Flamant des Andes oor Engels

Flamant des Andes

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Andean Flamingo

flamant des Andes

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Andean flamingo

naamwoord

Phoenicopterus andinus

andean flamingo

Phoenicopterus andinus

voorbeelde

Flamant des Andes
Andean flamingo

Le flamant de James ressemble aux autres flamants sud-américains, mais le flamant du Chili est plus rose, avec un bec plus clair et plus long, et le flamant des Andes est plus grand avec davantage de noir dans les ailes et au bec, et des pattes jaunes.
James's flamingo is similar to other South American flamingos, but the Chilean flamingo is pinker, with a longer bill without yellow, and the Andean flamingo is larger with more black in the wings and bill, and yellow legs.

Prenant note des diverses activités entreprises dans la région centraméricaine (Panama) et sud-américaine en vue de la protection des espèces migratrices d'oiseaux d'eau, telles que le Réseau de la réserve des oiseaux du littoral de l'hémisphère ouest, le Recensement des oiseaux d'eau néotropicaux ainsi que les projets entrepris sous l'égide de la CMS, comme ceux portant sur les flamants des andes et l'oie des andes à tête rousse,
Noting the various ongoing activities in the Central (Panama) and South American Region for the protection of migratory species of waterbirds, such as the Western Hemisphere Shorebird Reserve Network, the Neotropical Waterbird Census, as well as projects under the auspice of CMS such as those concerning the Andean flamingo and the Ruddy-headed goose;

Prenant note des diverses activités entreprises dans la région centraméricaine (Panama) et sud-américaine en vue de la protection des espèces migratrices d'oiseaux d'eau, telles que le Réseau de la réserve des oiseaux du littoral de l'hémisphère ouest, le Recensement des oiseaux d'eau néotropicaux ainsi que les projets entrepris sous l'égide de la CMS, comme ceux portant sur les flamants des andes et l'oie des andes à tête rousse
Noting the various ongoing activities in the Central (Panama) and South American Region for the protection of migratory species of waterbirds, such as the Western Hemisphere Shorebird Reserve Network, the Neotropical Waterbird Census, as well as projects under the auspice of CMS such as those concerning the Andean flamingo and the Ruddy-headed goose

Habitat d’une faune abondante, on y trouve notamment des truites, des canards sauvages et des flamants des Andes.
Home to abundant wildlife, including trout, wild ducks and Andean flamingos.

Des mesures visant à protéger les flamants des Andes votées à Cuzco
Actions to Protect Andean Flamingos Agreed in Cuzco

Découvrez les rares flamants des Andes dans le lagon et explorez les ruines du site archéologique du village.
See the rare Andean flamingos in the lagoon and explore the ruins at the village's archaeological site.

Flamant des Andes - Photos, page 1 Espèces
Andean Flamingo - Pictures, page 1 Species

Read more about Des mesures visant à protéger les flamants des Andes votées à Cuzco
Read more about Actions to Protect Andean Flamingos Agreed in Cuzco

Habitat d’une faune abondante, on y trouve notamment des truites, des canards sauvages et des flamants des Andes.
Huancavelica Home to abundant wildlife, including trout, wild ducks and Andean flamingos.

L’on peut observer des phoques et des oiseaux de mer, tels le condor et les parihuanas (flamants des Andes).
They can see sea lions and marine birds, including condors and parihuanas (Andean flamingos).

Habitat d’une faune abondante, on y trouve notamment des truites, des canards sauvages et des flamants des Andes. Il sert d’abreuvoir... En voir plus
Home to abundant wildlife, including trout, wild ducks and Andean flamingos. Serves as a watering hole for local livestock. The...

Le Flamant de James et le Flamant des Andes vivent dans les hautes montagnes andines du Pérou, du Chili, de la Bolivie et d’Argentine.
James’ Flamingo and the Andean Flamingo are found in the high Andes mountains in Peru, Chile, Bolivia and Argentina.

En chemin nous visitons aussi Laguna Colorada où des milliers de flamants viennent chaque année chercher un lieu de reproduction pour des milliers de flamants des Andes.
On our way we also visit Laguna Colorada (Red Lake) where three species of flamingos can be found.

Les oiseaux autochtones comprennent le Condor des Andes, l’Ouette des Andes ou huallata, le Flamant des Andes ou parihuana, le Sarcelle de la Puna et d’autres encore.
Native birds include the Andean Condor, the Andean Goose or huallata, the Andean flamingo or parihuana the Teal Puna and others.

On y recense une diversité biologique importante en raison de la présence de zones humides. C'est une endroit idéal pour observer les populations d' oiseaux aquatiques comme les flamants des Andes (Phoenicopterus andinus).
There is an important biodiversity due to the presence of wetlands, observing endemic marine birds populations such as flamingos and Andean parinas (Phoenicoparrus andinus).

Des mesures visant à protéger les flamants des Andes votées à Cuzco Les 26 et 27 avril 2016, la première Réunion des signataires du MdE sur les flamants des hautes Andes s’est tenue à Cuzco (Pérou).
Actions to Protect Andean Flamingos Agreed in Cuzco On 26-27 April 2016 the First Meeting of Signatories of the High Andean Flamingos MOU took place in Cuzco (Peru).

Le CHILI a souligné la signature du MdE sur les flamants roses des Andes.
CHILE highlighted the signing of the Andean flamingo MOU.

Elle est en outre l'une des deux zones humides de plaine d’inondation connues pour entretenir d’importantes populations de flamant des Andes (Phoenicopterus andinus) dans sa répartition hivernale, considéré comme la plus rare des cinq espèces de flamants roses à l’échelle mondiale.
It is one of the two floodplain wetlands that support one of the most important populations of the Andean Flamingo (Phoenicopterus andinus) in its winter distribution. This species is considered to be the rarest of the five flamingo species found at a global level.

C'est une des zones humides les plus importantes pour la conservation des flamants des hautes Andes (flamants des Andes, du Chili et de James) qui sont relativement abondants dans le site (plus de 1 % de la population mondiale dans chacun des cas).
The site constitutes one of the most important wetlands for the conservation of high Andean flamingos (Andean, Chilean and James’s), which are relatively abundant in the site (more than 1% of the global population, in all cases).

23.02.2016 2016/002: Première Réunion des Signataires du Mémorandum d'Entente sur la Conservation des Flamants des hautes Andes et de leurs Habitats
23.02.2016 2016/002: First Meeting of the Signatories of the Memorandum of Understanding on the Conservation of High Andean Flamingos and Their Habitats

Les habitats des flamants andins – le Flamant des Andes et le Flamant de James - sont confrontés à des problèmes similaires, les activités minières illégales ayant érodé les sites de nidification et contaminé l’eau, s’ajoutant ainsi à d’autres menaces telles que la collecte des œufs.
The habitats of Andean flamingoes – the Puna and Andean Flamingoes – are facing similar problems as illegal mining activities have eroded the nesting sites and contaminated the water, exacerbating other threats such as egg collection.

Les 26 et 27 avril 2016, la première Réunion des signataires du MdE sur les flamants des hautes Andes s’est tenue à Cuzco (Pérou).
On 26-27 April 2016 the First Meeting of Signatories of the High Andean Flamingos MOU took place in Cuzco (Peru).

RdS1 sur les FLAMANTS: La RdS1 du PA sur la conservation des Flamants des Andes et de leurs habitats (26-28 avril 2016, Cuzco, Pérou), a abordé le projet de plan d’action et d’autres questions relatives à la coordination du PA et de la conservation des zones humides des hautes Andes.
FLAMINGOS MOS1: MoS1 to the MoU on the Conservation of the High Andean Flamingos and their Habitats (26-28 April 2016, Cusco, Peru) addressed the draft action plan and other issues related to the coordination of the MoU and the conservation of high Andean wetlands.

Bonn, 9 mai 2016 - Les 26 et 27 avril 2016, la première Réunion des signataires du MdE sur les flamants des hautes Andes s’est tenue à Cuzco (Pérou).
Bonn, 9 May 2016 - On 26-27 April 2016 the First Meeting of Signatories of the High Andean Flamingos MOU took place in Cuzco (Peru).