Comité social du Bureau oor Engels
Comité social du Bureau
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
BRC
Bureau Recreation Committee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comité économique et social: élection du président, des vice-présidents et du bureau du Comité économique et social (-> point 1.9.34).
Can I see the text?Giga-fren Giga-fren
Les partenaires sociaux européens rencontrent régulièrement le bureau du Comité de la protection sociale.
Did you put them in my book?Giga-fren Giga-fren
vu la proposition du Bureau du Comité économique et social, portée à la connaissance du Conseil par lettre du 16 juillet 1992,
What were they, then?EurLex-2 EurLex-2
Enfin, le Bureau du Comité européen des Droits sociaux et le Bureau élargi du Comité gouvernemental ont tenu une réunion jointe les 29 et 30 novembre au cours de laquelle ils ont adopté un projet de formulaire pour la présentation des rapports sur la Charte révisée.
Still sitting right where he was last nightGiga-fren Giga-fren
Lieu Activité 6-7 Kiev, Ukraine Séminaire sur l’élaboration du 1er rapport de la Charte sociale européenne révisée 13-16 Strasbourg 117e réunion du Comité gouvernemental 19 Paris Réunion des Bureaux du Comité européen des Droits sociaux et du Comité gouvernemental
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.Giga-fren Giga-fren
Le Comité national des droits de l'enfant est chapeauté par le Ministère du travail et des affaires sociales, tandis que les comités régionaux relèvent des bureaux régionaux du travail et des affaires sociales
Thesilver liningMultiUn MultiUn
Le Comité national des droits de l’enfant est chapeauté par le Ministère du travail et des affaires sociales, tandis que les comités régionaux relèvent des bureaux régionaux du travail et des affaires sociales.
She wasn' t supposed to be in the storeUN-2 UN-2
De plus, la législation pertinente impose de mettre fin aux traitements discriminatoires et définit la possibilité de recourir à un soutien et une oritentation indépendants en faveur des enfants victimes de discrimination, avec le concours du Comité économique et social et du Bureau de l’Ombudsman.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downUN-2 UN-2
COMITÉ DE RECHERCHE STRATÉGIQUE (1996), ébauche, Rapport intérimaire : Croissance, développement humain et cohésion sociale, Ottawa, Bureau du Conseil Privé, Comité de recherche stratégique.
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.Giga-fren Giga-fren
Comme nous l' avons déjà souligné, aux termes de l' article 57 du règlement intérieur du Comité économique et social, un poste de grade LA*3 est pourvu par le Conseil, avec l' accord de la Commission, sur proposition du bureau du Comité économique et social .
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsEurLex-2 EurLex-2
Le Président du Bureau du Comité préparatoire du Sommet mondial pour le développement social fera un exposé sur la cinquième réunion du Bureau aujourd'hui 2 novembre 2001 à 14 heures dans la salle de conférence 7.
Oh, to see her faceUN-2 UN-2
Conformément à l'article # du Règlement intérieur du Conseil économique et social, le Comité, en tant qu'organe subsidiaire du Conseil, élit son Bureau
A good startMultiUn MultiUn
En date du 17 octobre 2000, le Bureau du Comité économique et social a chargé la section "Agriculture, développement rural, environnement" de préparer les travaux en la matière.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsEurLex-2 EurLex-2
Conformément à l’article 26 du Règlement intérieur du Conseil économique et social, le Comité, en tant qu’organe subsidiaire du Conseil, élit son Bureau.
What floor?- The thirdUN-2 UN-2
En date du 27 février 2001, le Bureau du Comité économique et social a chargé la section "Agriculture, développement rural, environnement" de préparer les travaux du Comité en la matière.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsEurLex-2 EurLex-2
Les membres du Bureau ont souligné l’importance de la question du logement social pour le Comité.
Look at him todayUN-2 UN-2
Bureau du Comité économique et social (deuxième période biennale du onzième exercice quadriennal)
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionEurLex-2 EurLex-2
Bureau du Comité économique et social (première période biennale du onzième exercice quadriennal) (1998-2000) (98/C 345/04)
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusEurLex-2 EurLex-2
En date du 14 octobre 1998, le Bureau du Comité économique et social a chargé la section «Transports, énergie, infrastructures, société de l'information» de préparer les travaux du Comité en la matière.
My cell mate would say she did hertime for getting caughtEurLex-2 EurLex-2
La Division du DD a fourni un soutien aux comités sociaux et aux bureaux de direction pour assurer une intégration plus poussée du détournement des déchets aux activités locales.
That makes them more dangerous than ever!Giga-fren Giga-fren
La PRÉSIDENTE annonce que les membres du Bureau du Comité des droits économiques, sociaux et culturels ont envoyé une déclaration au Président du groupe chargé d'élaborer un projet de charte sur les droits fondamentaux de l'Union européenne.
That is not what he does!UN-2 UN-2
La PRÉSIDENTE annonce que les membres du Bureau du Comité des droits économiques, sociaux et culturels ont envoyé une déclaration au Président du groupe chargé d'élaborer un projet de charte sur les droits fondamentaux de l'Union européenne
Take it easyMultiUn MultiUn
La mise en œuvre de l’enseignement obligatoire est conduite en partenariat par le Ministère de l’éducation, le Ministère des femmes et du développement communautaire et social, les comités scolaires communautaires et le Bureau du Procureur général.
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopUN-2 UN-2
ayant pour objet l' annulation des décisions suivantes du bureau du Comité économique et social des Communautés européennes, relatives au pourvoi de l' emploi vacant de chef de division à la direction C, division de l' agriculture ( avis de vacance n° 47/87 ):
Helen, my dear!EurLex-2 EurLex-2
En date du 8 septembre et du 14 octobre 1998, le Bureau du Comité économique et social a chargé la section «Transports, énergie, infrastructures, société de l'information» de préparer les travaux du Comité en la matière.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoEurLex-2 EurLex-2
1115 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.