Comité provisoire de contrôle oor Engels
Comité provisoire de contrôle
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Interim Screening Committee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J’ai été désigné directeur du Comité provisoire de contrôle pour l’Ordre nouveau
I' il bet the driver forgot to wipe that part downLiterature Literature
d'une réaction à une décision d'examiner une question d'application des prescriptions ou aux conclusions provisoires du comité de contrôle du respect des dispositions.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationEurLex-2 EurLex-2
une réaction à une décision d’examiner une question d’application des prescriptions ou aux conclusions provisoires du comité de contrôle du respect des dispositions
Don' t even pointoj4 oj4
une réaction à une décision d’examiner une question d’application des prescriptions ou aux conclusions provisoires du comité de contrôle du respect des dispositions.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodEurLex-2 EurLex-2
Par la suite, ladite autorité a pris le contrôle de LBI et a nommé un comité d’administration provisoire de celle-ci, chargé de contrôler la gestion des biens de la banque et de diriger ses opérations.
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doEurLex-2 EurLex-2
Des agents chargés de la gestion des prisons, de la liberté surveillée et de la liaison avec les tribunaux ont été formés à apporter une assistance aux comités de contrôle de la détention provisoire et de la détention arbitraire.
Don' t ever call me that againUN-2 UN-2
dépôt de questions relatives à l'application des prescriptions au comité de contrôle du respect des dispositions conformément au protocole de Kyoto, notification, par le comité de contrôle du respect des dispositions, de la décision d’examiner une question relative à l’application des prescriptions et toute conclusion provisoire et décision du comité de contrôle du respect des dispositions et de ses organes concernant la Communauté.
Let' s get him for the showEurLex-2 EurLex-2
dépôt de questions relatives à l'application des prescriptions au comité de contrôle du respect des dispositions conformément au protocole de Kyoto, notification, par le comité de contrôle du respect des dispositions, de la décision d’examiner une question relative à l’application des prescriptions et toute conclusion provisoire et décision du comité de contrôle du respect des dispositions et de ses organes concernant l’État membre
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'oj4 oj4
dépôt de questions relatives à l'application des prescriptions au comité de contrôle du respect des dispositions conformément au protocole de Kyoto, notification, par le comité de contrôle du respect des dispositions, de la décision d’examiner une question relative à l’application des prescriptions et toute conclusion provisoire et décision du comité de contrôle du respect des dispositions et de ses organes concernant l’État membre.
Prepare to set sailEurLex-2 EurLex-2
dépôt de questions relatives à l'application des prescriptions au comité de contrôle du respect des dispositions conformément au protocole de Kyoto, notification, par le comité de contrôle du respect des dispositions, de la décision d’examiner une question relative à l’application des prescriptions et toute conclusion provisoire et décision du comité de contrôle du respect des dispositions et de ses organes concernant la Communauté
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetoj4 oj4
Dans ce contexte, le Comité de Bâle a publié en janvier 1998 une version provisoire d’un cadre d’évaluation des systèmes de contrôle interne140.
I' ve got a piece of him, that' s allGiga-fren Giga-fren
toute question relative à l'application des prescriptions soumise au comité de contrôle du respect des dispositions du protocole de Kyoto, la notification, par le comité de contrôle du respect des dispositions, de la décision d'examiner une question relative à l'application des prescriptions, ainsi que toute conclusion provisoire et décision du comité de contrôle du respect des dispositions et de ses organes concernant l'État membre, dans un délai d'une semaine après avoir reçu ces informations du secrétariat de la CCNUCC.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesEurLex-2 EurLex-2
Le Comité a examiné 58 cas de passation par pertes et profits et relevé que, dans 18 d’entre eux, il s’était écoulé entre 200 et plus de 1 000 jours entre la date d’établissement du certificat provisoire de réforme et la recommandation du Comité local de contrôle du matériel.
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationUN-2 UN-2
Enfin, un ensemble de mesures provisoires était proposé pour gérer la période de transition et instaurer un comité de suivi efficace pour contrôler l’application de l’accord de paix.
What' s the matter, Pop?UN-2 UN-2
(«Référé - Fonction publique - Élections de la section locale de Luxembourg du comité du personnel de la Commission - Régularité - Obligation de contrôle de l’institution - Demande de mesures provisoires - Défaut de fumus boni juris»)
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.EuroParl2021 EuroParl2021
Il a indiqué que le comité de pilotage provisoire du Code de conduite travaillait sur les questions de contrôle et de gouvernance à l’échelle internationale et sur le règlement des plaintes déposées par des tiers, et devrait assortir le Code de conduite d’un mécanisme international de gouvernance et de contrôle au début de 2012.
I' m not sure I' ve had one since I got hereUN-2 UN-2
Il s'agit des droits suivants: de voter; de participer aux travaux des organes directeurs de l'Assemblée (le Bureau, la Présidence et le Comité permanent); de présenter des rapports; d'être membre de la commission provisoire de contrôle des élections; de représenter l'Assemblée au sein des organes du Conseil de l'Europe, ainsi qu'auprès des institutions et des organisations extérieures, de manière permanente ou temporaire.
And why can' t we protect our children in this country?mid.ru mid.ru
Ne négliger aucun effort pour abréger le délai entre la délivrance du certificat provisoire de réforme et la recommandation du Comité local de contrôle du matériel afin de faciliter le processus de passation par pertes et profits
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soUN-2 UN-2
Le Tribunal a souscrit à la recommandation du Comité tendant à ce qu’il ne néglige aucun effort pour abréger le délai entre la délivrance du certificat provisoire de réforme et la recommandation du Comité local de contrôle du matériel afin de faciliter le processus de passation par pertes et profits.
They consider that a material error of factUN-2 UN-2
Au paragraphe 62, le Tribunal a souscrit à la recommandation du Comité tendant à ce qu’il ne néglige aucun effort pour abréger le délai entre la délivrance du certificat provisoire de réforme et la recommandation du Comité local de contrôle du matériel afin de faciliter le processus de passation par pertes et profits.
Clear on the southUN-2 UN-2
(38) Au titre de l'accord faisant du gouvernement le propriétaire de la banque, qui ne s'est pas concrétisé, le gouvernement aurait continué à détenir intégralement la banque, dans l'éventualité où le comité d'administration provisoire de Kaupthing aurait décidé de ne pas prendre le contrôle d'Arion Bank.
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberEurLex-2 EurLex-2
200 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.