Direction générale des biens de consommation oor Engels
Direction générale des biens de consommation
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Consumer Fraud Protection Branch
Consumer Products Branch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 Le 24 mai 1999, la requérante a envoyé une lettre au chef de l'unité des produits pharmaceutiques et cosmétiques au sein de la direction «Affaires industrielles III: industries des biens de consommation» de l'ancienne direction générale «Industrie» (DG III) de la Commission, par laquelle elle a demandé l'insertion de son logo dans le cadre bleu de l'emballage du médicament OPTRUMA.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.EurLex-2 EurLex-2
La création d'une direction générale pour la protection des consommateurs au sein de la Commission serait maintenant bien insuffisante.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayEuroparl8 Europarl8
L'élaboration de la proposition de la Commission relative à la protection des animaux en cours de transport a été coordonnée par la direction générale de la Santé et de la protection des consommateurs, compétente pour toutes les questions touchant au bien-être animal
Checking the Partial Flow Conditionsoj4 oj4
Parmi ses programmes, cette direction générale réglemente la sécurité des biens de production et des produits de consommation disponibles sur le marché canadien et fait la promotion d'initiatives pour prévenir les méfaits du tabac.
Yeah, he' s got limited movement in his toesGiga-fren Giga-fren
Parmi ses programmes, cette direction générale réglemente la sécurité des biens de production et des produits de consommation disponibles sur le marché canadien et fait la promotion d’initiatives pour prévenir les méfaits du tabac.
That' s not the message we want to sendGiga-fren Giga-fren
Dans la ville autonome de Melilla, des activités sont également menées à bien par la Direction générale de la santé et la consommation, visant tant à promouvoir une vie saine qu'à prévenir la consommation de stupéfiants, de tabac et d'alcool.
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningUN-2 UN-2
Pour plus d'information sur le droit d'utilisation à temps partiel d'un bien immobilier , voir le site de la direction générale Santé et protection des consommateurs. RÉFÉRENCES
Women' s fantasiesGiga-fren Giga-fren
Pendant l'automne de cette année-là, la Direction a mené à bien son premier examen général annuel des institutions financières visant à déterminer leur degré de conformité aux dispositions visant les consommateurs.
Having regard to the assent of the European ParliamentGiga-fren Giga-fren
Bien qu'émanant de la direction générale Santé et protection des consommateurs, elle se limite à éliminer les obstacles au bon fonctionnement du marché intérieur par le rapprochement des législations déjà en place dans les États membres.
Who" s in there?not-set not-set
Dépenses administratives du domaine politique Santé et protection des consommateurs Politique des consommateurs Santé publique Sécurité alimentaire, santé et bien-être des animaux et domaine phytosanitaire Activités sans ligne budgétaire Appui administratif à la direction générale Santé et protection des consommateurs Stratégie politique et coordination de la direction générale Santé et protection des consommateurs Ressources humaines Personnel statutaire Personnel externe Titre 17 — Total
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkGiga-fren Giga-fren
Prix des produits alimentaires, des biens de consommation courante et des articles ménagers dans l'UE, partie #B du tableau d'affichage du marché intérieur no #, mai #, Commission européenne, direction générale du marché intérieur
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeoj4 oj4
Pour concevoir et coordonner les activités, pour éviter les écarts ou le dédoublement de couverture des IA/LACV, il est important que le personnel des directions générales des programmes et des opérations comprenne bien les rôles et les responsabilités du PPT et du PESA relatifs à la réglementation de ces produits de consommation.
No.We split about six months agoGiga-fren Giga-fren
INTRODUCTION Au cours de l’année 2001, l’Office alimentaire et vétérinaire (OAV) de la Direction générale de la santé et de la protection des consommateurs a mené à bien une série de missions dans cinq États membres (Allemagne, France, Royaume-Uni, République d’Irlande et Danemark), en vue d’évaluer les contrôles portant sur l’élimination des déchets alimentaires6 de sources interdites, l’alimentation des animaux avec des eaux grasses7 et le degré d’application de la législation communautaire en la matière.
I' m too old to fightGiga-fren Giga-fren
Un groupe de travail formé d'éléments des directions générales de l'agriculture, du budget et de la protection de la santé et des consommateurs, qui existe depuis quelques semaines, évalue sur une base quasi hebdomadaire l'évolution des coûts et je dois dire que, bien entendu, cette courbe témoigne d'une très forte croissance en raison de l'épizootie de fièvre aphteuse.
About who can come home and who can' t come homeEuroparl8 Europarl8
En réponse à la question E-000173/2011, la Commission a signalé que la direction générale de la santé et des consommateurs réalisait régulièrement des visites sur le terrain dans les États membres pour vérifier les systèmes de contrôle du bien-être animal.
You know some good places?not-set not-set
La Commission espère que l'Honorable Parlementaire et ses collègues voudront bien appuyer la demande de postes présentée dans ce contexte pour la Direction générale Santé et protection des consommateurs.
What are you doing in Vinegarroon?EurLex-2 EurLex-2
La Commission contrôle régulièrement le respect par les États membres de la législation de l'UE sur le bien-être des animaux dans les exploitations, par l'intermédiaire de son service d'inspection à la direction générale de la santé et des consommateurs (Office alimentaire et vétérinaire — OAV), situé à Grange, en Irlande.
Just two drops right before bednot-set not-set
Dépenses administratives du domaine politique Santé et protection des consommateurs Politique des consommateurs Santé publique Sécurité alimentaire, santé et bien-être des animaux et domaine phytosanitaire Dépenses pour la gestion administrative de programmes engagées conformément à l'ancien règlement financier Activités sans ligne budgétaire Appui administratif à la direction générale Santé et protection des consommateurs Stratégie politique et coordination de la direction générale Santé et protection des consommateurs Ressources humaines Personnel statutaire Personnel externe Services linguistiques (réallocation) Titre 17 — Total
It' s notworth itGiga-fren Giga-fren
Dépenses administratives du domaine politique Santé et protection des consommateurs Politique des consommateurs Santé publique Sécurité alimentaire, santé et bien-être des animaux et domaine phytosanitaire Dépenses pour la gestion administrative de programmes engagées conformément à l’ancien règlement financier Activités sans ligne budgétaire Appui administratif à la direction générale Santé et protection des consommateurs Stratégie politique et coordination de la direction générale Santé et protection des consommateurs Ressources humaines Personnel statutaire Personnel externe Titre 17 — Total
Just split up with his girlfriendGiga-fren Giga-fren
Dépenses administratives du domaine politique Santé et protection des consommateurs Politique des consommateurs Santé publique Sécurité alimentaire, santé et bien-être des animaux et domaine phytosanitaire Dépenses pour la gestion administrative de programmes engagées conformément à l’ancien règlement financier Activités sans ligne budgétaire Appui administratif à la direction générale Santé et protection des consommateurs Stratégie politique et coordination de la direction générale Santé et protection des consommateurs Ressources humaines Personnel statutaire Personnel externe Services linguistiques (réallocation) Titre 17 — Total
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsGiga-fren Giga-fren
Le rôle de chef de file que joue le gouvernement fédéral a permis à la Division des répercussions de l'air sur la santé, à la Direction générale de la santé environnementale et de la sécurité des consommateurs (Santé Canada), de se concentrer sur les problèmes que pose la qualité de l'air, et de mettre de l'avant l'orientation scientifique requise pour mener à bien des initiatives fédérales et transministérielles.
Let' s just skip over this part and move onGiga-fren Giga-fren
Accueil > À propos de Santé Canada > Salle des médias > Avis/Mises en garde > 1997 Information 1997-37 Le 4 juin 1997 Les crosses de fougère crues ou pas assez cuites peuvent rendre malade OTTAWA - La Direction générale de la protection de la santé (DGPS) de Santé Canada et l'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) préviennent les consommateurs de bien faire cuire les crosses de fougére avant de les consommer.
Excuse me?- His wife hired meGiga-fren Giga-fren
La Direction Générale de la Santé des consommateurs (à la Commission européenne) est chargée des dossiers concernant la protection animale (comité scientifique de la santé et du bien-être des animaux, mise point de norme de protection des animaux dans les élevages, en cours de transport et lors de l’abattage, administration du comité vétérinaire permanent, surveillance et contrôle effectué par l’office alimentaire et vétérinaire des États membres).
You got it, you know?not-set not-set
La direction générale de la santé et de la protection des consommateurs (DG SANCO) a pour mission de veiller à ce que les denrées alimentaires et les biens de consommation vendus au sein de l'Union européenne soient sûrs, que le marché intérieur de l'Union européenne serve les intérêts des consommateurs et que l'Europe contribue à protéger et à améliorer la santé de ses citoyens.
Whatever happens.There is no life without youEurLex-2 EurLex-2
57 sinne gevind in 138 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.