de la notion de communauté d’intérêts.
maybe we should put on a dirty movieGiga-fren Giga-fren
Le 3 février 2003, le Comité Permanent sur les langues officielles de la Chambre des Communes recommandait au gouvernement du Canada d’ajouter le CRTC à la liste des institutions fédérales désignées dans le cadre de responsabilisation adopté en 1994.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberGiga-fren Giga-fren
À la suite d’une recommandation du Comité permanent sur les langues officielles de la Chambre des communes, on a entrepris une vérification sur l’accès aux soins de santé prodigués à des clientèles restreintes et identifiables par quatre institutions fédérales :
Failure to fireGiga-fren Giga-fren
Le rapport du Comité permanent sur les langues officielles, intitulé Le rôle et les responsabilités du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes dans l'évolution du dossier des langues officielles au Canada, a été rendu public en février 2003.
I' ve charted stars and they' re always constantGiga-fren Giga-fren
Parmi les vérifications qui débuteront au cours de l’année, notons celle qui portera sur l’accès aux soins de santé à la Défense nationale et qui fait suite à la recommandation du Comité permanent sur les langues officielles de la Chambre des communes.
And one of them is to be old and uglyGiga-fren Giga-fren
Parmi les vérifications qui débuteront au cours de l'année, notons celle qui portera sur l'accès aux soins de santé à la Défense nationale et qui fait suite à la recommandation du Comité permanent sur les langues officielles de la Chambre des communes.
You know what this means?Giga-fren Giga-fren
La réflexion du gouvernement s’est aussi nourrie des études en provenance de la Commissaire aux langues officielles et des rapports du Comité mixte permanent sur les langues officielles.
This is an announcementGiga-fren Giga-fren
Honorables sénateurs, vous vous souviendrez sûrement du Rapport du Comité sénatorial permanent sur les langues officielles rendu public le 17 juin 2005.
Half, you sayGiga-fren Giga-fren
Pour donner suite à une recommandation du Comité permanent sur les langues officielles de la Chambre des communes, le Commissariat publiera le rapport de la vérification menée en 2006-2007 sur l'accès aux soins de santé qui relève de la responsabilité des quatre institutions suivantes :
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawGiga-fren Giga-fren
Pour donner suite à une recommandation du Comité permanent sur les langues officielles de la Chambre des communes, le Commissariat publiera le rapport de la vérification menée en 20062007 sur l’accès aux soins de santé qui relève de la responsabilité des quatre institutions suivantes :
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctGiga-fren Giga-fren
Depuis cette annonce scandaleuse, nous avons eu une motion du Comité mixte permanent sur les langues officielles réclamant un statut bilingue pour Ottawa
I' m just getting a screwdriverhansard hansard
Le Comité permanent mixte sur les langues officielles Le rapport du Comité permanent mixte sur les langues officielles intitulé Le rôle et les responsabilités du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes dans l'évolution du dossier des langues officielles au Canada, publié en février 2003, fait état de plusieurs recommandations.
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathGiga-fren Giga-fren
Lors de ma présentation du rapport du Comité mixte permanent sur les langues officielles, j'aurais dū dire: «Ottawa, la capitale du Canada» et non «la capitale nationale»
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.hansard hansard
578 sinne gevind in 162 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.