Ensenada oor Engels
Ensenada
fr
Ensenada (partido)
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Ensenada Partido
fr
Ensenada (partido)
Ensenada
en
Ensenada, Baja California
Après Ensenada, la mute n'est que poussière et désolation.
Below Ensenada, it's a road of dirt and desolation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je montai, prenant une piste de terre qui quittait Ensenada proprement dit à travers un vaste champ de haricots.
Why, it ruins the viewLiterature Literature
Le cadastre d’Ensenada indique que c’est dans cette zone que se trouvait le plus grand cheptel de la région des Asturies au XVIIIème siècle.
I' m leaving tonightEurLex-2 EurLex-2
Veux-tu me rembourser en emmenant deux personnes à Ensenada?
Excuse us, ladiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le gouvernement espagnol a décidé d'apporter son soutien aux troupes alliées au cours de la guerre en Irak en dépêchant dans les eaux du Golfe le pétrolier ravitailleur Marqués de la Ensenada.
whatwhat were you sayingEurLex-2 EurLex-2
Elles font partie de la delegación Cedros Island, une subdivision de la municipalité Ensenada en Basse-Californie.
Will you answer me one question, honestly?WikiMatrix WikiMatrix
Un seul des puits utilisés par la ville de Ensenada pour l’approvisionnement en eau potable a une concentration en RSD sous la limite officielle permise de 1.0 g l−1.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsspringer springer
Navires des Forces Canadiennes visiteront le port d'Ensenada, Baja California du 28 octobre au 31 octobre, 2005 26 octobre 2005, Mexico (espagnol)
I' ve got it all worked outGiga-fren Giga-fren
Le Catastro de Ensenada de 1752-1753 recense en Galice un total de 366 339 ruches traditionnelles, aussi appelées «trobos» ou «cortizos», que l'on trouve encore en de nombreux endroits.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumEurLex-2 EurLex-2
Le Cadastre de Ensenada (XVIIIe siècle) fait également état de la présence de troupeaux de chèvres dans la région de la vallée de l'Èbre, tant à Logroño qu'à Haro.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereEurLex-2 EurLex-2
La ville de La Plata a la particularité d'être le seul endroit d'Argentine (avec les localités de Berisso et Ensenada voisines) où se déroule, lors de la fête du Nouvel An, la mise à feu de Momos (poupées similaires à celles incinérées à la fête des Fallas de Valence en Espagne).
If he was with her, he didn' t registerWikiMatrix WikiMatrix
A la mi-juillet, se sont réunis à Ensenada des délégués de l'Autre Camapgne en provenance de Ensenada, Tijuana, Mexicali et San Quintin, de l'état de Baja California ainsi que des mexicains de Los Angeles et de San Diego de l'autre côté pour conclure des accords afin de maintenir l'Autre Campagne en mouvement.
Information obligation of notifying authoritiesCommon crawl Common crawl
Afin de se conformer aux exigences imposées dans l'Union européenne en ce qui concerne l'épuration des eaux résiduaires, le conseil municipal de Ferrol, le département régional de la politique territoriale et la Confederación Hidrográfica del Norte ont l'intention de construire une station d'épuration des eaux résiduaires qui occuperait 6 hectares sur un site faisant partie du réseau Natura 2000 (Costa Ártabra Ensenada, située entre le cap Prioriño Grande et le cap Prioriño Chico, commune de Ferrol).
you know, he let us believe that there outside it was nothingEurLex-2 EurLex-2
Après Ensenada, la mute n'est que poussière et désolation.
It' s your lucky day, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miriam López Vargas, 31 ans, mère de quatre enfants, a été enlevée à Ensenada, où elle vit, par deux soldats en civils qui l’ont emmenée dans une caserne.
Had to fish him out of a garbage truckamnesty.org amnesty.org
Déjeuner au même endroit avec Alvarez, son avocat, puis départ pour Ensenada, où il verrait Flaco.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterLiterature Literature
Le climat tempéré d’Ensenada permet aux visiteurs de s’adonner à une multitude de loisirs tout au long de l’année. Les amoureux du plein air peuvent pratiquer le golf, le tennis, la randonnée pédestre ou équestre, la course automobile, le vélo, ainsi que tous les sports aquatiques comme le surf, la voile, la pêche sportive, le kayak, le jet-ski et la plongée sous-marine.
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesCommon crawl Common crawl
Ensenada était une version en muet de T.J., un peu moins misérable, un peu plus paisible avec même une brise marine.
You think I do this for the money?!Literature Literature
Le Colloque ONU/Mexique sur les techniques spatiales fondamentales, coordonné par l’Agence spatiale mexicaine, se tiendra la semaine prochaine à Ensenada (Mexique), troisième colloque régional de ce genre à se tenir, et sera axé sur la région de l’Amérique latine et des Caraïbes.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedUN-2 UN-2
Le "Marqués de la Ensenada" est un pétrolier à coque simple construit en 1990.
The sitting opened atnot-set not-set
Les données des stations d'observation d'Ensenada (ENX) et de Cerro Bola (CBX), situées à 14 et 57 km respectivement de l'épicentre, ont servi à calculer les paramètres du foyer.
Good meal?- VeryGiga-fren Giga-fren
Situé sur la côte est de la région extrême ouest de l’archipel cubain, à 184.4 milles (300 km) de la Havane, dans le Ensenada de Corrientes de la Péninsule de...
Which one of you is Tiger?I amCommon crawl Common crawl
À l’ancre à côté du Marqués de la Ensenada se trouvaient un destroyer américain et une frégate française.
You degenerate pigLiterature Literature
Il l'a rencontrée à Ensenada?
It would explain a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jacob avait entendu parler du sujet lors de la rencontre d'Ensenada.
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.