comité sous-ministériel oor Engels
comité sous-ministériel
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
kitchen cabinet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Comité interministériel chargé des visites est un comité sous-ministériel dont le secrétariat approuve les invitations adressées par les organismes publics et les organismes subventionnés par l'État aux étudiants et hommes de sciences du bloc communiste.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeGiga-fren Giga-fren
. 1.2 - Le lendemain matin, M. Kevin Lynch, sous-ministre de l’Industrie et président du Comité sous-ministériel de coordination de la biotechnologie, réitère la foi du gouvernement en la biotechnologie comme élément intégrant de la réussite dans une économie mondialisée.
Good- bye, my loveGiga-fren Giga-fren
Le Comité a pour mission de fournir un soutien technique au Sous-Comité ministériel des droits de l’homme.
It' s the tough- guy actUN-2 UN-2
Il est question plus en détail du comité ministériel sous la rubrique « Examen, surveillance et responsabilisation ».
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityGiga-fren Giga-fren
Un sous-comité ministériel examine actuellement ce rapport.
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!UN-2 UN-2
Dans la ligne de cet engagement, notre Président a constitué un sous-comité ministériel sur le VIH/sida
I guess you could say I' ve always been good with numbersMultiUn MultiUn
Un sous-comité ministériel et une entité de liaison nationale ont été établis.
We have to take it to the authoritiesUN-2 UN-2
Dans la ligne de cet engagement, notre Président a constitué un sous-comité ministériel sur le VIH/sida.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]UN-2 UN-2
Allocution d’ouverture à la première session ordinaire du Sous-Comité ministériel sur le commerce de l’Union africaine, Maurice
The night is youngUN-2 UN-2
Un sous-comité ministériel et une entité de liaison nationale ont été établis.
You seem to be a damn good- shot!UN-2 UN-2
Le Comité de coordination ministérielle ne s'est réuni qu'une seule fois en six ans et le Comité de coordination sous-ministérielle ne s'est pas réuni depuis 2002.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenGiga-fren Giga-fren
Un sous-comité ministériel a été constitué afin de l'étudier et de conseiller le Gouvernement au sujet des mesures à prendre
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementMultiUn MultiUn
Le Gouvernement a constitué un sous-comité ministériel sur l'immigration et espère disposer courant # d'une politique migratoire entièrement révisée et complète
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationMultiUn MultiUn
Un sous-comité ministériel a été constitué afin de l’étudier et de conseiller le Gouvernement au sujet des mesures à prendre.
what are you talking about, john?UN-2 UN-2
Le Comité de coordination des questions concernant l'enfant est un sous-comité ministériel formé en # après la ratification de la Convention des droits de l'enfant par les Fidji
Oh, the soldiersMultiUn MultiUn
Le Gouvernement a constitué un sous‐comité ministériel sur l’immigration et espère disposer courant 2009 d’une politique migratoire entièrement révisée et complète.
I think I' m gonna pukeUN-2 UN-2
Le Comité de coordination des questions concernant l’enfant est un sous‐comité ministériel formé en 1992 après la ratification de la Convention des droits de l’enfant par les Fidji.
Sorry we never knew youUN-2 UN-2
Le nouveau gouvernement a créé un sous-comité ministériel sur l'immigration et espère disposer, au cours du premier trimestre # d'une politique migratoire entièrement révisée et complète
Why, she' s been secretly in love with you for yearsMultiUn MultiUn
Le nouveau gouvernement a créé un sous‐comité ministériel sur l’immigration et espère disposer, au cours du premier trimestre 2009, d’une politique migratoire entièrement révisée et complète.
And if you should fallUN-2 UN-2
La Direction agit sous l'autorité fonctionnelle du Comité ministériel de vérification et d'évaluation, du sous-ministre et de la sous-ministre déléguée, et sous l'autorité administrative du contrôleur ministériel.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .Giga-fren Giga-fren
En Australie, les autorités chargées des concessions pour le réseau routier font rapport à un sous-comité ministériel, alors qu’au Pérou l’organisme responsable, ProInversión, était déjà de niveau ministériel.
OK, I' m going to count backward from fiveUN-2 UN-2
Mentionnons notamment le réseau interministériel des stratégies de développement durable; le Comité sous-ministériel sur le développement durable; la Table ronde nationale sur l’environnement et l’économie, un organe consultatif auprès du gouvernement; et le Comité permanent de l’environnement et du développement durable, un comité parlementaire chargé de rappeler aux ministres ce qu’ils ont fait (et n’ont pas fait) en matière d’environnement. Parmi les autres organismes parlementaires importants, il y a le Commissariat à l’information du Canada et le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada.
i gotta do some thinking, make a tough decisionGiga-fren Giga-fren
Le Comité exécutif ministériel et ses sous-comités doivent tenir compte des risques et des stratégies adoptées pour les gérer lorsqu'ils se penchent sur chacun des points portés à leur attention.
Official controlsGiga-fren Giga-fren
Depuis les trois dernières années, le groupe pipeline a fournit un support secrétarial à un comité de Sous-ministres adjoints, à un comité de Sous-ministres et à un comité de référence ministériel sur l'énergie.
I' m gonna miss your fireball style of drivingGiga-fren Giga-fren
1316 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.