Direction du Recueil oor Engels
Direction du Recueil
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Report Branch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La présente invention concerne une configuration d'optique de détection pour analyse biologique, dans laquelle la direction du rayonnement incident, l'axe du canal de séparation, et la direction du recueil du rayonnement de sortie sont dans le même plan au niveau de la zone de détection.
Just to play a bad joke on mepatents-wipo patents-wipo
Enfin, la direction du programme CANtex recueille actuellement certains renseignements sur le rendement nécessaires à l'appui d'une future évaluation sommative du programme.
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youGiga-fren Giga-fren
En 2003-2004, la Direction a entrepris la refonte du Recueil des pratiques du Bureau des brevets.
I' m takin ' this for evidenceGiga-fren Giga-fren
En 2003-2004, la Direction a entrepris la refonte du Recueil des pratiques du Bureau des brevets.
You' il never find us allGiga-fren Giga-fren
Deux autres documents, élaborés par des stagiaires sous la direction du chef du Recueil de données mondiales sur l’éducation portent sur le droit de la famille dans la République islamique d’Iran et dans les pays arabes du Levant.
They took a report, butthey don' t think he' s missingUN-2 UN-2
Deux autres documents, élaborés par des stagiaires sous la direction du chef du Recueil de données mondiales sur l'éducation portent sur le droit de la famille dans la République islamique d'Iran et dans les pays arabes du Levant
...within 4 weeks of receiptof the application.MultiUn MultiUn
Capteurs de vitesse et direction du vent Vitesse et direction du vent. Capteur de précipitation totale Total des précipitations recueillies depuis la dernière vidange et remise à zéro du capteur.
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionGiga-fren Giga-fren
Les deux parties se sont entendues de poursuivre le travail dans cette direction et de préparer la parution du recueil des documents conjoints russo-moldaves.
Hey, you are supposed to be on bed rest!mid.ru mid.ru
Dans chacun des pays concernés, une équipe spéciale placée sous la direction de l’UNICEF ou du HCDH recueille des informations sur les violations commises contre les enfants dans le contexte de conflits armés.
In fact, very little is known about our invaders at the present timeUN-2 UN-2
Dans chacun des pays concernés, une équipe spéciale placée sous la direction de l'UNICEF ou du HCDH recueille des informations sur les violations commises contre les enfants dans le contexte de conflits armés
You look olderMultiUn MultiUn
Colin Campbell Directeur du recueil Remerciements Plusieurs membres de la direction et du personnel de l’École de la fonction publique du Canada (EFPC) ont participé à ce projet tant par leurs précieux conseils que par leur appui.
I couldn' t believe thatGiga-fren Giga-fren
La Direction nationale du renseignement et des enquêtes douanières (DNRED) recueille, analyse et diffuse des renseignements douaniers relatifs au financement du terrorisme.
Breeding heifersGiga-fren Giga-fren
La Direction générale des ressources humaines recueille de l’information sur l’effectif du Ministère
That' s right, son, goodGiga-fren Giga-fren
Recueil de la conférence asiatique sur la direction du sport et son administration.
Any intel on a cell here in the city?Giga-fren Giga-fren
Prie le secrétariat d'établir, sous la direction du Groupe de travail des Parties, un recueil des bonnes pratiques dans ce domaine avant la troisième réunion des Parties
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?MultiUn MultiUn
Prie le secrétariat d’établir, sous la direction du Groupe de travail des Parties, un recueil des bonnes pratiques dans ce domaine avant la troisième réunion des Parties;
Look, he just walked outUN-2 UN-2
Selon les indications recueillies, la haute direction du MAINC ne s’occupe pas des questions liées à la gestion de l’information et des processus informationnels ou encore à la gérance des ressources informationnelles.
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongGiga-fren Giga-fren
De même que les observations antérieures, les données recueillies suggèrent un mouvement en direction du Nord dans la couche superficielle au large des côtes.
Exposure to asbestosspringer springer
Toutefois, des statistiques concernant le nombre d'employés rejoints par les cours d'orientation sont recueillies et rapportées à l'équipe de direction du ministère.
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonGiga-fren Giga-fren
• tenir compte de l'information pertinente au mandat du Comité, ce qui peut inclure l'information que la direction générale a recueillie pendant une activité de participation du public, telle que des réunions, des entrevues, des forums publics, ou par écrit;
Spread out and surround ' em!Giga-fren Giga-fren
Le système de recueil peut en outre comporter un réservoir de recueil d'urine, extensible dans une seule direction lors du remplissage.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?patents-wipo patents-wipo
Enfin, des données météorologiques de base (vitesse et direction du vent, température, pression, etc.) ont été recueillies pour faciliter l'interprétation des données relatives à la qualité de l'air et au trafic.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takecordis cordis
Le PPT, par l'entremise du personnel de la Direction générale des programmes (administration centrale et régions) et du personnel des directions générales régionales des opérations, recueille de façon ponctuelle les commentaires et la rétroaction de ses partenaires et intervenants et il utilise cette information pour améliorer les initiatives axées sur la salubrité des aliments.
I hope he' s as fast off the track as he is onGiga-fren Giga-fren
Même si plusieurs centaines de questions sont posées à cette direction générale, aucun recueil des interprétations n’est préparé à l’intention du personnel de l’Agence.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MGiga-fren Giga-fren
La police judiciaire recueille des renseignements sur les crimes commis, sous la direction du Procureur général et du juge d'instruction
Through difficulties, to the stars.MultiUn MultiUn
571 sinne gevind in 150 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.