FIBT oor Engels
FIBT
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
International Bobsleighing and Tobogganing Federation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Écoles – La FIBT dirige plusieurs écoles de bobsleigh et de skeleton en Amérique du Nord et en Europe, qui sont ouvertes aux équipes des pays en développement.
It' s not your faultGiga-fren Giga-fren
Programme au niveau local – Des entraîneurs de bobsleigh et de skeleton sont nommés et rétribués par la FIBT pour collaborer tout au long de l’année avec de nouveaux pays – en développement – aussi bien sur la glace qu’en dehors afin de les aider à constituer leurs équipes et de leur apporter leur concours, en particulier au niveau des programmes de recrutement, de formation et de compétition.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programGiga-fren Giga-fren
En violation des droits de propriété et des droits de la personne des athlètes, sociétés et fédérations nationales, le règlement international de la FIBT (point 1.13.3.2) revendique comme appartenant à la FIBT une surface de 50 cm2 située de part et d'autre du capot ainsi que le tiers inférieur de celui-ci, y compris les surfaces des pare-chocs latéraux avant.
Life' s hard, loverEurLex-2 EurLex-2
• La FIBT compte 60 fédérations nationales affiliées.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentGiga-fren Giga-fren
Aéronautique (FAI) Lutte (FILA) Automobile (FIA) Motocyclisme (FIM) Billard (WCBS) Pentathlon moderne (UIPM) pour les épreuves comprenant du tir Bobsleigh (FIBT) Quilles (FIQ) Boules (CMSB, IPC boules) Ski (FIS) pour le saut à skis, freestyle saut/halfpipe et le snowboard halfpipe/big air Bridge (FMB) Tir (ISSF, IPC) (aussi interdits hors compétition) Curling (WCF) Tir à l’arc (FITA, IPC) (aussi interdits hors compétition) Échecs (FIDE) Voile (ISAF) pour les barreurs en match racing seulement Gymnastique (FIG)
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.Giga-fren Giga-fren
De la Frégeolière est juge lors de cinquante Championnats du monde FIBT, dont dix Jeux olympiques entre 1924 à 1960, date à laquelle il prend sa retraite.
Let me guessWikiMatrix WikiMatrix
• Les femmes représentent 18 % des membres du comité exécutif de la FIBT.
The prophecy is fulfilledGiga-fren Giga-fren
Pourcentage de fédérations nationales affiliées ayant pris part à des épreuves de qualification pour les derniers championnats du monde de la FIBT :
We' il be looking fineGiga-fren Giga-fren
La FIBT alloue des fonds à des activités spéciales et non à des régions.
That' s what you wanted to hear, right?Giga-fren Giga-fren
La FIBT a conclu un contrat à long terme avec Eurosport en se référant à cette disposition de son règlement international.
I left the People' s Republic for this?not-set not-set
Existence de programmes de développement du sport au niveau continental La FIBT soutient ses fédérations nationales affiliées au moyen de programmes de développement sur quatre continents :
Subject: Asbestos-related diseasesGiga-fren Giga-fren
La FIBT entrave la sponsorisation des athlètes-vedettes, des associations ainsi que des fédérations nationales et restreint leur liberté d'exercer une activité économique.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinEurLex-2 EurLex-2
Dans l'hypothèse où les différents droits nationaux n'attribueraient pas à la Fédération internationale de bobsleigh et de tobogganing (FIBT), le droit de disposer de ces espaces publicitaires, il serait alors nécessaire d'examiner si le comportement mentionné par l'Honorable Parlementaire résulte d'une entente interdite par l'article 81 (ex-article 85) du traité CE ou pourrait constituer un abus de position dominante au sens de l'article 82 (ex-article 86) du traité CE.
Yayoi, is something the matter?EurLex-2 EurLex-2
NOMBRE DE CHAMPIONNATS DU MONDE ORGANISÉS JUSQU’À PRÉSENT Hommes IBU FIBT WCF IIHF FIL ISU Biathlon Bobsleigh Skeleton Curling Hockey sur glace Luge Patinage artistique Patinage de vitesse sur piste courte Patinage de vitesse Ski alpin Ski de fond FIS Ski acrobatique Combiné nordique Saut à ski Snowboard * Couples / Danse sur glace
I do all my own stuntsGiga-fren Giga-fren
NOMBRE DE FÉDÉRATIONS NATIONALES AFFILIÉES Nombre de fédérations nationales affiliées Afrique IBU FIBT WCF IIHF FIL ISU FIS Biathlon Bobsleigh Curling Hockey sur glace Luge Patinage Ski 2 1 0 2 0 1 13 % CNO Amérique % 3,8 1,9 0 3,8 0 1,9 24,5 8 13 4 5 9 6 24 1
Do your other friends sacrifice their hair, too?Giga-fren Giga-fren
Après son départ à la retraite en 1960, de la Frégeolière est nommé président d'honneur de FIBT, poste qu'il occupe jusqu'à sa mort en 1981.
He gave me some hope, was very literal, very specificWikiMatrix WikiMatrix
FIBT, FIL ; Résultats aux épreuves de sports d'engins de 1998 à 2002
You tell him thatGiga-fren Giga-fren
3.1.2 Le noyau comprend les sports régis par les FI suivantes: – Union internationale de biathlon (IBU); – Fédération Internationale de Bobsleigh et de Tobogganing (FIBT); – Fédération mondiale de curling (WCF); – Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF); – Fédération Internationale de Luge de Course (FIL); – Union internationale de patinage (ISU); – Fédération Internationale de Ski (FIS).
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myGiga-fren Giga-fren
FIBT 31 Fédération Internationale de Canoë !
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingGiga-fren Giga-fren
FIBT, FIL ; Résultats aux épreuves de Coupe du monde de 1998 à 2002
How is your father?Giga-fren Giga-fren
Aéronautique (FAI) Automobile (FIA) Billard (WCBS) Bobsleigh (FIBT) Boules (CMSB, IPC boules) Bridge (FMB) Curling (WCF) Gymnastique (FIG) Lutte (FILA) Motocyclisme (FIM) Motonautique (UIM) Pentathlon moderne (UIPM) Quilles (FIQ) Ski (FIS) pour les épreuves comprenant du tir
That' il be his lossGiga-fren Giga-fren
Prescriptions des Fédérations Internationales des sports olympiques d’hiver International Biathlon Union (IBU) Fédération Internationale de Bobsleigh et Tobogganing (FIBT) Fédération Internationale de Luge de Course (FIL) World Curling Federation (WCF) International Ice Hockey Federation (IIHF) International Skating Union (ISU) Fédération Internationale de Ski (FIS) 5.
Let' s start moving!Giga-fren Giga-fren
La FIBT n'a pas sortie une liste finale des équipes qualifiés mais juste une liste des équipes en ordre alphabétique selon le système de qualification.
What difference does that make?WikiMatrix WikiMatrix
Objet: Droits de la FIBT sur la publicité relative au bobsleigh, aux casques de protection et aux athlètes
Where did this come from?EurLex-2 EurLex-2
Sa construction débute en novembre 1993 pour se terminer en mars 1996 après homologation de la FIBT le 28 mars 1996 et de la Fédération internationale de luge de course le 24 juin 1997.
Afternoon, Mr DeckerWikiMatrix WikiMatrix
169 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.