Délégation générale du Québec oor Engels
Délégation générale du Québec
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Délégation générale du Québec
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pendant ce temps, la Délégation générale du Québec à Tokyo célébrera, elle aussi, ces cent ans de rapprochement
Okay, I just want to talk to you for a secondhansard hansard
• Janvier 1973 - Juillet 1973 Directeur de Cabinet, Délégation générale du Québec
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNGiga-fren Giga-fren
Il participa activement à la création de la Délégation générale du Québec (maison du Québec) à Paris en 1960-1961.
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteGiga-fren Giga-fren
Détentrice d'un baccalauréat en administration des affaires de l'UQAM, Kim a été attachée commerciale à la Délégation générale du Québec à Londres.
I don`t--- Tell me what you were gonna sayCommon crawl Common crawl
Si vous cherchez de l'information sur l'immigration dans la province du Québec, visitez le site web de la Délégation générale du Québec à Bruxelles.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionGiga-fren Giga-fren
Collections Loto-Québec; Groupe Trans Continental; L'Industrielle-Alliance, compagnie d'assurance-vie; Caisses populaires Desjardins; Délégation générale du Québec en Belgique; Délégation générale du Québec au Mexique.
Don' t you ever go to bed?Giga-fren Giga-fren
La Délégation générale du Québec à Paris Nous avons été informés d'un article selon lequel le SCRS aurait espionné la Délégation générale du Québec à Paris.
The fear, the passionGiga-fren Giga-fren
Et ainsi, depuis le # aoūt dernier, M. Fournier agit à titre de conseiller aux nouvelles technologies à la santé de la Délégation générale du Québec à Paris
Yoshitaro showed me aroundhansard hansard
Pour ce faire, elle collabore activement avec les services commerciaux de l'ambassade, de la Délégation générale du Québec et des offices du commerce extérieur national et regionaux.
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orGiga-fren Giga-fren
La Delégation générale du Québec et la Délégation générale de l’Ontario13, respectivement depuis le début des années 1960 et depuis 1977, font la promotion des intérêts de leur province.
i'll take care of it. don't worryGiga-fren Giga-fren
La Délégation Générale du Québec en collaboration avec Destination Québec a coordonné un Marché de Noël québécois à Strasbourg dans le cadre des festivités de Noêl organisées par la ville.
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleGiga-fren Giga-fren
Conseiller culturel à la délégation générale du Québec à Paris (1970-1973), il est nommé Chevalier de la Légion d'honneur en France en 1951 et compagnon de l'Ordre du Canada en 1967.
I thought about it a lotGiga-fren Giga-fren
Le prix France-Québec Jean-Hamelin (autrefois le prix France-Québec) a été fondé en 1965 par l'Association des écrivains de langue française (ADELF) avec la collaboration de la DÉLÉGATION GÉNÉRALE DU QUÉBEC.
Michael, don' t I even get a kiss?Giga-fren Giga-fren
LE M cC O RD EN ÉC O S S E Grâce au soutien de la Délégation générale du Québec à Londres, l’exposition photographique intitulée Les Écossais au Québec a été présentée au Scottish Parliament.
What' s this League?Giga-fren Giga-fren
• Allocution de l'ambassadeur du Canada au Mexique, Gaëtan Lavertu, 25e anniversaire de la Délégation Générale du Québec au Mexique: visite de Madame Monique Gagnon-Tremblay, Ministre des Relations internationales et Ministre responsable de la francophonie, 9 décembre 2005, Mexico
That' s rightGiga-fren Giga-fren
Le 23 mars, la Mission du Canada auprès de l’UE, en collaboration avec la Délégation générale du Québec, le Réseau européen d’études canadiennes de l’Université Libre de Bruxelles et la Commission européenne, a tenu un colloque intitulé Trente ans de partenariat transatlantique:
We' re leaving, SosukeGiga-fren Giga-fren
Créé en 1958 sous le nom de prix France-Canada, le prix Québec-Paris (1982), géré conjointement par l'Association France-Canada et la délégation générale du Québec, est attribué à un écrivain d'expression française, québécois ou canadien-français, dont l'ouvrage a paru au Canada ou en France.
With all my teeth, it would have been betterGiga-fren Giga-fren
Canada, Québec, Union européenne (mars 07) Le 23 mars, la Mission du Canada auprès de l’UE, en collaboration avec la Délégation générale du Québec, le Réseau européen d’études canadiennes de l’Université Libre de Bruxelles et la Commission européenne, a tenu un colloque intitulé Trente ans de partenariat transatlantique:
There is a treatmentGiga-fren Giga-fren
Dans le cadre de ce colloque, Katia Grimard de la Délégation générale du Québec à Munich a remis le Prix d’excellence du gouvernement du Québec destiné aux jeunes chercheurs qui ont terminé un mémoire de fin d’études sur un sujet portant sur le Québec. Les travaux de deux jeunes chercheuses de l’Université de la Sarre ont été retenus.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberCommon crawl Common crawl
La présence canadienne a été coordonnée par l’Ambassade du Canada en collaboration avec la Délégation Générale du Québec et avec l’appui logistique de Réseau Environnement Canada pour l’organisation du Pavillon - Un événement de réseautage organisé sur le Pavillon du Canada a permis à la délégation canadienne de rencontrer de nombreux décideurs français et européens du secteur de l’environnement.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneGiga-fren Giga-fren
On trouve des œuvres de Savoie dans les collections de Bibliothèque et Archives Canada, du Conseil des métiers d'art du Québec, de Loto-Québec, de la société Claridge, du Musée des beaux-arts du Canada, du Secrétariat d'État à Ottawa, du Musée national des beaux-arts du Québec et du Musée des beaux-arts de Montréal, dans les collections Jean A. Chalmers et Indusmin, ainsi qu'à la Délégation générale du Québec à Paris.
and prepare for immediate retrievalGiga-fren Giga-fren
Délégation générale (p. 229) Organisme représentant le Québec à l’extérieur du Canada.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursLiterature Literature
2.2 Lors de ces travaux, réunions et conférences, tout représentant du gouvernement du Québec travaillera sous la direction générale du Chef de la délégation canadienne.
I can' t do it if you' re watchingGiga-fren Giga-fren
L'ouverture de la Délégation générale du Québec à Paris - Le début d'un temps nouveau
That way the chickens think it' s day and they eatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le tirage au sort sera effectué par la Délégation générale du Québec à Londres.
He got the phoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
738 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.