Conseil consultatif de la région des Maritimes oor Engels
Conseil consultatif de la région des Maritimes
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Maritimes Regional Advisory Council
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conseils consultatifs régionaux En 1995, aux termes de l'article 660.10 de la LMMC, le Commissaire de la Garde côtière a établi six conseils consultatifs régionaux (CCR) qui représentent chacune des régions maritimes suivantes : le Pacifique, l'Arctique, le Centre (les Grands Lacs), la Région Laurentienne (qui couvre le Saint-Laurent), les Maritimes et Terre-Neuve.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingGiga-fren Giga-fren
De plus, la consultation incluait, sans toutefois s'y limiter, les groupes des premières nations, les organisations de recherche et sauvetage provinciales et fédérales, l'association commerciale de l'Atlantique, les clubs nautiques et les marinas, les associations et les groupes d'aviron/de kayak/de bateaux à moteur, les associations de pêche sportive, les détaillants d'équipement nautique et les concessionnaires de bateaux, les associations récréatives, les guides de tourisme, le Conseil consultatif de la navigation de plaisance — Région des Maritimes, les fournisseurs de cours de compétence des conducteurs, les exploitants de navires de croisière, les exploitants de terrains de camping, les centres de villégiature, les organismes d'exécution fédéraux et provinciaux, ainsi que les ministères provinciaux et fédéraux qui pourraient être intéressés par la demande.
I' m old enough to choose my own religionGiga-fren Giga-fren
De plus, la consultation incluait, sans toutefois s’y limiter, les groupes des premières nations, les organisations de recherche et sauvetage provinciales et fédérales, l’association commerciale de l’Atlantique, les clubs nautiques et les marinas, les associations et les groupes d’aviron / de kayak / de bateaux à moteur, les associations de pêche sportive, les détaillants d’équipement nautique et les concessionnaires de bateaux, les associations récréatives, les guides de tourisme, le Conseil consultatif de la navigation de plaisance — Région des Maritimes, les fournisseurs de cours de compétence des conducteurs, les exploitants des bâtiments d’excursion, les exploitants de terrains de camping, les centres de villégiature, les organismes d’exécution provinciales et fédérales, ainsi que les ministères provinciaux et fédéraux qui pourraient être intéressés par la demande.
I hate you MinaGiga-fren Giga-fren
- vu l'avis émis dans le cadre de la procédure de consultation par le Comité consultatif des collectivités régionales et locales ainsi que par d'autres organisations régionales telles que l'Assemblée des régions d'Europe (ARE), le Conseil des communes et régions d'Europe (CCRE), la Commission des régions périphériques et maritimes (CRPM) et les Régions européennes de tradition industrielle (RETI);
Earl, show the petitioners in, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Dans la région des Maritimes, on a établi trois Conseils consultatifs de zone des espèces en développement et un Conseil consultatif régional des espèces en développement; ce dernier traite les cas de chevauchement des limites entre les conseils de zone et les cas de pêches hauturières en développement.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionGiga-fren Giga-fren
Signature: ____________________________ Date: ____________________________ Haut de la page Annexe C: aperçu des Études de cas Comité consultatif de l'information sur les zones côtières de l'Atlantique (CCIZCA) Le Comité consultatif de l'information sur les zones côtières de l'Atlantique (CCIZCA) a été constitué par un organisme du Conseil des premiers ministres des Maritimes pour faciliter la gestion d'information côtière et la localisation géographique des ressources de la région Atlantique du Canada.
Wash your hands!Giga-fren Giga-fren
demande que dans ce cadre, la Commission le considère comme un partenaire privilégié, en sa qualité d’organe consultatif de l’Union européenne composé de représentants des collectivités régionales et locales européennes, mais également qu’elle encourage d’autres formes de coopération avec les pouvoirs locaux et régionaux, leurs associations ou d’autres partenariats, réseaux et plates-formes, comme l’Assemblée régionale et locale euro-méditerranéenne, la Conférence des collectivités régionales et locales pour le partenariat oriental, les comités consultatifs paritaires, les groupes de travail, la Conférence des régions périphériques maritimes, le Conseil des communes et régions d’Europe, etc., le but étant de susciter la contribution la plus large possible des collectivités territoriales;
Something very important, and I have to explore iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dans la région du Centre, des membres du personnel ont assisté à des réunions du Conseil consultatif maritime canadien (aux échelons national et régional); ils ont présenté des exposés sur la sécurité des bateaux de pêche et ont participé à d'importantes discussions sur les questions maritimes.
days for chickensGiga-fren Giga-fren
En 1996-1997, le Conseil consultatif sur la condition de la femme soutenait une proposition visant à mettre sur pied un Centre d’excellence pour la santé des femmes dans la région des Maritimes à l’Université de Dalhousie.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meGiga-fren Giga-fren
Cela dit, je peux vraiment vous promettre au nom de la Commission qu'à chaque fois que des questions spécifiques se poseront relativement à une région maritime donnée pour laquelle il existe un conseil consultatif compétent, elle le consultera.
And if somebody sees her they ought to go to the police?Europarl8 Europarl8
En mai 2015, au Conseil consultatif maritime canadien de la Région des Prairies et du Nord, la compagnie qui exploite le Nanny a fait valoir que le problème le plus important dans les livraisons de carburant aux agglomérations de l'Arctique concernait l'infrastructure disponible, dont les feux d'alignement.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Sodes participe aux rencontres du Conseil consultatif maritime régional (CCMR) organisées par Transports Canada et la Garde côtière canadienne, dans le but d’informer les intervenants de l’industrie des travaux du Groupe conseil maritime – région du Québec et afin de suivre l’évolution des dossiers réglementaires et législatifs.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’avant-projet pour la mise en œuvre du Recueil sur la navigation polaire dans le régime canadien encadrant la navigation maritime dans l’Arctique (le projet de règlement) a été présenté lors de la réunion nationale du Conseil consultatif maritime canadien (CCMA) de Transports Canada, qui s’est tenue du 19 au 21 avril 2016, et lors de la réunion régionale du CCMA pour la région des Prairies et du Nord, les 11 et 12 mai 2016.
We' ve got to be doing something rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’avant-projet pour la mise en œuvre du Recueil sur la navigation polaire dans le régime canadien encadrant la navigation maritime dans l’Arctique (le Règlement) a été présenté lors de la réunion nationale du Conseil consultatif maritime canadien (CCMC) de Transports Canada, qui s’est tenue du 19 au 21 avril 2016, et lors de la réunion régionale du CCMC pour la région des Prairies et du Nord, les 11 et 12 mai 2016.
What do you do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lors de la rencontre du Conseil consultatif maritime canadien en avril 2010, Transports Canada a annoncé que 153 questionnaires remplis par les propriétaires et exploitants de navires dans la région de Québec avaient été remplis, dont 58 pour cent identifiaient des facteurs risques.
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets ofthe entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le CCN est une tribune nationale qui ajoute aux capacités des conseils consultatifs régionaux (CCR) du Canada en permettant la rencontre de leurs présidents (ou délégués officiels) avec les représentants de Sécurité maritime, Transports Canada (SMTC) des Régions et de l'Administration centrale.
Am I the only one who' s not culturally deprived?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’AIMC est également un important participant à la Commission consultative maritime nationale (CCMN), un conseil consultatif clé pour le Commissaire de la Garde côtière en ce qui a trait à l’analyse des services fournis par l’organisation aux clients externes et aux intervenants de toutes les régions du Canada.
His Eye is almost on meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
OBJET Le Comité consultatif de la civelle de la région Scotia-Fundy a pour mandat de fournir des conseils au MPO quant à la gestion des civelles dans les eaux intérieures et avec marée du secteur Scotia-Fundy dans la Région des Maritimes.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.