Constance Lake oor Engels

Constance Lake

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Constance Lake

• Constance Lake investit des fonds fédéraux dans la croissance économique de sa collectivité : le 15 février 2005
• Constance Lake Invests Federal Funds in Economic Growth of Community:

Constance Lake Band

Soortgelyke frases

Lake Constance International
Lake Constance International

voorbeelde

Réserve la plus populeuse CONSTANCE LAKE NO.
Most Populous Reserve CONSTANCE LAKE NO.

CONSTANCE LAKE FIRST NATION Endroit :
CONSTANCE LAKE FIRST NATION Location:

Constance Lake n'est plus dans la catégorie de collectivité prioritaire.
The risk level for this community has been reduced from high to medium due to the work that has been done over the course of the year.

• Collectivités autochtones Accueil > Ontario > Constance Lake Constance Lake Collectivité :
• Aboriginal Communities Home > Ontario > Constance Lake Constance Lake Community:

• Collectivités autochtones Accueil > Ontario > CONSTANCE LAKE 92 CONSTANCE LAKE 92 Réserve :
• Aboriginal Communities Home > Ontario > CONSTANCE LAKE 92 CONSTANCE LAKE 92 Reserve:

Liste des réserves CONSTANCE LAKE 92 ENGLISH RIVER 66 Envoyez-nous votre page d'accueil
List of Reserves CONSTANCE LAKE 92 ENGLISH RIVER 66 Send Us Your Community Homepage

Liste de Premières nations dans cette réserve Constance Lake Envoyez-nous votre page d'accueil
List of First Nations on this Reserve Constance Lake Send Us Your Community Homepage

• Constance Lake investit des fonds fédéraux dans la croissance économique de sa collectivité : le 15 février 2005
• Constance Lake Invests Federal Funds in Economic Growth of Community:

Elle possède deux réserves, Constance Lake 92 (en) et English River 66 (en), totalisant une superficie de 7 686 acres.
The reserves, Constance Lake 92 and English River 66, total 7686 acres in size.

Emplacement du poste de police CONSTANCE LAKE NAPS DETACHMENT Type de connectivité Internet du poste de police Accès commuté (sans frais)
Police Detachment Location CONSTANCE LAKE NAPS DETACHMENT Police Detachment Internet Access Availability Dial-in No Charge

« Le centre est une première dans le monde du tourisme autochtone, a indiqué le chef de la Première nation de Constance Lake, Arthur Moore.
"This centre is a premiere Aboriginal tourism destination," said Constance Lake First Nation Chief Arthur Moore.

Constance Lake Constance Lake, qui compte une population de 1 449 personnes inscrites, dont 711 dans la réserve, est située à environ 40 kilomètres au nord-ouest de Hearst.
Constance Lake Constance Lake, with a registered population of 1,449 people, 711 on reserve, is situated about 40 kilometres northwest of Hearst.

Le Sgt Albert Sutherland, un Rangers canadien de Constance Lake, une communauté Oji-Cree du Nord de l’Ontario, porte les vêtements appropriés pour utiliser un VTT équipé de façon sécuritaire.
Sgt Albert Sutherland, a Canadian Ranger from Constance Lake, an Oji-Cree community in Northern Ontario, wears appropriate clothing while riding a safety-equipped ATV.

Constance Lake La collectivité de Constance Lake compte une population de 1 449 Indiens inscrits, dont 711 vivent dans la réserve, située à environ 40 km au nord-ouest de Hearst.
Its water problems date back to Nov.18, 2005 when a drinking water advisory was put in place because of equipment malfunction.

La Première nation de Constance Lake se trouve à environ 40 kilomètres au nord‐ouest de Hearst, en Ontario, et compte quelque 1 464 membres, dont 731 qui vivent dans la réserve.
Constance Lake First Nation is located approximately 40 kilometres northwest of Hearst, Ontario, and has approximately 1,464 members, with approximately 731 members living on reserve.

Le chef Arthur Moore de la Première nation de Constance Lake a affirmé que la nouvelle entreprise rapporterait immédiatement des avantages aux membres de la collectivité et offrirait des possibilités aux générations futures.
Constance Lake First Nation Chief Arthur Moore said the new company will provide immediate benefits to community members and opportunities for future generations.

Constance Lake La collectivité de Constance Lake compte une population de 1 449 Indiens inscrits, dont 711 vivent dans la réserve; la collectivité est située à environ 40 km au nord-ouest de Hearst (Ontario).
Constance Lake Community of Constance Lake, with a registered population of 1449 people, 711 of whom are on reserve, is situated about 40 km northwest of Hearst, Ontario.

La Première nation de Constance Lake, qui compte environ 1 400 membres et une population sur la réserve de près de 850 résidants, vit à une quarantaine de kilomètres au nord-ouest de Hearst, en Ontario.
The Constance Lake First Nation, with a membership of approximately 1400 and an on-reserve population of close to 850, is located approximately 40 kilometres northwest of Hearst, Ontario.

Cette splendide attraction touristique d’une valeur de 12 millions de dollars, dont la Première nation de Constance Lake est propriétaire et assure l’exploitation, est située à Calstock, en Ontario, à environ 40 kilomètres au nord ouest de Hearst.
The magnificent $12-million tourism attraction, owned and operated by the Constance Lake First Nation, is located in Calstock, Ontario, approximately 40 kilometres northwest of Hearst.

Lire plus DES RANGERS TERMINENT UN EXERCICE DANS LE NORD Pour Charlotte Neotapin, une Ranger canadienne de Constance Lake, en Ontario, un exercice tenu récemment dans le Nord de la province a vite pris des airs d’affaire de famille.
Read more RANGERS COMPLETE NORTHERN EXERCISE For Canadian Ranger Charlotte Neotapin, of Constance Lake, Ont., a recent exercise in northern Ontario became a family affair.

92 Numéro de la réserve 6294 Coordonnée de la latitude 49o 48’ 43" Coordonnée de la longitude -84o 7’ 44" Province/Territoire Ontario Lieu ON/SUR KABINAKAGAMI RIVER/RIVIERE Nom de la sous-division du recensement (CSD) Constance Lake 92 Numéro (CSD) 3556095
92 Reserve Number 6294 Latitude Coordinate 49o 48’ 43" Longitude Coordinate -84o 7’ 44" Province/Territory Ontario Location ON/SUR KABINAKAGAMI RIVER/RIVIERE Census Sub-Division (CSD) Name Constance Lake 92 (CSD) Number 3556095

L’ouverture de ce nouveau centre touristique et historique permettra aux membres de la Première nation de Constance Lake, aux résidants du Nord de l’Ontario et aux touristes d’en apprendre un peu plus sur l’histoire de cette Première nation et sur ce qui caractérise la région.
"This new tourism and historical centre will provide members of the Constance Lake First Nation, Northern Ontario residents, and tourists a chance to learn more about the history of this First Nation and the unique qualities of the local region."

C'est ainsi que, dans le nord-est de l'Ontario, une entreprise privée s'est récemment entendue avec la collectivité de la Première nation de Constance Lake pour que celle-ci participe à l'installation d'une centrale hydroélectrique de petite taille sur deux rivières voisines, la Nagagami et la Shekak.
In northeastern Ontario, for example, a private developer has recently reached an agreement with the Constance Lake First Nation community that would see it participate in the development of a small-scale hydro project on the nearby Nagagami and Shekak Rivers.

L’appendice A présente un rapport d’étape détaillé sur chacune des 21 collectivités prioritaires. En résumé, les avis concernant l’eau potable ont été levés pour 6 collectivités, notamment Constance Lake (ON), Wabigoon Lake Ojibway (ON), Dene Tha (AB), Driftpile (AB), Shuswap (BC) et Taku River Tlingit (BC).
With respect to the 21 priority communities, the detailed progress for each community can be found in Appendix A. In summary, 6 of these communities have had their drinking water advisories lifted, notably Constance Lake (ON), Wabigoon Lake Ojibway (ON), Dene Tha (AB), Driftpile (AB), Shuswap (BC), and Taku River Tlingit (BC).

2-02589 CONSTANCE LAKE INVESTIT DES FONDS FÉDÉRAUX DANS LA CROISSANCE ÉCONOMIQUE DE SA COLLECTIVITÉ CONSTANCE LAKE (ONTARIO), le 15 février 2005 - La Première nation de Constance Lake lance actuellement une nouvelle entreprise forestière qui offrira des possibilités à ses membres et favorisera sa prospérité économique.
2-02589 CONSTANCE LAKE INVESTS FEDERAL FUNDS IN ECONOMIC GROWTH OF COMMUNITY CONSTANCE LAKE, ONTARIO (February 15, 2005) - Constance Lake First Nation is establishing a new logging company providing new opportunities for its members and increased economic prosperity.