cri des marais
Swampy Cree
Cris des marais oor Engels
Cris des marais
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Swampy Cree
Souvent, les Cris des Marais, installés autour de York Factory, coupaient du bois, chassaient et pêchaient pour le poste.
Swampy Cree who settled around York Factory often cut wood, hunted and fished for the post.
Swampy Crees
Souvent, les Cris des Marais, installés autour de York Factory, coupaient du bois, chassaient et pêchaient pour le poste.
Swampy Cree who settled around York Factory often cut wood, hunted and fished for the post.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Souvent, les Cris des Marais, installés autour de York Factory, coupaient du bois, chassaient et pêchaient pour le poste.
Not that I could do anything about it nowGiga-fren Giga-fren
M.Ballantyne est le directeur administratif adjoint du conseil tribal des Cris des marais (Swampy Cree Tribal Council), qui est le propriétaire exploitant du Swampy Cree Receiving Home.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the commoninterestGiga-fren Giga-fren
Voilà ce que bien des Autochtones trouvent au 415, avenue River à Winnipeg, ou se situe le Swampy Cree Receiving Home (le foyer d'accueil d'urgence des Cris des marais).
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofGiga-fren Giga-fren
Dans certaines cultures des Premières nations, comme celles des Cris des marais, des Odawas et des Abénakis, les familles passaient l’automne, l’hiver et le printemps sur leurs terres familiales traditionnelles de chasse et de pêche.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestGiga-fren Giga-fren
Le pique-nique familial, première partie Dans certaines cultures des Premières nations, comme celles des Cris des marais, des Odawas et des Abénakis, les familles passaient l'automne, l'hiver et le printemps sur leurs terres familiales traditionnelles de chasse et de pêche.
No one run faster than meGiga-fren Giga-fren
Situation et population On divise les Cris en trois grands groupes en fonction de leur environnement et de leurs dialectes : les Cris des Plaines (Alberta et Saskatchewan), les Cris des Bois (Saskatchewan et Manitoba) et les Cris des marais (Manitoba, Ontario et Québec).
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedGiga-fren Giga-fren
Les Premières nations des Cris des marais, des Ojibways, des Saulteaux, des Mi'kmaqs et des Odawas ont appris à utiliser la force créée par l'eau coulant à grande vitesse dans les rivières tumultueuses afin de se déplacer en toute sécurité dans leurs légers canoës d'écorce.
Good life get a little boring?Giga-fren Giga-fren
Certaines Premières nations, comme celles des Cris des marais, des Innus et des Ojibways, reconnaissaient les droits des individus et des familles sur des terres particulières, alors que d'autres, comme celles des Carriers, des Gitxsans et des Nisga'as, considéraient que les droits sur les terres appartenaient aux clans ou aux « maisons ».
Wait.He' s got a ghost?Giga-fren Giga-fren
Signature du Traité no 1 Négociations du Traité no 1 à Lower Fort Garry, signé en 1871, en présence des Ojibwés, des Cris des marais et d'autres autochtones dans le sud du Manitoba; tiré du « Canadian Illustrated News », 1871 (avec la permission des Archives du Glenbow Museum NA-1406-72).
This place smells like shitGiga-fren Giga-fren
À la suite du contact avec la COMPAGNIE DE LA BAIE D'HUDSON, certains Cris des Marais vont vivre plus à l'ouest pour piéger dans de nouveaux territoires bien que, selon plusieurs, ils se seraient installés dans des régions déjà peuplées par les ancêtres des Cris des Bois et des Cris des Plaines.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.Giga-fren Giga-fren
Et Telima avait souvent imité le cri du gaut des marais.
The next you' re telling everyone they' re gonna dieLiterature Literature
Les cris des gauts des marais, une sorte de sifflement chevrotant, semblaient plus fréquents et un peu plus proches.
Launch terraformerLiterature Literature
Pour entendre le cri du Troglodyte des marais, cliquez sur le bouton « Son » (avec la permission de Monty Brigham, Bird Sounds of Canada).
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallGiga-fren Giga-fren
Les cris étranges des oiseaux des marais qui s’éveillaient dans les roseaux parvenaient faiblement jusqu’à lui.
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveLiterature Literature
Sackville est un véritable paradis pour les ornithologues amateurs qui peuvent se promener en plein coeur de la ville dans le célèbre Parc de la faune aquatique de Sackville et y observer l'activité et les cris d'oiseaux des marais, comme les grèves, les butors et autres.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.Giga-fren Giga-fren
SON EXCELLENCE LE GOUVERNEUR GÉNÉRAL EN CONSEIL ATTENDU que le ministère des Affaires indiennes a présenté au ministère de l’Intérieur une demande de confirmation de la réserve indienne de The Pas no 21A, d’une superficie d’environ 1 590 acres; Attendu que la réserve a été arpentée en 1883 en vertu du traité no 5 pour le compte de la bande des Cris des marais de The Pas, et que différentes parties de ses limites ont été arpentées à nouveau; Attendu que la réserve est située dans le rang 26 des townships 55 et 56, à l’ouest du méridien principal, et que ses limites figurent dans les plans suivants :
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?Giga-fren Giga-fren
Pas même le cri d’un courlis dans les roseaux des marais.
She' s got her benefactor.She earns good moneyLiterature Literature
Le marais résonnait des cris des innombrables canards !
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .Literature Literature
Pas même le cri dun courlis dans les roseaux des marais.
Do you want me to pick you up something on the way back?Literature Literature
Puis, soudain, au-dessus des eaux du marais, retentit le cri de guerre de Ko-ro-ba.
Signing EMails and Files (QualifiedLiterature Literature
PIO : Dans les marais, on n’entendait aucun cri d’enfant, pas même des murmures.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeLiterature Literature
Un oiseau au long cou s’envola du marais en battant des ailes, avec un cri rauque qui fit sursauter Bonnett.
Okay, Jack, I want you to be up front with meLiterature Literature
Dictionnaire de Fort Severn (cri des marais, en anglais): fortsevern.atlas-ling.ca
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Manitoba et les bandes saulteaux et cris des marais signent le traité n° 1.
Are you happy like this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
J'ai écouté les cris perçants des hommes empalés avec des flèches pendant qu'ils mourraient dans ce marais.
You guys are so weirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.